Jads & Jadson - Calma Pra Quê - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Jads & Jadson - Calma Pra Quê




Calma Pra Quê
Reste calme
Fala
Parle
Abre o jogo não esconda nada
Vide ton jeu ne cache rien
Sei que tem alguma coisa errada
Je sais qu'il y a quelque chose qui cloche
É hora de resolver
Il est temps de résoudre
Quero
Je veux
Que seja muito sincera
Que tu sois très sincère
Se nosso amor não é como era
Si notre amour n'est plus comme avant
O que mudou em você
Qu'est-ce qui a changé en toi
Beijo sem sabor
Un baiser sans saveur
Amor o que está acontecendo
Amour, que se passe-t-il
não me peça
Ne me demande pas
Pra te deixar ir embora
De te laisser partir
Pra ser racional nessa hora
D'être rationnel à cette heure
Estou perdendo você
Je suis en train de te perdre
Calma pra quê?
À quoi bon rester calme ?
Não vem tentar consolar
Ne viens pas essayer de me consoler
Dizer que o tempo vai curar
Dire que le temps guérira
Não vai me fazer te esquecer
Cela ne me fera pas t'oublier
não me peça
Ne me demande pas
Pra te deixar ir embora
De te laisser partir
Pra ser racional nessa hora
D'être rationnel à cette heure
Estou perdendo você
Je suis en train de te perdre
Calma pra quê?
À quoi bon rester calme ?
Não vem tentar consolar
Ne viens pas essayer de me consoler
Dizer que o tempo vai curar
Dire que le temps guérira
Não vai me fazer te esquecer
Cela ne me fera pas t'oublier
Quero
Je veux
Que seja muito sincera
Que tu sois très sincère
Se nosso amor não é como era
Si notre amour n'est plus comme avant
O que mudou em você
Qu'est-ce qui a changé en toi
Beijo sem sabor
Un baiser sans saveur
Amor o que está acontecendo
Amour, que se passe-t-il
não me peça
Ne me demande pas
Pra te deixar ir embora
De te laisser partir
Pra ser racional nessa hora
D'être rationnel à cette heure
Estou perdendo você
Je suis en train de te perdre
Calma pra quê?
À quoi bon rester calme ?
Não vem tentar consolar
Ne viens pas essayer de me consoler
Dizer que o tempo vai curar
Dire que le temps guérira
Não vai me fazer te esquecer
Cela ne me fera pas t'oublier
não me peça
Ne me demande pas
Pra te deixar ir embora
De te laisser partir
Pra ser racional nessa hora
D'être rationnel à cette heure
Estou perdendo você
Je suis en train de te perdre
Calma pra quê?
À quoi bon rester calme ?
Não vem tentar consolar
Ne viens pas essayer de me consoler
Dizer que o tempo vai curar
Dire que le temps guérira
Não vai me fazer te esquecer
Cela ne me fera pas t'oublier
Fala
Parle
Abre o jogo não esconda nada
Vide ton jeu ne cache rien





Writer(s): André Vox, Helton Lima, René Lunna


Attention! Feel free to leave feedback.