Jadiel - No Te Miento - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Jadiel - No Te Miento




No Te Miento
Я не лгу
Decirle que la quiero
Сказать тебе, что люблю тебя...
Si supieras todo lo que yo te necesito
Если бы ты знала, как сильно ты мне нужна,
No lo pensarías dos veces, para tocar mi puerta
Ты бы не раздумывала ни секунды, чтобы постучать в мою дверь
Y decirme que me amas
И сказать, что любишь меня.
Y no te miento
И я не лгу,
Es un sentimiento que me esta matando y quemando a fuego lento
Это чувство убивает меня, сжигает на медленном огне.
Hoy estoy tranquilo, pero me descontrolo al saber que no te tengo
Сегодня я спокоен, но теряю контроль, зная, что тебя нет рядом.
Como extraño tu cuerpo, tu cuerpo, tu cuerpo
Как же я скучаю по твоему телу, твоему телу, твоему телу.
Como quisiera ver aquella mujer
Как бы я хотел увидеть ту женщину,
La que hacia que se me erizara la piel
Которая заставляла мою кожу покрываться мурашками.
No puedo entender, ¿Cómo pasó?
Я не могу понять, как так получилось,
Si todo estaba muy bien
Ведь всё было так хорошо.
Y yo sigo aquí, esperando por ti
И я всё ещё здесь, жду тебя.
Ya se me quitaron las gana e' vivir
У меня пропало желание жить.
Por favor vuelve, vuelve
Пожалуйста, вернись, вернись,
Que a mi lado te quiero tener
Я хочу, чтобы ты была рядом со мной.
Y no te miento
И я не лгу,
Es un sentimiento que me esta matando y quemando a fuego lento
Это чувство убивает меня, сжигает на медленном огне.
Hoy estoy tranquilo, pero me descontrolo al saber que no te tengo
Сегодня я спокоен, но теряю контроль, зная, что тебя нет рядом.
Como extraño tu cuerpo, tu cuerpo, tu cuerpo
Как же я скучаю по твоему телу, твоему телу, твоему телу.
Y yo aquí seguiré en el mismo lugar
И я буду здесь, на том же месте,
En donde los dos solíamos estar
Где мы раньше были вместе.
Donde te conocí, te pude sentir
Где я встретил тебя, где я смог почувствовать тебя,
Te pude decir lo que siento por ti
Где я смог сказать тебе, что чувствую к тебе.
Y no me cansaré
И я не устану,
Por ti lucharé
Я буду бороться за тебя,
Y que algún día yo volveré a ver
И я знаю, что однажды я снова увижу
Aquella mujer que tanto me amó
Ту женщину, которая так сильно меня любила.
Pero hoy eché todo a perder
Но сегодня я всё испортил.
Y no te miento
И я не лгу,
Es un sentimiento que me esta matando y quemando a fuego lento
Это чувство убивает меня, сжигает на медленном огне.
Hoy estoy tranquilo, pero me descontrolo al saber que no te tengo
Сегодня я спокоен, но теряю контроль, зная, что тебя нет рядом.
Como extraño tu cuerpo, tu cuerpo, tu cuerpo
Как же я скучаю по твоему телу, твоему телу, твоему телу.
Te necesito, uh-oh
Ты мне нужна, у-у
Te necesito, uh-oh
Ты мне нужна, у-у
Te necesito, uh-oh
Ты мне нужна, у-у
Te necesito, uh-oh
Ты мне нужна, у-у
Y no te miento
И я не лгу,
Es un sentimiento que me esta matando y quemando a fuego lento
Это чувство убивает меня, сжигает на медленном огне.
Hoy estoy tranquilo, pero me descontrolo al saber que no te tengo
Сегодня я спокоен, но теряю контроль, зная, что тебя нет рядом.
Como extraño tu cuerpo, tu cuerpo, tu cuerpo
Как же я скучаю по твоему телу, твоему телу, твоему телу.
Te necesito, uh-oh
Ты мне нужна, у-у
Te necesito, uh-oh
Ты мне нужна, у-у
Te necesito, uh-oh
Ты мне нужна, у-у
Te necesito, uh-oh
Ты мне нужна, у-у
Siento que se me escapa la vida
Я чувствую, что жизнь ускользает от меня,
Al no tenerte cerca de mi
Когда тебя нет рядом.
Si supieras que yo te amo
Если бы ты знала, что я люблю тебя
Y que te espero
И что я жду тебя,
Como un loco perdido en mi balcón
Как сумасшедший, на своем балконе.
Y no te miento (El profesor Gómez, loes music)
И я не лгу (Профессор Гомес, Loes Music)
Y no te miento (Hyde y el Ingeniero)
И я не лгу (Hyde и Инженер)
Y no te miento (Jadiel el incomparable y esto es, lo mejor de mi, para ti bebé, lo sabes)
И я не лгу (Jadiel Несравненный, и это лучшее от меня, для тебя, детка, ты знаешь)





Writer(s): Inconnu Editeur, Ramon Alberto Gonzalez-adams


Attention! Feel free to leave feedback.