Jades - Wasting Time - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Jades - Wasting Time




Wasting Time
Perte de temps
(In my bed wasting time as shit and I'm)
(Dans mon lit, je perds du temps comme une idiote, et je suis)
(At my desk I'm fucking tired as shit and I'm)
mon bureau, je suis tellement fatiguée, et je suis)
(So confused I want this shit to click and I'm)
(Si confuse, j'ai envie que tout se mette en place, et je suis)
(Under presssure, I can't fold for shit)
(Sous pression, je ne peux pas me laisser aller)
(And I've been running-)
(Et je cours depuis-)
And for my next trick
Et pour mon prochain tour
I shall perform the vanishing act
Je vais réaliser l'acte de disparition
(Sike!)
(C'est faux !)
(On God!)
(Sur Dieu !)
(Jades, on God)
(Jades, sur Dieu)
(Yo, Jades is dropping another banger?)
(Yo, Jades sort un autre tube ?)
You can't get in
Tu ne peux pas entrer
You can't get in
Tu ne peux pas entrer
In my bed I'm wasting time and shit (Oh my)
Dans mon lit, je perds du temps comme une idiote (Oh mon Dieu)
At my desk I'm fucking tired as shit and I'm
À mon bureau, je suis tellement fatiguée, et je suis
So confused I want this shit to click and I'm
Si confuse, j'ai envie que tout se mette en place, et je suis
Under presssure, I can't fold for shit
Sous pression, je ne peux pas me laisser aller
And I've been running, running, running circles
Et je cours, je cours, je cours en rond
All through my head and I'm
Dans ma tête, et je suis
Overthinking always get me upset and I'm
Toujours en train de trop réfléchir, ça me met en colère, et je suis
Hypercritical, It's tough to accept
Hypercritique, c'est difficile à accepter
Pour my heart out onto lyrics cuz it's all I have left
Je verse mon cœur sur des paroles, car c'est tout ce qu'il me reste
And I'm so confused, so confused
Et je suis tellement confuse, tellement confuse
They say I'll be star somewhere by the moon
On me dit que je serai une star quelque part près de la lune
Saying that I'll make it, it's too fucking soon
En disant que je réussirai, c'est trop tôt, bon sang
Just know I'm so afraid to fucking lsoe
Sache juste que j'ai tellement peur de perdre
Fucked up worried 'bout the little things but
J'ai des soucis inutiles à propos de petites choses, mais
I'm too smooth like Sven with the strings and you
Je suis trop lisse comme Sven avec les cordes, et toi
Hate my music but I'll sure make you sing. I'm a
Tu détestes ma musique, mais je vais te faire chanter. Je suis une
Rockstar with a hand full of rings on me
Rockstar avec plein d'anneaux à mes doigts
I don't get it, I don't get it, I don't get it at all
Je ne comprends pas, je ne comprends pas, je ne comprends pas du tout
They keep saying I'll go up but I feel like I'll fall
Ils continuent de dire que je vais monter, mais j'ai l'impression de tomber
Everytime you say my name it's some cool shit
Chaque fois que tu dis mon nom, c'est quelque chose de cool
I can't help it thinking it's just some bullshit
Je ne peux pas m'empêcher de penser que c'est juste des conneries
In my bed I'm wasting time and shit (Oh my)
Dans mon lit, je perds du temps comme une idiote (Oh mon Dieu)
At my desk I'm fucking tired as shit and I'm
À mon bureau, je suis tellement fatiguée, et je suis
So confused I want this shit to click and I'm
Si confuse, j'ai envie que tout se mette en place, et je suis
Under presssure, I can't fold for shit
Sous pression, je ne peux pas me laisser aller
And I've been running, running, running circles
Et je cours, je cours, je cours en rond
All through my head and I'm
Dans ma tête, et je suis
Overthinking always get me upset and I'm
Toujours en train de trop réfléchir, ça me met en colère, et je suis
Hypercritical. It's tough to accept
Hypercritique. C'est difficile à accepter
Pour my heart otu onto lyrics cuz it's all I have left
Je verse mon cœur sur des paroles, car c'est tout ce qu'il me reste






Attention! Feel free to leave feedback.