Jadiel - Interesada - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Jadiel - Interesada




Interesada
Interesada
Hey Baby
Hey Baby
Nosotros vinimos a defenderlas
Nous sommes venus pour les défendre
Arcángel La Maravilla
Arcángel La Maravilla
Y yo
Et moi
Yo soy el Tsunami
Je suis le Tsunami
No me la tilden de interesada
Ne la traite pas d'intéressée
No
Non
Que yo solo aseguro su futuro
Je ne fais que sécuriser son avenir
Uh
Uh
Su futuro Uh.
Son avenir Uh.
No me la mire mal
Ne me regarde pas mal
Que yo solo aseguro su futuro
Je ne fais que sécuriser son avenir
Su futuro
Son avenir
Pa que ella va andar con un pelao
Pourquoi elle irait avec un mec
Que no tenga dinero
Qui n'a pas d'argent
Y no la saque pa ningun lao eso es asi
Et ne l'emmène nulle part, c'est comme ça
Ella quiere un hombre guillao
Elle veut un homme arrogant
Que este rankeao y sobre todo pegao
Qui est classé et surtout collé
Como yo
Comme moi
Ella quiere un tipo elegante
Elle veut un type élégant
Que sea cantante o que sea maleante
Qui soit chanteur ou voyou
Tu lo sabes
Tu le sais
Que no ponga pero
Qu'il ne dise pas non
A la hora del dinero
Quand il s'agit d'argent
Y que la lleve a viajar
Et qu'il l'emmène voyager
El mundo entero
Le monde entier
Y que le de una tarjeta
Et qu'il lui donne une carte
Pa gastar y gastar
Pour dépenser et dépenser
Que le de un carro
Qu'il lui donne une voiture
Pa pasear y pasear
Pour se promener et se promener
Que todos los viernes
Que tous les vendredis
La saque a janguear
Il l'emmène faire la fête
Le gusta farandulear
Elle aime faire la fête
Toma Baby
Prends ça Baby
Y que le de una tarjeta
Et qu'il lui donne une carte
Pa gastar y gastar
Pour dépenser et dépenser
Que le de un carro
Qu'il lui donne une voiture
Pa pasear y pasear
Pour se promener et se promener
Que todos los viernes
Que tous les vendredis
La saque a janguear
Il l'emmène faire la fête
Le gusta farandulear
Elle aime faire la fête
Oh
Oh
No me la tilden de interesada
Ne la traite pas d'intéressée
Que yo solo aseguro su futuro
Je ne fais que sécuriser son avenir
Uh Tranquilos
Uh Tranquilles
Su futuro Uh Envidiosos
Son avenir Uh Envieux
No me la mire mal
Ne me regarde pas mal
Que yo solo aseguro su futuro
Je ne fais que sécuriser son avenir
Su futuro
Son avenir
Oye
Écoute
Si quieres vacilar
Si tu veux te la péter
Solo me avisas
Dis-le moi
Que para ti Tengo Retro y Las Visas
Parce que pour toi j'ai des Retros et des Visas
Master Card
Master Card
Quieres Travel?
Tu veux voyager ?
Si vente pa ca
Viens par ici
Yo se que te va a gustar
Je sais que tu vas aimer
Tu necesitas
Tu as besoin
Alguien que le guste Janguear
De quelqu'un qui aime faire la fête
Que le guste frontear
Qui aime se montrer
Tambien gastar
Et aussi dépenser
Tengo la sensación
J'ai le sentiment
Me da con pensar
Ça me fait penser
Que tu novio es un cabron
Que ton mec est un salaud
Y no te sabe cuidar
Et ne sait pas s'occuper de toi
Yes
Oui
Ella quiere muchas prendas
Elle veut beaucoup de vêtements
Muchos kilates
Beaucoup de carats
Ella quiere que yo prenda
Elle veut que j'allume
Pa que se arrebate Eso es asi
Pour qu'elle s'enflamme, c'est comme ça
A mi me late
J'ai l'impression
Que su novio era alicate
Que son mec était un pince-sans-rire
Por eso esta conmigo
C'est pourquoi elle est avec moi
Porque le di JakeMate
Parce que je lui ai donné un coup de pouce
Ella quiere muchas prendas
Elle veut beaucoup de vêtements
Muchos kilates
Beaucoup de carats
Quiere que yo prenda
Elle veut que j'allume
Pa que se arrebate
Pour qu'elle s'enflamme
A mi me late
J'ai l'impression
Que su novio era alicate
Que son mec était un pince-sans-rire
Por eso esta conmigo
C'est pourquoi elle est avec moi
Porque le di JakeMate
Parce que je lui ai donné un coup de pouce
No me la tilden de interesada
Ne la traite pas d'intéressée
No
Non
Que yo solo aseguro su futuro
Je ne fais que sécuriser son avenir
Uh Eh
Uh Eh
Su futuro Uh (Eso es asi)
Son avenir Uh (C'est comme ça)
No me la mire mal Oye, No no no
Ne me regarde pas mal Écoute, Non non non
Que yo solo aseguro su futuro Pra
Je ne fais que sécuriser son avenir Pra
Su futuro
Son avenir
Yes
Oui
A ultima hora es lo que digamos nosotros
En fin de compte, c'est ce que nous disons
Eso es Asi
C'est comme ça
Dembow Music
Dembow Music
Flow Factory
Flow Factory
Tsunami Records y Compañía
Tsunami Records et Compagnie
Y que le de una tarjeta
Et qu'il lui donne une carte
Pa gastar y gastar
Pour dépenser et dépenser
Que le de un carro
Qu'il lui donne une voiture
Pa pasear y pasear
Pour se promener et se promener
Que todos los viernes
Que tous les vendredis
La saque a janguear
Il l'emmène faire la fête
Le gusta farandulear
Elle aime faire la fête
Oh
Oh






Attention! Feel free to leave feedback.