Jadiel - Calentamiento - translation of the lyrics into German

Calentamiento - Jadieltranslation in German




Calentamiento
Hitze
Hola ¿qué tal? (Hola ¿qué tal?)
Hallo, wie geht's? (Hallo, wie geht's?)
¿Cómo te llamas? (¿Cómo te llamas?)
Wie heißt du? (Wie heißt du?)
Yo te quiero conocer (te quiero conocer)
Ich will dich kennenlernen (will dich kennenlernen)
Porque eres la mujer que a mi me domina
Denn du bist die Frau, die mich beherrscht
Hola ¿qué tal?
Hallo, wie geht's?
¿Cómo te llamas?
Wie heißt du?
Yo te quiero conocer
Ich will dich kennenlernen
Para irme contigo tu y yo solitos
Um mit dir wegzugehen, nur du und ich allein
Para bajar-te el ca-len-tamientoo
Um dir die Hit-ze zu neh-men
Para bajar-te el ca-len-tamientoo
Um dir die Hit-ze zu neh-men
Para bajar-te el ca-len-tamientoo
Um dir die Hit-ze zu neh-men
Para bajar-te el ca-len-tamientoo
Um dir die Hit-ze zu neh-men
Buenas noches yo soy franco y quiero invitarle un trago
Guten Abend, ich bin Franco und möchte dir einen Drink ausgeben
Y a tu amigas si tu quieres también yo se los pago
Und deinen Freundinnen, wenn du willst, bezahle ich ihn auch
Solo quiero ser amable tomelo como halago
Ich will nur nett sein, nimm es als Kompliment
Si me da un chance te juro que contigo yo hago estragos
Wenn du mir eine Chance gibst, schwöre ich dir, mit dir richte ich Chaos an
Me gustaría verte en ropa interior modelándome
Ich würde dich gerne in Unterwäsche sehen, wie du für mich modelst
Mirándome con seducción y con calma tentándome
Mich verführerisch ansiehst und mich ruhig in Versuchung führst
Habládome bajo al oído ven sigue tocándome
Mir leise ins Ohr flüsterst, komm, berühr mich weiter
Provocándome, provocándome
Mich provozierend, mich provozierend
Que quiero quitarte la ropa y besarte la boca
Denn ich will dir die Kleider ausziehen und deinen Mund küssen
Si te toco ponte loca que eso te provoca
Wenn ich dich berühre, dreh durch, denn das provoziert dich
Uuuu whisky en las rocas
Uuuu Whisky on the rocks
Raaa y va al baúl de la rocas
Raaa und es geht zur Sache
Me gustaría invitarla a pasear salir a cenar
Ich würde dich gerne zu einem Spaziergang einladen, zum Abendessen ausgehen
Me tiene no me importa usted es incomparable como yo
Du hast mich, es ist mir egal, du bist unvergleichlich wie ich
No se me vaya a quitar ven a pasear
Geh mir nicht weg, komm spazieren
Por qué uste' es incomparable como yo
Denn du bist unvergleichlich wie ich
Me gustaría invitarla a pasear salir a cenar
Ich würde dich gerne zu einem Spaziergang einladen, zum Abendessen ausgehen
Me tiene no me importa usted es incomparable como yo
Du hast mich, es ist mir egal, du bist unvergleichlich wie ich
No se me vaya a quitar ven a pasear
Geh mir nicht weg, komm spazieren
Por qué usted es incomparable como yo
Denn du bist unvergleichlich wie ich
Para bajar-te el ca-len-tamientoo
Um dir die Hit-ze zu neh-men
Para bajar-te el ca-len-tamientoo
Um dir die Hit-ze zu neh-men
Para bajar-te el ca-len-tamientoo
Um dir die Hit-ze zu neh-men
Para bajar-te el ca-len-tamientoo
Um dir die Hit-ze zu neh-men
Chula me gusta tu guille
Süße, ich mag deinen Stil
Me encanta ver que te maquilles
Ich liebe es zu sehen, wie du dich schminkst
Negra yo quiero que usted quiera cuando yo la pille
Dunkle Schönheit, ich will, dass du willst, wenn ich dich erwische
Puede ser que un dia por usted yo me arrodille
Es kann sein, dass ich eines Tages für dich niederknie
Que despoje el orgullo y que me humille
Dass ich den Stolz ablege und mich demütige
Yo quiero salir contigo, dialogar contigo
Ich will mit dir ausgehen, mit dir reden
Pasarme contigo en verdad quiero ser tu amigo
Zeit mit dir verbringen, wirklich, ich will dein Freund sein
Bañarme contigo que te relajes conmigo
Mit dir baden, dass du dich mit mir entspannst
Te gusta el castigo por eso quiero contigo
Du magst die Bestrafung, deshalb will ich mit dir
Bajar esta calentura enreda'o en tu cintura
Diese Hitze senken, verschlungen in deiner Taille
Quiero hacer 20 locuras en una misma aventura
Ich will 20 Verrücktheiten in einem einzigen Abenteuer machen
Si usted me jura que si estoy enfermo usted viene y me cura
Wenn du mir schwörst, dass du kommst und mich heilst, wenn ich krank bin
To'a la noche voy a ser tu esclavo y voy a pedir tortura
Die ganze Nacht werde ich dein Sklave sein und um Folter bitten
Me gustaría invitarla a pasear salir a cenar
Ich würde dich gerne zu einem Spaziergang einladen, zum Abendessen ausgehen
Me tiene no me importa usted es incomparable como yo
Du hast mich, es ist mir egal, du bist unvergleichlich wie ich
No se me vaya a quitar ven a pasear
Geh mir nicht weg, komm spazieren
Por qué usted es incomparable como yo
Denn du bist unvergleichlich wie ich
Me gustaría invitarla a pasear salir a cenar
Ich würde dich gerne zu einem Spaziergang einladen, zum Abendessen ausgehen
Me tiene no me importa usted es incomparable como yo
Du hast mich, es ist mir egal, du bist unvergleichlich wie ich
No se me vaya a quitar ven a pasear
Geh mir nicht weg, komm spazieren
Por qué usted es incomparable como yo
Denn du bist unvergleichlich wie ich
Para bajar-te el ca-len-tamientoo
Um dir die Hit-ze zu neh-men
Para bajar-te el ca-len-tamientoo
Um dir die Hit-ze zu neh-men
Para bajar-te el ca-len-tamientoo
Um dir die Hit-ze zu neh-men
Para bajar-te el ca-len-tamientoo
Um dir die Hit-ze zu neh-men





Writer(s): Adams, Ramon A. Gonzalez "jadiel", Monserrate, Sosa, Alex Monserrate, Michael Monserrate, Urba


Attention! Feel free to leave feedback.