Lyrics and translation Jadiel - Intro

Intro

¡Yo soy el Tsunami!
¡Yo soy el Tsunami!

Lo mejor de mi
Para ti, para ti, para todo aquél
Que le gusta la música de Jadiel
Lo mejor de mi
Bienvenidos a mi imperio creado por mi
Como se llama (lo mejor de mi)

Puerto Rico
Carolina, Ponce, Caguas, San Juan, Bayamón (lo mejor de mi)
Bayawan, San Dulce, Guaynabo y también Rincón (lo mejor de mi)
Orlando, Miami, Los Ángeles, Boston, New York (lo mejor de mi)
Venezuela, Colombia, México y el Ecuador (lo mejor de mi)

Ou no
Oye también a la gente de Chile
Panamá, Guatemala y El Salvado
La República Dominicana, la gente de Argentina
En fin, toda Latinoamérica y Estados Unidos, Europa
Aquí les presento mi nuevo proyecto titulado
(Lo mejor de mí, lo mejor de mí, lo mejor de mí)

Gracias a todos esos barrios y caseríos de Puerto Rico
Por apoyarme desde un principio
Puerto rico yo soy de ustedes siempre
Oye y quiero dejar algo bien claro
Que la humildad prevalece donde quiera que tú te pares
Yo no le debo a nadie, yo me debo a mi público y a mi gente
Que son los que me tienen donde yo estoy hoy, oíste

Por eso le doy gracias a todos mis fanáticos
Y a toda la gente que ha seguido mi carrera desde el principio
Y a los que desde hoy en adelante se convertirán en mis fanáticos
A Dembow Music, EMI Televisa
Tsunami Récords por hacer este sueño realidad
TDS, Jadiel el Incomparable, el león del área azul, el tsunami
Y esto es (Lo mejor de mí, lo mejor de mí, lo mejor de mí)

Oye y quiero aclarar algo
Yo no soy ni del planeta vivoni, ni de Marte ni de Júpiter
Yo soy una creación que nace cada 100 años en el planeta tierra
El incomparable (Lo mejor de mí, lo mejor de mí, lo mejor de mí)

Intro

Je suis le Tsunami !
Je suis le Tsunami !

Le meilleur de moi
Pour toi, pour toi, pour tous ceux
Qui aiment la musique de Jadiel
Le meilleur de moi
Bienvenue dans mon empire, créé par moi
Comment s'appelle-t-il ? (le meilleur de moi)

Porto Rico
Carolina, Ponce, Caguas, San Juan, Bayamón (le meilleur de moi)
Bayawan, San Dulce, Guaynabo et Rincón aussi (le meilleur de moi)
Orlando, Miami, Los Angeles, Boston, New York (le meilleur de moi)
Venezuela, Colombie, Mexique et Équateur (le meilleur de moi)

Ou non
Écoute aussi les gens du Chili
Panama, Guatemala et El Salvador
La République dominicaine, les gens d'Argentine
Enfin, toute l'Amérique latine et les États-Unis, l'Europe
Je te présente mon nouveau projet intitulé
(Le meilleur de moi, le meilleur de moi, le meilleur de moi)

Merci à tous ces quartiers et villages de Porto Rico
Pour me soutenir depuis le début
Porto Rico, je suis toujours des tiens
Écoute, et je veux être très clair
L'humilité prévaut partout où tu te tiens
Je ne dois rien à personne, je me dois à mon public et à mon peuple
Ce sont eux qui me mettent où je suis aujourd'hui, tu comprends ?

C'est pourquoi je remercie tous mes fans
Et tous ceux qui ont suivi ma carrière depuis le début
Et ceux qui, à partir d'aujourd'hui, deviendront mes fans
À Dembow Music, EMI Televisa
Tsunami Records pour avoir réalisé ce rêve
TDS, Jadiel l'Incomparable, le lion de la zone bleue, le tsunami
Et c'est ça (Le meilleur de moi, le meilleur de moi, le meilleur de moi)

Écoute, et je veux clarifier quelque chose
Je ne suis ni de la planète Vivoni, ni de Mars ni de Jupiter
Je suis une création qui naît tous les 100 ans sur la planète Terre
L'incomparable (Le meilleur de moi, le meilleur de moi, le meilleur de moi)