Lyrics and translation Jadiel - Tu Rechazo

Tu Rechazo

Dime lo que paso con nuestro
Amor que se marcho yo te quiero tener
Yo te quiero tener yo te quiero tener Todo parecia tan especial,
Creia que nuestro castillo nunca se hiba a derrumbar
Pero tu actuabas tan natural,
Que con tus besos y tus caricias te crei que era real
Y ahora todo es tan letal,
Me esta doliendo tu rechazo,
Babe hazme caso
Que sin ti yo
No puedo estar

Dime que paso que me dejaste aqui
Tirado sin ninguna explicacion
Estoy sufriendo por amor
Dime que paso que me hechaste al olvido
Sin ninguna explicacion
Estoy sufriendo por amor

Dime lo que paso con nuestro
Amor que se marcho yo te quiero tener
Yo te quiero tener yo te quiero tener La flor se marchito o la semilla
Del amor en tu corazon nunca crecio
Dime porque tu desprecio porque todo
Fallecio no te quedes en silencio babe
Dime que paso que de la nada estas
Ausente te me fuiste de repente
Y no te saco de mi mente nooo
Que le pregunto hasta a la gente
Y le digo al que te encuentre que
Te cuente porfavor
Que estoy casi muerto de la depresion
Que la vida no es la misma me hace falta vos
Que extraño tus besos extraño tu voz
Estraño tu cuerpo extraño tu calor...

Me duele tu rechazo...

Dime lo que paso con nuestro
Amor que se marcho yo te quiero tener
Yo te quiero tener yo te quiero tener

Ton Refus

Dis-moi ce qui s'est passé avec notre
Amour qui est parti, je veux te garder
Je veux te garder, je veux te garder Tout semblait si spécial,
Je pensais que notre château ne s'effondrerait jamais
Mais tu agissais si naturellement,
Avec tes baisers et tes caresses, je pensais que c'était réel
Et maintenant tout est si mortel,
Ton refus me fait mal,
Babe, écoute-moi
Que sans toi je
Ne peux pas être

Dis-moi ce qui s'est passé, pourquoi tu m'as laissé ici
Abandonné sans aucune explication
Je souffre par amour
Dis-moi ce qui s'est passé, pourquoi tu m'as oublié
Sans aucune explication
Je souffre par amour

Dis-moi ce qui s'est passé avec notre
Amour qui est parti, je veux te garder
Je veux te garder, je veux te garder La fleur s'est fanée ou la graine
De l'amour dans ton cœur n'a jamais poussé
Dis-moi pourquoi ton mépris, pourquoi tout
Est mort, ne reste pas silencieuse, babe
Dis-moi ce qui s'est passé, soudainement tu es
Absente, tu es partie soudainement
Et je ne peux pas te sortir de mon esprit, non
Je demande même aux gens
Et je dis à celui qui te trouvera de
Te raconter s'il te plaît
Que je suis presque mort de dépression
Que la vie n'est plus la même, j'ai besoin de toi
Que j'ai envie de tes baisers, j'ai envie de ta voix
J'ai envie de ton corps, j'ai envie de ta chaleur...

Ton refus me fait mal...

Dis-moi ce qui s'est passé avec notre
Amour qui est parti, je veux te garder
Je veux te garder, je veux te garder