Lyrics and translation Jads & Jadson - Aonde Eu Chego

Aonde Eu Chego

Aonde eu chego a festá é certeira
Cachaça desce de corredeira,
Cerveja rola faz cachoeira
No peito de quem tem paixão
Eu vendo fita e canto forte
Mas se alguem me reclama a sorte
Eu só consolo com esse refrão
Mulher tem demais, Mulher tem bastante,
Se não deu certo com quem casou
Aqui presente o seu amor
Para uma mulher amante
Aonde eu chego a farra é boa
O povo agita e não amoa
Saudade vai, tristeza voa
No Peito de quem tem paixão
Se alguem me fala o que tem chorado
Então consola os apaixonados
Cantando esse mesmo refrão
Mulher tem demais, Mulher tem bastante,
Se não deu certo com quem casou
Aqui presente o seu amor
Para uma mulher amante
Aonde eu chego o povo me adora
Quem vai chegando já não vai embora
Magoa e revolta eu boto pra fora
No peito de quem tem paixão
Se alguem me fala que está infeliz
Se alegra quando me pede bis
Pois canto esse mesmo refrão
Mulher tem demais, Mulher tem bastante,
Se não deu certo com quem casou
Aqui presente o seu amor
Para uma mulher amante

Where I Arrive

Where I arrive, the party is legendary
Liquor flows like a raging torrent,
Beer cascades in a mighty waterfall
In the hearts of those filled with passion
I peddle ribbons and sing with gusto
But if someone reproaches me for my luck
I simply console them with this chorus
Women are plentiful, Women are abundant,
If marriage did not turn out as planned
Your true love can be found here
An enrapturing woman
Where I arrive, the revelry is grand
The crowd rejoices and never complains
Longing departs, and sorrow takes flight
In the hearts of those filled with passion
If someone confesses their tearful sadness
Then I, as a comforter, ease their heartache
Singing this same chorus
Women are plentiful, Women are abundant,
If marriage did not turn out as planned
Your true love can be found here
An enrapturing woman
Where I arrive, the people adore me
Newcomers stay on, never wanting to leave
I banish pain and resentment
In the hearts of those filled with passion
If someone confides in their unhappiness
I bring them joy with my encore
For I sing this same chorus
Women are plentiful, Women are abundant,
If marriage did not turn out as planned
Your true love can be found here
An enrapturing woman