Jadiel - Para Que Volver - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Jadiel - Para Que Volver




Para Que Volver
Зачем возвращаться?
Yo, Arcángel pa', aja
Я, Архангел, да
Con Jadiel, poniendo nuevas reglas
С Jadiel, устанавливаем новые правила
El león en el reguetón, pra
Лев в реггетоне, пра
Para que volver
Зачем возвращаться?
Si yo tengo quien me ama, ama
Если у меня есть та, кто меня любит, любит
Si yo tengo quien me ama, ama
Если у меня есть та, кто меня любит, любит
Para que volver
Зачем возвращаться?
Si yo tengo quien me ama, ama
Если у меня есть та, кто меня любит, любит
Si yo tengo quien me ama, ama
Если у меня есть та, кто меня любит, любит
Si yo tengo quien me ama, es toda una dama
Если у меня есть та, кто меня любит, она настоящая леди
Es una princesa la que mis heridas sana
Она принцесса, которая лечит мои раны
Sin embargo tú, una malvada
В то время как ты, злодейка
Enviada por lucifer, una malcriada
Посланница Люцифера, избалованная девчонка
Que ha llegado hoy de nuevo a confundirme
Которая пришла сегодня снова, чтобы сбить меня с толку
Para que yo caiga en sus garras para destruirme
Чтобы я попал в её когти, чтобы разрушить меня
Pero no, pero no
Но нет, но нет
Que ha llegado hoy de nuevo a confundirme
Которая пришла сегодня снова, чтобы сбить меня с толку
Para que yo caiga en sus garras para destruirme
Чтобы я попал в её когти, чтобы разрушить меня
Pero no, pero no
Но нет, но нет
Mujer venenosa, maliciosa, poca cosa
Ядовитая женщина, злобная, ничтожная
Después que al igual que Ñejo, gasté un millón de rosas
После того, как, подобно Ñejo, я потратил миллион роз
Hoy de nuevo viene tu a confundirme
Сегодня ты снова пришла, чтобы сбить меня с толку
Pa' que yo caiga en tus garras y de nuevo destruirme
Чтобы я попал в твои когти и снова разрушил себя
Y tu quieres otra vez, pero no voy a volver
И ты хочешь ещё раз, но я не вернусь
Yo tengo otra mujer que me sabe querer
У меня есть другая женщина, которая умеет меня любить
Para que volver
Зачем возвращаться?
Si yo tengo quien me ama, ama
Если у меня есть та, кто меня любит, любит
Si yo tengo quien me ama, ama
Если у меня есть та, кто меня любит, любит
Para que volver
Зачем возвращаться?
Si yo tengo quien me ama, ama
Если у меня есть та, кто меня любит, любит
Si yo tengo quien me ama, ama
Если у меня есть та, кто меня любит, любит
Yo, esta canción es dedicada a una mujer mala
Я, эта песня посвящена плохой женщине
Que se marchó, me abandonó, sin importarle nada
Которая ушла, бросила меня, не заботясь ни о чём
De mi abusó, me traicionó, pero que descarada
Злоупотребляла мной, предала меня, какая же бесстыжая
Sigue siendo la vida, sabiendo que aún la amaba
Продолжала жить, зная, что я всё ещё любил её
Cuando pensé que esa mujer a mi no me importaba
Когда я думал, что эта женщина мне безразлична
Llegaron pensamientos que yo nunca me esperaba
Пришли мысли, которых я никогда не ожидал
Era el dolor y el sufrimiento lo que me cegaba
Это были боль и страдания, которые ослепляли меня
Al no darme cuenta que sólo eras una malvada
Не давая мне понять, что ты всего лишь злодейка
El cariño que te daba tu lo despreciabas
Ласку, которую я тебе давал, ты презирала
Era otro que en las noches tus labios besaba
Был другой, кто по ночам целовал твои губы
Con razón tu me peleabas cuando preguntaba
Неудивительно, что ты ругалась со мной, когда я спрашивал
Que ¿si eras 100% fiel?, pero me ignorabas
Верна ли ты мне на 100%, но ты игнорировала меня
Que las cosas que vivimos quedaron borradas
То, что мы пережили, стёрто
Solo un par de cicatrices que aún están marcadas
Остались лишь пара шрамов, которые всё ещё видны
Unos cuantos pensamientos que mi mente vaga
Несколько мыслей, блуждающих в моей голове
Pero recuerda el que la hace aquí la paga (pra)
Но помни, кто делает зло, здесь за него платит (пра)
Yo no voy a volver, no, no
Я не вернусь, нет, нет
Yo no voy a volver (Mambo Kings)
Я не вернусь (Mambo Kings)
Para que volver
Зачем возвращаться?
Si ya tengo a quien me ama
Если у меня уже есть та, кто меня любит
Si ya tengo a quien me ama
Если у меня уже есть та, кто меня любит
Tengo otra mujer, tengo otra mujer
У меня есть другая женщина, у меня есть другая женщина
Tengo otra mujer, tengo otra mujer (wou)
У меня есть другая женщина, у меня есть другая женщина (вау)
Yo, aquí con ustedes
Я, здесь с вами
Jadiel el incomparable, el león
Jadiel несравненный, лев
Arcángel la maravilla
Архангел, чудо
Mambo Kings, calidad musical
Mambo Kings, качественная музыка
Tu sabes, rugiendo pra
Ты знаешь, рыча, пра
Porque nosotros marcamos la diferencia, hey
Потому что мы отличаемся, эй
Entre los que si cantan y los que solamente hacen mímica, oh
Между теми, кто действительно поёт, и теми, кто только открывает рот, о
Yo, Dembow Music, no te copie papi
Я, Dembow Music, не копируй меня, папи
Flow Factory, pra, Ingeniero
Flow Factory, пра, Инженер





Writer(s): Austin Santos, Edgar Wilmar Semper Vargas, Xavier Alexis Semper Vargas, Ramon Gonzales, Xavier Semper, Edgar Semper-vargas


Attention! Feel free to leave feedback.