Jadiel - Se Desvive Por Ella (Oficial Remix) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Jadiel - Se Desvive Por Ella (Oficial Remix)




Se Desvive Por Ella (Oficial Remix)
Она сводит меня с ума (Официальный ремикс)
Hey!, sista, yo te tengo que decir algo
Эй, сестренка, я должен тебе кое-что сказать.
Chequeate lo me esta pasando.
Посмотри, что со мной происходит.
Hey! Ma, yo me desvivo por ella, trato de hacerla feliz
Эй! Малышка, я из кожи вон лезу ради нее, стараюсь сделать ее счастливой
Y me desvivo por ella, no te haz fijado que...
И из кожи вон лезу ради нее, ты не заметила, что...
Te pide mas de lo que ella te da a ti
Она просит больше, чем сама тебе дает
Y si te llama te vas volando bajito asi a su destino
И если она зовет, ты летишь к ней сломя голову
Y no le pones pero
И не возражаешь
Hay tu no le pones peros, no, si, tu no le pones peros
Ты не возражаешь, нет, да, ты не возражаешь
Hay tu no le pones peros como ella a ti
Ты не возражаешь ей так, как она тебе
Ella me pide el cielo, se lo bajo corriendo
Она просит у меня небо, я тут же его достаю
Te dice mentiras y le eres sincero
Она тебе лжет, а ты ей веришь
Le digo te amo, me dice te quiero
Я говорю ей "люблю", а она мне "нравишься"
Ta jodiendo es que sabe que para ella no hay peros, no.
Она издевается, ведь знает, что для нее нет преград.
Date tu lugar que tu eres precioso y tienes pretendientes de mas
Знай себе цену, ты прекрасен, и у тебя полно поклонниц
Date tu valor, echateme el guille, y buscate a otra mejor.
Цени себя, возьми себя в руки и найди себе другую, получше.
No creo que podría hacerlo, no, yo no mando al corazón
Не думаю, что смогу это сделать, я не могу приказывать сердцу
(Yo no mando al corazón)
не могу приказывать сердцу)
Miles de razones tengo para darle todo mi amor
У меня тысячи причин дарить ей всю свою любовь
(Todo mi amor)
(Всю свою любовь)
Ella te pide el cielo, se lo bajas corriendo.
Она просит у тебя небо, ты тут же его достаешь.
Me dice mentiras, y yo se las creo
Она мне лжет, а я ей верю
Le dices te amo, ella dice te quiero
Ты говоришь ей "люблю", а она тебе "нравишься"
Ta jodiendo es que sabe que para ella no hay peros, no.
Она издевается, ведь знает, что для нее нет преград.
Me vo' a dar mi lugar por que soy precioso
Я буду знать себе цену, потому что я прекрасен
Y tengo pretendientes de mas
И у меня полно поклонниц
Me vo' a dar mi valor, voy a echarme el guille
Я буду ценить себя, возьму себя в руки
Y buscare a otra mejor.
И найду себе другую, получше.
Hey! Pa, tu te desvives por ella
Эй! Братан, ты из кожи вон лезешь ради нее
Tratas de hacerla feliz y te desvives por ella
Стараешься сделать ее счастливой и из кожи вон лезешь ради нее
No me eh fijado que...
Я не заметил, что...
Me pide mas de lo que ella me da a mi
Она просит больше, чем сама мне дает
Y si me llama me voy volando bajito asi a su destino
И если она зовет, я лечу к ней сломя голову
Y no le pongo peros
И не возражаю
Hay! Yo no le pongo peros, no, si, yo no le pongo peros
Я не возражаю, нет, да, я не возражаю
Hay! Yo no le pongo peros como ella a mi.
Я не возражаю ей так, как она мне.






Attention! Feel free to leave feedback.