Lyrics and translation Jadiel - Para Que Volver

Para Que Volver

Yo, Arcángel pa', aja
Con Jadiel, poniendo nuevas reglas
El león en el reguetón, pra

Para que volver
Si yo tengo quien me ama, ama
Si yo tengo quien me ama, ama
Para que volver
Si yo tengo quien me ama, ama
Si yo tengo quien me ama, ama

Si yo tengo quien me ama, es toda una dama
Es una princesa la que mis heridas sana
Sin embargo tú, una malvada
Enviada por lucifer, una malcriada

Que ha llegado hoy de nuevo a confundirme
Para que yo caiga en sus garras para destruirme
Pero no, pero no
Que ha llegado hoy de nuevo a confundirme
Para que yo caiga en sus garras para destruirme
Pero no, pero no

Mujer venenosa, maliciosa, poca cosa
Después que al igual que Ñejo, gasté un millón de rosas
Hoy de nuevo viene tu a confundirme
Pa' que yo caiga en tus garras y de nuevo destruirme
Y tu quieres otra vez, pero no voy a volver
Yo tengo otra mujer que me sabe querer

Para que volver
Si yo tengo quien me ama, ama
Si yo tengo quien me ama, ama
Para que volver
Si yo tengo quien me ama, ama
Si yo tengo quien me ama, ama

Yo, esta canción es dedicada a una mujer mala
Que se marchó, me abandonó, sin importarle nada
De mi abusó, me traicionó, pero que descarada
Sigue siendo la vida, sabiendo que aún la amaba
Cuando pensé que esa mujer a mi no me importaba
Llegaron pensamientos que yo nunca me esperaba
Era el dolor y el sufrimiento lo que me cegaba
Al no darme cuenta que tú sólo eras una malvada

El cariño que te daba tu lo despreciabas
Era otro que en las noches tus labios besaba
Con razón tu me peleabas cuando preguntaba
Que ¿si eras 100% fiel?, pero me ignorabas
Que las cosas que vivimos quedaron borradas
Solo un par de cicatrices que aún están marcadas
Unos cuantos pensamientos que mi mente vaga
Pero recuerda el que la hace aquí la paga (pra)

Yo no voy a volver, no, no
Yo no voy a volver (Mambo Kings)

Para que volver
Si ya tengo a quien me ama
Si ya tengo a quien me ama
Tengo otra mujer, tengo otra mujer
Tengo otra mujer, tengo otra mujer (wou)

Yo, aquí con ustedes
Jadiel el incomparable, el león
Arcángel la maravilla
Mambo Kings, calidad musical
Tu sabes, rugiendo pra
Porque nosotros marcamos la diferencia, hey
Entre los que si cantan y los que solamente hacen mímica, oh
Yo, Dembow Music, no te copie papi
Flow Factory, pra, Ingeniero

Pour quoi revenir

Yo, Arcángel pa', aja
Avec Jadiel, on établit de nouvelles règles
Le lion du reggaeton, pra

Pour quoi revenir
Si j'ai quelqu'un qui m'aime, aime
Si j'ai quelqu'un qui m'aime, aime
Pour quoi revenir
Si j'ai quelqu'un qui m'aime, aime
Si j'ai quelqu'un qui m'aime, aime

Si j'ai quelqu'un qui m'aime, c'est une vraie dame
C'est une princesse qui guérit mes blessures
Alors que toi, une méchante
Envoyée par Lucifer, une gâtée

Qui est revenue aujourd'hui pour me confondre
Pour que je tombe dans ses griffes et me détruise
Mais non, mais non
Qui est revenue aujourd'hui pour me confondre
Pour que je tombe dans ses griffes et me détruise
Mais non, mais non

Femme venimeuse, malicieuse, insignifiante
Après que j'ai dépensé un million de roses, comme Ñejo
Tu reviens aujourd'hui pour me confondre
Pour que je tombe dans tes griffes et me détruise à nouveau
Et tu veux recommencer, mais je ne reviendrai pas
J'ai une autre femme qui sait m'aimer

Pour quoi revenir
Si j'ai quelqu'un qui m'aime, aime
Si j'ai quelqu'un qui m'aime, aime
Pour quoi revenir
Si j'ai quelqu'un qui m'aime, aime
Si j'ai quelqu'un qui m'aime, aime

Yo, cette chanson est dédiée à une mauvaise femme
Qui s'est enfuie, m'a abandonné, sans se soucier de rien
Elle a abusé de moi, m'a trahi, mais quelle effrontée
Elle continue sa vie, sachant que je l'aime encore
Alors que je pensais que cette femme ne m'importait plus
Des pensées sont arrivées que je n'attendais pas
C'était la douleur et la souffrance qui m'aveuglaient
Ne réalisant pas que tu n'étais qu'une méchante

L'amour que je te donnais, tu le méprisais
C'était un autre qui embrassait tes lèvres la nuit
C'est pourquoi tu me disputais quand je demandais
Si tu étais 100% fidèle ?, mais tu m'ignorais
Les choses que nous avons vécues ont été effacées
Seules quelques cicatrices sont encore là
Quelques pensées que mon esprit erre
Mais souviens-toi que celui qui le fait ici le paie (pra)

Je ne reviendrai pas, non, non
Je ne reviendrai pas (Mambo Kings)

Pour quoi revenir
Si j'ai déjà quelqu'un qui m'aime
Si j'ai déjà quelqu'un qui m'aime
J'ai une autre femme, j'ai une autre femme
J'ai une autre femme, j'ai une autre femme (wou)

Yo, ici avec vous
Jadiel l'incomparable, le lion
Arcángel la merveille
Mambo Kings, qualité musicale
Tu sais, rugissant pra
Parce que nous faisons la différence, hey
Entre ceux qui chantent vraiment et ceux qui font juste de la mimique, oh
Yo, Dembow Music, ne me copie pas papa
Flow Factory, pra, Ingénieur