Lyrics and translation Jadiel - Perdiendo El Tiempo
(Ohh...)
(Ohh...)
No
puedo
negar...
Je
ne
peux
pas
le
nier...
Que
te
quiero
atrapar...
Je
veux
t'attraper...
Entre
mis
brazos
Entre
mes
bras
Y
no
soltarte
nunca,
nunca...
Et
ne
jamais
te
laisser
partir,
jamais...
Quiero
que
seas
mía
Je
veux
que
tu
sois
mienne
Sólo
mía
y
sin
preguntas...
Seulement
mienne
et
sans
poser
de
questions...
Vámonos
a
viajar...
Allons
voyager...
Como
un
humano
te
enamoro
Comme
un
humain
je
te
séduis
Como
alíen
te
devoro
Comme
un
alien
je
te
dévore
Es
que
tu
eres
mi
tesoro
ma'...
C'est
que
tu
es
mon
trésor
ma
belle...
Tu
sabes
bien
que
yo
te
adoro
Tu
sais
bien
que
je
t'adore
A
tu
cuerpo
me
incorporo
Je
me
fonds
dans
ton
corps
Y
a
tu
ex
yo
lo
mejoro
ma'...
Et
ton
ex,
je
le
surpasse
ma
belle...
Como
un
humano
te
enamoro
Comme
un
humain
je
te
séduis
Como
alíen
te
devoro
Comme
un
alien
je
te
dévore
Es
que
tu
eres
mi
tesoro
ma'...
C'est
que
tu
es
mon
trésor
ma
belle...
Tu
sabes
bien
que
yo
te
adoro
Tu
sais
bien
que
je
t'adore
A
tu
cuerpo
me
incorporo
Je
me
fonds
dans
ton
corps
Y
a
tu
ex
yo
lo
mejoro
ma'...
Et
ton
ex,
je
le
surpasse
ma
belle...
Estamos
perdiendo
tiempo...
(oh
oh
oh)
On
perd
notre
temps...
(oh
oh
oh)
En
vez
de
comernos
a
besos...
(oh
oh
oh)
Au
lieu
de
s'embrasser...
(oh
oh
oh)
Y
viajar
por
el
espacio
tu
y
yo...
Et
voyager
dans
l'espace
toi
et
moi...
Como
dos
locos
que
solo
creen
en
el
amor...
Comme
deux
fous
qui
ne
croient
qu'en
l'amour...
Oh
no,
yo
quiero
que
tú
me
beses
Oh
non,
je
veux
que
tu
m'embrasses
Yo
quiero
que
tú
me
abraces,
baby
Je
veux
que
tu
me
serres
dans
tes
bras,
bébé
Déjame
llegar
a
la
base...
Laisse-moi
atteindre
la
base...
No
permitas
que
esto
fracase...
Ne
laisse
pas
ça
échouer...
Dime
ma',
que
vamos
a
hacer
ma'
Dis-moi
ma
belle,
qu'est-ce
qu'on
va
faire
?
Yo
tengo
la
cura
y
te
noto
enferma
J'ai
le
remède
et
je
te
sens
malade
Tengo
la
medicina
para
tu
enfermedad
J'ai
le
médicament
pour
ta
maladie
También
las
pastillitas
para
tu
ansiedad...
J'ai
aussi
les
pilules
pour
ton
anxiété...
Dime
ma',
que
vamos
a
hacer
ma'
Dis-moi
ma
belle,
qu'est-ce
qu'on
va
faire
?
Yo
tengo
la
cura
y
te
noto
enferma
J'ai
le
remède
et
je
te
sens
malade
Tengo
la
medicina
para
tu
enfermedad
J'ai
le
médicament
pour
ta
maladie
También
las
pastillitas
para
tu
ansiedad...
J'ai
aussi
les
pilules
pour
ton
anxiété...
Como
un
humano
te
enamoro
Comme
un
humain
je
te
séduis
Como
alíen
te
devoro
Comme
un
alien
je
te
dévore
Es
que
tu
eres
mi
tesoro
ma'...
C'est
que
tu
es
mon
trésor
ma
belle...
Tu
sabes
bien
que
yo
te
adoro
Tu
sais
bien
que
je
t'adore
A
tu
cuerpo
me
incorporo
Je
me
fonds
dans
ton
corps
Y
a
tu
ex
yo
lo
mejoro
ma'...
Et
ton
ex,
je
le
surpasse
ma
belle...
Como
un
humano
te
enamoro
Comme
un
humain
je
te
séduis
Como
alíen
te
devoro
Comme
un
alien
je
te
dévore
Es
que
tu
eres
mi
tesoro
ma'...
C'est
que
tu
es
mon
trésor
ma
belle...
Tu
sabes
bien
que
yo
te
adoro
Tu
sais
bien
que
je
t'adore
A
tu
cuerpo
me
incorporo
Je
me
fonds
dans
ton
corps
Y
a
tu
ex
yo
lo
mejoro
ma'
Et
ton
ex,
je
le
surpasse
ma
belle...
Estamos
perdiendo
tiempo...
(oh
oh
oh)
On
perd
notre
temps...
(oh
oh
oh)
En
vez
de
comernos
a
besos...
(oh
oh
oh)
Au
lieu
de
s'embrasser...
(oh
oh
oh)
Y
viajar
por
el
espacio
tu
y
yo...
Et
voyager
dans
l'espace
toi
et
moi...
Como
dos
locos
que
solo
creen
en
el
amor...
Comme
deux
fous
qui
ne
croient
qu'en
l'amour...
Oh
no,
yo
quiero
que
tú
me
beses
Oh
non,
je
veux
que
tu
m'embrasses
Yo
quiero
que
tú
me
abraces,
baby
Je
veux
que
tu
me
serres
dans
tes
bras,
bébé
Déjame
llegar
a
la
base...
Laisse-moi
atteindre
la
base...
No
permitas
que
esto
fracase...
Ne
laisse
pas
ça
échouer...
(Jadiel
el
incomparable)
(Jadiel
l'incomparable)
No
puedo
negar...
Je
ne
peux
pas
le
nier...
Que
te
quiero
atrapar...
Je
veux
t'attraper...
(Musicólogo)
(Musicólogo)
Entre
mis
brazos
Entre
mes
bras
Y
no
soltarte
nunca,
nunca...
Et
ne
jamais
te
laisser
partir,
jamais...
(Menes)
(Menes)
Quiero
que
seas
mía
Je
veux
que
tu
sois
mienne
Sólo
mía
y
sin
preguntas
Seulement
mienne
et
sans
poser
de
questions
Vámonos
a
viajar...
Allons
voyager...
Rate the translation
1
Para Que Volver
2 Sentado En Mi Celda
3 Vivamos Juntos
4 Princesa
5 Tu Rechazo
6 No Te Enamores
7 Poetico
8 Me Gustas
9 La Distancia
10 Me Muero
11 Diosa del Mar
12 Tu Ángel
13 Ahora
14 Noche de Feria
15 Pa Bajarte El Calentamiento (Versión Radio)
16 Pretty Girl
17 Pretty Girl (Version Radio)
18 Quiero Janguiar
19 Se Desvive Por Ella
20 Se Desvive Por Ella (Oficial Remix)
21 Sex Machine
22 No Me Voy a Olvidar de Ti
23 Sexy Sensual
24 Sol & Arena (Oficial Remix)
25 Sol & Arena
26 Tenerte
27 The Brain (Tiradera)
28 Tranquila
29 Tu Te Vas (Version Salsa)
30 Una Como Tu
31 Vivo Enamorado de Ti
32 Nunca Te Vayas
33 Si Puediera Volver
34 Maniatica (Oficial Remix)
35 Mirandote
36 Mia
37 Tu Amante
38 Bonita
39 Ella Es Candela
40 La Carta
41 Mirala
42 Perdiendo El Tiempo
43 Una Gata
44 Vivir Contigo
45 Volverte a Ver
46 Se Siente Bien
47 Pa Que Me Cucas
48 Príncipe Azul
49 Zona Del Perreo
50 Me Muero (Oficial Remix)
2 Sentado En Mi Celda
3 Vivamos Juntos
4 Princesa
5 Tu Rechazo
6 No Te Enamores
7 Poetico
8 Me Gustas
9 La Distancia
10 Me Muero
11 Diosa del Mar
12 Tu Ángel
13 Ahora
14 Noche de Feria
15 Pa Bajarte El Calentamiento (Versión Radio)
16 Pretty Girl
17 Pretty Girl (Version Radio)
18 Quiero Janguiar
19 Se Desvive Por Ella
20 Se Desvive Por Ella (Oficial Remix)
21 Sex Machine
22 No Me Voy a Olvidar de Ti
23 Sexy Sensual
24 Sol & Arena (Oficial Remix)
25 Sol & Arena
26 Tenerte
27 The Brain (Tiradera)
28 Tranquila
29 Tu Te Vas (Version Salsa)
30 Una Como Tu
31 Vivo Enamorado de Ti
32 Nunca Te Vayas
33 Si Puediera Volver
34 Maniatica (Oficial Remix)
35 Mirandote
36 Mia
37 Tu Amante
38 Bonita
39 Ella Es Candela
40 La Carta
41 Mirala
42 Perdiendo El Tiempo
43 Una Gata
44 Vivir Contigo
45 Volverte a Ver
46 Se Siente Bien
47 Pa Que Me Cucas
48 Príncipe Azul
49 Zona Del Perreo
50 Me Muero (Oficial Remix)
Attention! Feel free to leave feedback.