Jadiel el Incomparable - Sex Machine - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Jadiel el Incomparable - Sex Machine




Sex Machine
Sex Machine
Ouh Nou!
Ouh Nou!
El Tsunami,
Le Tsunami,
El Incomparable.
L'Incomparable.
Walde, The Big Maker con Jadiel.
Walde, The Big Maker avec Jadiel.
Sex Machine,
Sex Machine,
I am the sex machine.
Je suis la Sex Machine.
Sex Machine,
Sex Machine,
I am the sex machine.
Je suis la Sex Machine.
Yo soy una maquina sexual,
Je suis une machine sexuelle,
Capaz de devorarte, hey quieres probar,
Capable de te dévorer, hey tu veux essayer,
Tranquila, dejate llevar por el tsunami,
Calme-toi, laisse-toi emporter par le tsunami,
La maquina sexual.
La machine sexuelle.
Dime como tu lo quieres,
Dis-moi comment tu le veux,
De frente, de espalda, como prefieres.
Face à face, de dos, comme tu préfères.
Hey, montante en la calle,
Hey, monte sur moi dans la rue,
No entiendes que yo estoy caliente como sarten.
Tu ne comprends pas que je suis chaud comme une poêle.
Sex Machine,
Sex Machine,
I am the sex machine.
Je suis la Sex Machine.
Sex Machine,
Sex Machine,
I am the sex machine.
Je suis la Sex Machine.
Preguntale a Sofia, Raquel o a Maribel,
Demande à Sofia, Raquel ou à Maribel,
Como lo hace Jadiel,
Comment le fait Jadiel,
Con mis movimientos pelvicos, electricos,
Avec mes mouvements pelviens, électriques,
Megamagneticos.
Mégamagnétiques.
Dime como tu lo quieres,
Dis-moi comment tu le veux,
De frente, de espalda, como prefieres.
Face à face, de dos, comme tu préfères.
Tu vas a ser mi shorty, my shorty.
Tu vas être mon shorty, my shorty.
Dime como tu lo quieres,
Dis-moi comment tu le veux,
De frente, de espalda, como prefieres.
Face à face, de dos, comme tu préfères.
Tu vas a ser mi shorty, my love.
Tu vas être mon shorty, mon amour.
Sex Machine,
Sex Machine,
I am the sex machine.
Je suis la Sex Machine.
Sex Machine,
Sex Machine,
I am the sex machine.
Je suis la Sex Machine.
No me crees, ya veras, de lo que soy capaz,
Tu ne me crois pas, tu verras, de quoi je suis capable,
Deja que me ponga el disfraz,
Laisse-moi mettre le déguisement,
Aunque este guillao de superman,
Même si je suis fou de Superman,
Es que por la calle a mi me dicen man, man.
C'est que dans la rue on m'appelle man, man.
Yo soy una maquina,
Je suis une machine,
Tu eres mi vitamina,
Tu es ma vitamine,
La que me da estamina,
Celle qui me donne de l'endurance,
Asi que ella camina pal cuarto,
Alors elle marche vers la chambre,
Para que veas como te parto,
Pour que tu vois comment je te déchire,
En este genero yo soy el mas que reparto.
Dans ce genre je suis le plus qui distribue.
Animate, la ropa quitate,
Vas-y, enlève tes vêtements,
Devorame, enseñame, motivame,
Dévore-moi, montre-moi, motive-moi,
Porque tu vas a ser mi shorty, my shorty.
Parce que tu vas être mon shorty, my shorty.
Asi que animate, la ropa quitate,
Alors vas-y, enlève tes vêtements,
Devorame, enseñame, motivame,
Dévore-moi, montre-moi, motive-moi,
Porque tu vas a ser mi shorty, my love.
Parce que tu vas être mon shorty, mon amour.
Sex Machine,
Sex Machine,
I am the sex machine.
Je suis la Sex Machine.
Sex Machine,
Sex Machine,
I am the sex machine.
Je suis la Sex Machine.
Hey!, baby, I am the sex machine,
Hey!, baby, je suis la Sex Machine,
Jadiel, el Incomparable,
Jadiel, l'Incomparable,
Tsunami records,
Tsunami records,
Dembow music,
Dembow music,
Walde, the big maker,
Walde, the big maker,
Ingeniero,
Ingénieur,
La combinacion perfecta, para hacer,
La combinaison parfaite, pour faire,
Lo que yo se hacer, palos.
Ce que je sais faire, des coups.
Lo mejor de mi.
Le meilleur de moi.
Hey!, salganse del medio y cojan la orilla.
Hey!, dégagez du milieu et prenez le bord.
El tsunami.
Le tsunami.





Writer(s): Inconnu Editeur, Ramon Alberto Gonzalez-adams


Attention! Feel free to leave feedback.