Lyrics and translation Jador - Femeie Iarta-Ma

Femeie Iarta-Ma

Tot ce-am făcut în viața mea
Acum se-ntoarce
Asta pățim toți care avem în noi păcate
D-aia cerșesc acum iubire
Și văd că nu am
Nici fericire în suflet
Nici un gram

Femeie, iartă-mă să-mi spăl păcatul
Că tu m-ai vrut pe mine, nu ai vrut pe altul
N-am știut cât de mult mă iubești
Te-am lăsat singură, tu să trăiești
Femeie, iartă-mă să-mi spăl păcatul
Că tu m-ai vrut pe mine, nu ai vrut pe altul
N-am știut cât de mult mă iubești
Te-am lăsat singură, tu să trăiești

Oricât mi-ar fi acum de greu
Tac, nu zic nimic
Lângă tine n-am vrut să fiu fericit
Degeaba-mi pare rău acum
Că ai deja alt drum
Da' tot ce am acum pe suflet
N-am apucat să-ți spun

Femeie, iartă-mă să-mi spăl păcatul
Că tu m-ai vrut pe mine, nu ai vrut pe altul
N-am știut cât de mult mă iubești
Te-am lăsat singură, tu să trăiești
Femeie, iartă-mă să-mi spăl păcatul
Că tu m-ai vrut pe mine, nu ai vrut pe altul
N-am știut cât de mult mă iubești
Te-am lăsat singură, tu să trăiești

Femme, Pardonne-Moi

Tout ce que j'ai fait dans ma vie
Revient maintenant
C'est ce que nous subissons tous ceux qui ont des péchés en eux
C'est pourquoi je supplie maintenant l'amour
Et je vois que je n'ai pas
Ni de bonheur dans l'âme
Ni un gramme

Femme, pardonne-moi de laver mon péché
Parce que tu me voulais, tu ne voulais pas d'un autre
Je ne savais pas à quel point tu m'aimais
Je t'ai laissée seule, tu as vécu
Femme, pardonne-moi de laver mon péché
Parce que tu me voulais, tu ne voulais pas d'un autre
Je ne savais pas à quel point tu m'aimais
Je t'ai laissée seule, tu as vécu

Peu importe à quel point c'est difficile pour moi maintenant
Je me tais, je ne dis rien
Je ne voulais pas être heureux à tes côtés
C'est en vain que je suis désolé maintenant
Que tu as déjà un autre chemin
Mais tout ce que j'ai maintenant dans mon cœur
Je n'ai pas eu le temps de te le dire

Femme, pardonne-moi de laver mon péché
Parce que tu me voulais, tu ne voulais pas d'un autre
Je ne savais pas à quel point tu m'aimais
Je t'ai laissée seule, tu as vécu
Femme, pardonne-moi de laver mon péché
Parce que tu me voulais, tu ne voulais pas d'un autre
Je ne savais pas à quel point tu m'aimais
Je t'ai laissée seule, tu as vécu