Jaden feat. Trinidad James - Mission - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Jaden feat. Trinidad James - Mission




Mission
Mission
Oh-oh, oh-oh, oh-oh, oh-oh
Oh-oh, oh-oh, oh-oh, oh-oh
Oh-oh, oh-oh, oh-oh, oh-oh
Oh-oh, oh-oh, oh-oh, oh-oh
Oh-oh, oh-oh, oh-oh, oh-oh
Oh-oh, oh-oh, oh-oh, oh-oh
Oh-oh, oh-oh, oh-oh, oh-oh
Oh-oh, oh-oh, oh-oh, oh-oh
What the fuck is this?
C'est quoi ce bordel?
Me and all my brothers on that other shit
Moi et tous mes frères, on est à fond dans ce truc
I'm just out of town, I was runnin' it
J'étais juste en déplacement, je gérais tout
Paparazzi wanna take a hundred pictures
Les paparazzis veulent me prendre en photo cent fois
Man I had to dead the Backwoods and the Swishers
Mec, j'ai éteindre les Backwoods et les Swishers
Man I'm 'bout to go to Cairo and do a lecture
Je m'apprête à aller au Caire pour donner une conférence
Got my niggas goin' psycho, new ten round with a sk
Mes gars deviennent fous, nouveau chargeur de dix balles avec un flingue
Case a night, I was tryna kick it
Au cas où, j'essayais juste de me détendre
Everybody worried 'bout the hype
Tout le monde s'inquiète du buzz
They just do not worry 'bout they life
Ils ne s'inquiètent pas pour leur vie
Well ERYS gonna tell 'em that it's—
Eh bien, ERYS va leur dire que c'est—
Tough luck nigga, that sucks
Pas de chance mec, c'est nul
And I'm riding with the hush-hush, nigga, pink gush
Et je roule avec la discrétion, meuf, rose bonbon
She's a model, gotta cop, cop, nigga
C'est un mannequin, je dois la serrer, la serrer, meuf
Call me sus, nigga,
Appelle-moi suspect, meuf,
trust ridin' with the flex, nigga, that's facts, nigga
La confiance roule avec le flex, meuf, c'est un fait, meuf
Took off for the week, I was flexin'
J'ai décollé pour la semaine, j'étais en mode frime
Lotta cops doin' shit so it's fashion
Beaucoup de flics font des conneries, alors c'est la mode
Every moon they turn the sea into that shit
À chaque pleine lune, ils transforment la mer en cette merde
I don't really think these niggas got it
Je ne pense vraiment pas que ces mecs aient compris
I'm on the go, shootin' service at the Netflix
Je suis en déplacement, en train de tourner un truc pour Netflix
Talk to Kobe said I need a new assessment
J'ai parlé à Kobe, j'ai dit que j'avais besoin d'une nouvelle évaluation
I'll never be a XL freshman
Je ne serai jamais un étudiant de première année XL
Man they look at me and know that I'm the freshest
Mec, ils me regardent et savent que je suis le plus frais
Game, floss it, gotta pull up super extra (Super extra)
Le jeu, exhibe-le, il faut y aller à fond fond)
I'ma get it, don't you worry, time will get it (Time will get it)
Je vais l'obtenir, ne t'inquiète pas, le temps fera son œuvre (Le temps fera son œuvre)
Out at dinner, roll up with a lot of siblings (A lot of siblings)
Au restaurant, j'arrive avec beaucoup de frères et sœurs (Beaucoup de frères et sœurs)
By the river, rollin' up inside a Sprinter (Yeah)
Au bord de la rivière, en train de rouler dans un Sprinter (Ouais)
I just put them bitches on a necklace
Je viens de leur mettre ces salopes sur un collier
I just put a vision on a necklace, okay
Je viens de mettre une vision sur un collier, ok
They just put the nigga on the set list
Ils viennent de mettre le négro sur la setlist
What? We about to party, now we can't come down
Quoi ? On va faire la fête, on ne peut plus redescendre maintenant
I just threw the party out the roof
Je viens de faire exploser la fête
I'm going dumb in the booth
Je deviens fou dans la cabine
Y'all fucked up? Me too (Me too)
Vous êtes dans la merde ? Moi aussi (Moi aussi)
They never know what I'm 'bout to do
Ils ne savent jamais ce que je vais faire
'Bout to bring it down, 'bout to bring it down
Je vais tout casser, je vais tout casser
You know ERYS had to take it to the city wild
Tu sais qu'ERYS devait mettre le feu à la ville
We gon' have the—
On va avoir la—
Switch the channel, Turks and Caicos, wearin' sandals every day
Changement de chaîne, les îles Turques-et-Caïques, en sandales tous les jours
Got a halo with the flannel, switchin' tunnels every day
J'ai un halo avec la chemise en flanelle, je change de tunnel tous les jours
London every road and eatin' Nando's every day
Londres à chaque carrefour et je mange chez Nando's tous les jours
When I'm twenty-one I'm buying solar panels every day
Quand j'aurai vingt et un ans, j'achèterai des panneaux solaires tous les jours
I'm on a panel on every day
Je suis sur un panel tous les jours
I work the manual every day
Je travaille le manuel tous les jours
I'm cotton candy with the waves
Je suis de la barbe à papa avec les vagues
Swear your minds was a waste
Je jure que vos esprits étaient un gâchis
Swear I gotta get my rubber bands out of states
Je jure que je dois sortir mes liasses de billets des États-Unis
Tax way too high for Joker anyway
Les impôts sont bien trop élevés pour Joker de toute façon
I think I just woke up with a wave (With a wave)
Je crois que je viens de me réveiller avec une vague (Avec une vague)
I'm Marie Antionette with the cake, my love
Je suis Marie-Antoinette avec le gâteau, mon amour
While I got the Rolls Ghost safe (Woah, woah)
Pendant que j'ai la Rolls Ghost en sécurité (Woah, woah)
I just wanna hit it with the bass my love
Je veux juste la frapper avec la basse, mon amour
Ohh, ohh, ohh
Ohh, ohh, ohh
I'm on a mission, mission
Je suis en mission, mission
I'm on a mission, mission
Je suis en mission, mission
I'm on a mission, mission
Je suis en mission, mission
I'm on a mission, mission
Je suis en mission, mission
Oh, please don't try my team
Oh, s'il te plaît, ne t'en prends pas à mon équipe
'Cause you may come up missin' (Yeah)
Parce que tu risques de disparaître (Ouais)
'Cause you may come up missin' (Yeah)
Parce que tu risques de disparaître (Ouais)
'Cause you may come up missin' (Yeah)
Parce que tu risques de disparaître (Ouais)
And when I talk they listen (Listen)
Et quand je parle, ils écoutent (Écoutent)
I got that vision, vision
J'ai cette vision, vision
I got that mission vision
J'ai cette vision de la mission
I got that MSFTS vision
J'ai cette vision MSFTS
And please don't go to sleep
Et s'il te plaît, ne t'endors pas
They might get you, get you
Ils pourraient t'avoir, t'avoir
Don't let that chopper hit you
Ne laisse pas ce flingue te toucher
I'm just a water sipper
Je ne suis qu'un buveur d'eau
I'm on a mission, mission (Mission)
Je suis en mission, mission (Mission)
I'm on a mission, mission (Mission)
Je suis en mission, mission (Mission)
Please don't try my team (No)
S'il te plaît, ne t'en prends pas à mon équipe (Non)
You might come up missin' (Oh)
Tu pourrais disparaître (Oh)
I got that vision-vision (Yeah)
J'ai cette vision-vision (Ouais)
I'm talkin' vision-vision (Vision)
Je parle de vision-vision (Vision)
Oh please don't try my team
Oh, s'il te plaît, ne t'en prends pas à mon équipe
Or you might come up missin' (Yo)
Ou tu pourrais disparaître (Yo)
I'm talkin' shh, shh, blaow!
Je parle de shh, shh, blaow!
*Beep* woo
*Bip* woo
Please don't ever test it (True)
S'il te plaît, ne teste jamais ça (C'est vrai)
Though they learned they lesson (Yeah)
Bien qu'ils aient appris leur leçon (Ouais)
I'm on a mission, mission (It's true)
Je suis en mission, mission (C'est vrai)
Gotta push a vision
Je dois imposer une vision
Done with reminiscin' (Brr)
J'en ai fini avec les souvenirs (Brr)
Swear my head is different (I see)
Je jure que ma tête est différente (Je vois)
M-I-S-S-I-N-G, MSFTS, pink bricks
M-I-S-S-I-O-N, MSFTS, briques roses
Black hoodies, black tees
Sweats à capuche noirs, t-shirts noirs
Fuck that shit, we gon' seize
On s'en fout, on va s'en emparer
Need a crib overseas
J'ai besoin d'une planque à l'étranger
Paris straight to Tel Aviv
Paris direct à Tel Aviv
Paris straight to Tel Aviv, let's go
Paris direct à Tel Aviv, allons-y





Jaden feat. Trinidad James - ERYS
Album
ERYS
date of release
05-07-2019



Attention! Feel free to leave feedback.