Jaden - Rollin Around - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Jaden - Rollin Around




Rollin Around
Rouler autour
You were all there was when I caught up so you drive away
Tu étais tout ce qu'il y avait quand j'ai rattrapé mon retard, alors tu t'es enfuie
She caught my love, I can smell you from a mile away
Elle a gagné mon cœur, je peux te sentir à des kilomètres à la ronde
I feel your touch when I wake, and when I go to sleep
Je sens ton toucher quand je me réveille, et quand je vais dormir
I lost your trust, is there really much that I can say?
J'ai perdu ta confiance, y a-t-il vraiment beaucoup à dire ?
Yelling at the world telling it to slow down
Je crie au monde en lui disant de ralentir
I'm parked outside your house
Je suis garé devant ta maison
Just thinking 'bout the thousand times we made up on the mountainside
Je pense juste aux mille fois on s'est réconciliés sur le flanc de la montagne
Don't give up on me now
Ne me laisse pas tomber maintenant
Talk or walk when we rolling around
Parle ou marche quand on roule
You know I'm new in town, girl
Tu sais que je suis nouveau en ville, ma chérie
Don't know where I'm at, but I need you around
Je ne sais pas je suis, mais j'ai besoin de toi
You move to the sound so twe hit up and down (Fuck)
Tu bouges au rythme, donc on monte et on descend (Putain)
They laugh I'm not no Clout God,
Ils se moquent, je ne suis pas un dieu du clout,
unless I go to Hollywood and I go uptown
sauf si j'y vais à Hollywood et que je monte
You're a diamond in the rough, people
Tu es un diamant brut, mon cœur
look what I found, ooh
Regarde ce que j'ai trouvé, oh
I love those moves,
J'adore ces mouvements,
to kill it with the juice, mix it all with the music
pour tout tuer avec du jus, mélanger le tout avec la musique
Play with fire, up in the sky
Jouer avec le feu, là-haut dans le ciel
I'm up every night, we need compromise
Je suis debout toute la nuit, on a besoin de compromis
You had other guys,
Tu avais d'autres mecs,
but they weren't wise to leave you tonight (Tonight)
mais ils n'étaient pas assez sages pour te laisser ce soir (Ce soir)
When I lie in my bed, you be by my side, tonight
Quand je me couche, tu es à mes côtés, ce soir
When I'm fly in my head, I get butterflies
Quand je suis dans mon rêve, j'ai des papillons dans le ventre
She said "Real lies, real lies, all your little lies"
Elle a dit : "De vrais mensonges, de vrais mensonges, tous tes petits mensonges"
Well let me say how I feel inside
Eh bien, laisse-moi te dire ce que je ressens au fond de moi
You were all there was when I caught up so you drive away
Tu étais tout ce qu'il y avait quand j'ai rattrapé mon retard, alors tu t'es enfuie
She caught my love, I can smell you from a mile away
Elle a gagné mon cœur, je peux te sentir à des kilomètres à la ronde
I feel your touch when I wake, and when I go to sleep
Je sens ton toucher quand je me réveille, et quand je vais dormir
I lost your trust, is there really much that I can say?
J'ai perdu ta confiance, y a-t-il vraiment beaucoup à dire ?
Yelling at the world telling it to slow down
Je crie au monde en lui disant de ralentir
I'm parked outside your house
Je suis garé devant ta maison
Just thinking 'bout the thousand times we made up on the mountainside
Je pense juste aux mille fois on s'est réconciliés sur le flanc de la montagne
Don't give up on me now
Ne me laisse pas tomber maintenant
Talk or walk when were rolling around
Parle ou marche quand on roule





Writer(s): MATTHEW SAMUELS, JADEN SMITH, TARIK JOHNSTON, JAHAAN SWEET


Attention! Feel free to leave feedback.