Jadiel - La Distancia - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Jadiel - La Distancia




La Distancia
Расстояние
Ooooh Ooooooh.
Оооо Ооооо.
Eeeeeeh.
Эээээ.
A pesar de la distancia
Несмотря на расстояние
Yo te voy amar
Я буду любить тебя
(Te voy amar)
(Буду любить тебя)
No me importa cuanto tiempo
Мне все равно, сколько времени
Tenga que esperar.
Придется ждать.
Yo se que algun dia
Я знаю, что однажды
Te volvere abrazar
Я снова обниму тебя
Y todo sera como antes
И все будет как прежде
No volveras a llorar.
Ты больше не будешь плакать.
La distancia no me importa
Расстояние мне не важно
Que yo este aqui y tu alla.
Что я здесь, а ты там.
Nuestro amor es mas fuerte y lo soporta
Наша любовь сильнее и выдержит это
La distancia no me importa
Расстояние мне не важно
Que yo este aqui y tu alla.
Что я здесь, а ты там.
Nuestro amor es mas fuerte y lo soporta.
Наша любовь сильнее и выдержит это.
Yo siempre digo
Я всегда говорю
Que cuando hay dos unidos
Что когда два соединены
No hay nadie que lo separe
Никто не может их разлучить
Y no es obra de cupido
И это не дело рук Купидона
Es obra del amor
Это дело любви
Que siempre se ha sentido
Которую мы всегда чувствовали
Y el respeto de ambas partes
И уважение друг к другу
Lo que lo mantiene vivo.
То, что поддерживает ее.
Y yo, se que tu no crees en lo que dicen
И я знаю, что ты не веришь в то, что говорят
A pesar
Несмотря
De la distancia somos felices
На расстояние мы счастливы
Por eso quiero que tu pienses
Поэтому я хочу, чтобы ты думала
Todas las cosas que yo hice
Обо всем, что я сделал
Cuando estuviste mal
Когда тебе было плохо
Yo sane tus cicatrices
Я залечил твои раны
A to' esos infelises que a mi me maldicen
Всем этим неудачникам, которые меня проклинают
Hablan mal a mis espaldas
Говорят за моей спиной
Que no me penalicen porque.
Пусть меня не наказывают, потому что.
La distancia no me importa
Расстояние мне не важно
Que yo este aqui y tu alla
Что я здесь, а ты там.
Nuestro amor es mas fuerte y lo soporta
Наша любовь сильнее и выдержит это
La distancia no me importa
Расстояние мне не важно
Que yo este aqui y tu alla
Что я здесь, а ты там.
Nuestro amor es mas fuerte y lo soporta
Наша любовь сильнее и выдержит это.
Por mas que traten
Как бы ни старались
De ponernos piedras en el camino
Положить нам камни на пути
Estar juntos en nuestro destino
Быть вместе - наша судьба
Siempre hemos luchado
Мы всегда боролись
Para que nuestros
Чтобы наши
Lazos esten atados
Узы были крепкими
Vivimos locamente enamorados
Мы живем безумно влюбленными
Asi que dejalos que inventen
Так что пусть выдумывают
Deja que comenten
Пусть судачат
Que hablen lo que quieran
Пусть говорят, что хотят
Nuestro amor esta muy fuerte
Наша любовь очень сильна
Yo te quiero y te amo
Я люблю тебя и обожаю
Pronto estare a tu lado
Скоро я буду рядом с тобой
Y veras
И ты увидишь
Que no botaras una lagrimas mas
Что больше не прольешь ни слезинки
Seras mi reina y yo tu rey
Ты будешь моей королевой, а я твоим королем
Prinsesa de mi vida.
Принцесса моей жизни.
A pesar de la distancia yo te voy amar
Несмотря на расстояние, я буду любить тебя
(Te voy amar)
(Буду любить тебя)
No me importa cuanto tiempo tenga que esperar.
Мне все равно, сколько времени придется ждать.
Yo se que algun dia te volvere abrazar
Я знаю, что однажды снова обниму тебя
Y todo sera como antes
И все будет как прежде
No volveras a llorar.
Ты больше не будешь плакать.
La distancia no me importa
Расстояние мне не важно
Que yo este aqui y tu alla.
Что я здесь, а ты там.
Nuestro amor es mas fuerte y lo soporta
Наша любовь сильнее и выдержит это
La distancia no me importa
Расстояние мне не важно
Que yo este aqui y tu alla.
Что я здесь, а ты там.
Nuestro amor es mas fuerte y lo sorporta
Наша любовь сильнее и выдержит это.
Musicologo & Menes
Musicologo & Menes
Jadiel El Incomparable
Jadiel El Incomparable





Writer(s): Austin Santos, Edgar Wilmer Semper-vargas, Xavier Alexis Semper-vargas, Francisco Saldana, Victor Cabrera


Attention! Feel free to leave feedback.