Jadiel "el Incomparable" - Don't Matter (Remix) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Jadiel "el Incomparable" - Don't Matter (Remix)




Don't Matter (Remix)
Peu importe (Remix)
Konvict Konvict Jadiel
Konvict Konvict Jadiel
El incomparable
El incomparable
Oh Ohoohwooe Oooh Ooohhwooe
Oh Ohoohwooe Oooh Ooohhwooe
Nobady wanna see us together
Personne ne veut nous voir ensemble
But it dont matter no
Mais ça n'a pas d'importance, non
Cause i got u babe
Parce que je t'ai, bébé
Nobady wanna see us together
Personne ne veut nous voir ensemble
But it dont matter no
Mais ça n'a pas d'importance, non
Cause i got u babe
Parce que je t'ai, bébé
Cause we gon' fight
Parce que nous allons nous battre
Oh yes we gon' fight
Oh oui, nous allons nous battre
Believe we gon' fight
Crois-moi, nous allons nous battre
Fight for our right to love yea
Se battre pour notre droit d'aimer, oui
Nobady wanna see us together
Personne ne veut nous voir ensemble
But it dont matter no
Mais ça n'a pas d'importance, non
Cause i got you
Parce que je t'ai
(Jadiel)
(Jadiel)
Donde quiera yo luchare cotra el mundo
que je sois, je combattrai le monde
Yo peliare, a tu lado yo estare y nunca
Je me battrai, je serai à tes côtés et jamais
Te abandonare, pq tu eres mi amor real
Je ne t'abandonnerai pas, parce que tu es mon véritable amour
Contigo yo aprendi a amar y cada dia
Avec toi, j'ai appris à aimer et chaque jour
Q pasa nuestro amor es mas fuerte
Notre amour est plus fort
Como voy a abandonarte amor
Comment pourrais-je t'abandonner, mon amour ?
Si contigo yo aprendi a amar
C'est avec toi que j'ai appris à aimer
Como voy a dejarte, si contigo
Comment pourrais-je te laisser, si avec toi
Yo puedo volar
Je peux voler
Nobady wanna see us together
Personne ne veut nous voir ensemble
But it dont matter no
Mais ça n'a pas d'importance, non
Cause i got u babe
Parce que je t'ai, bébé
Nobady wanna see us together
Personne ne veut nous voir ensemble
But it dont matter no
Mais ça n'a pas d'importance, non
Cause i got u babe
Parce que je t'ai, bébé
Nadie quiere vernos los 2 juntos
Personne ne veut nous voir ensemble
Pero yo digo q no,(cause i got u babe)
Mais je dis que non, (car je t'ai, bébé)
Yo te amo y q lo sepa el mundo
Je t'aime et que le monde le sache
Y q diran de nuestro amor(cause i got u babe)
Et qu'ils diront de notre amour (car je t'ai, bébé)
Got every right 2 wanna leave
J'ai le droit de vouloir partir
Got every right 2 wanna go
J'ai le droit de vouloir partir
Got every right 2 hit the road
J'ai le droit de prendre la route
And never talk 2 me no more
Et de ne plus jamais me parler
U dont ever have 2 call
Tu n'as pas besoin de m'appeler
Even check for me at all
Même pas de me chercher
Because the way ive been acting lately
Parce que la façon dont je me suis comporté ces derniers temps
Has been off the wall
A été vraiment bizarre
Especialy towards you
Surtout envers toi
Puttin' girls before you
En mettant des filles avant toi
And they been watchin' everything ive been doin'
Et elles ont tout observé
Just to hurt you
Juste pour te faire du mal
Most of it just aint true
La plupart de ce qu'elles disent n'est pas vrai
And they wont show you
Et elles ne te montreront pas
How much of a queen you are to me
À quel point tu es une reine pour moi
And why i love you baby
Et pourquoi je t'aime, bébé
Nadie quiere vernos los 2 juntos
Personne ne veut nous voir ensemble
Pero yo digo q no,(cause i got u babe)
Mais je dis que non, (car je t'ai, bébé)
Yo te amo y q lo sepa el mundo
Je t'aime et que le monde le sache
Y q diran de nuestro amor(cause i got u babe)
Et qu'ils diront de notre amour (car je t'ai, bébé)
Cause we gon' fight
Parce que nous allons nous battre
Oh yes we gon' fight
Oh oui, nous allons nous battre
Believe we gon' fight
Crois-moi, nous allons nous battre
Fight for our right to love yea
Se battre pour notre droit d'aimer, oui
Nobady wanna see us together
Personne ne veut nous voir ensemble
But it dont matter no
Mais ça n'a pas d'importance, non
Cause i got you
Parce que je t'ai





Writer(s): jadiel


Attention! Feel free to leave feedback.