Lyrics and translation Jads & Jadson - Caminhos Opostos

Caminhos Opostos

Ainda continuo aqui
Do mesmo jeito que você deixou
Nada mudou dentro de mim
Eu era apaixonado e ainda sou
Se eu pudesse voltar como tudo era antes
Do amor ao perdão não é assim, tão distante
A gente sempre se deu tão bem
Se eu fosse você eu pensava
E me dava outra chance
O tempo passou a vida tomou outra direção
Caminhos opostos mas não te tiro do coração
Inventei romances, fiz tudo pra esquecer
Em todos os beijos não achei você
O tempo passou a vida tomou outra direção
Caminhos opostos mas não te tiro do coração
Inventei romances, fiz tudo pra esquecer
Em todos os beijos não achei você
Se eu pudesse voltar como tudo era antes
Do amor ao perdão não é assim, tão distante
A gente sempre se deu tão bem
Se eu fosse você eu pensava
E me dava outra chance
O tempo passou a vida tomou outra direção
Caminhos opostos mas não te tiro do coração
Inventei romances, fiz tudo pra esquecer
Em todos os beijos não achei você
O tempo passou a vida tomou outra direção
Caminhos opostos mas não te tiro do coração
Inventei romances, fiz tudo pra esquecer
Em todos os beijos
O tempo passou a vida tomou outra direção
Caminhos opostos mas não te tiro do coração
Inventei romances, fiz tudo pra esquecer
Em todos os beijos não achei você

Противоположные пути

Я всё ещё здесь,
Таким же, каким ты меня оставила.
Ничего не изменилось во мне,
Я был влюблен и остаюсь таким.
Если бы я мог вернуться, как было раньше,
От любви до прощения не так уж далеко.
Мы всегда так хорошо ладили.
На твоем месте я бы подумал
И дал мне ещё один шанс.
Время прошло, жизнь пошла в другом направлении,
Противоположные пути, но я не могу выбросить тебя из сердца.
Я выдумывал романы, делал всё, чтобы забыть,
Но ни в одних поцелуях не нашёл тебя.
Время прошло, жизнь пошла в другом направлении,
Противоположные пути, но я не могу выбросить тебя из сердца.
Я выдумывал романы, делал всё, чтобы забыть,
Но ни в одних поцелуях не нашёл тебя.
Если бы я мог вернуться, как было раньше,
От любви до прощения не так уж далеко.
Мы всегда так хорошо ладили.
На твоем месте я бы подумал
И дал мне ещё один шанс.
Время прошло, жизнь пошла в другом направлении,
Противоположные пути, но я не могу выбросить тебя из сердца.
Я выдумывал романы, делал всё, чтобы забыть,
Но ни в одних поцелуях не нашёл тебя.
Время прошло, жизнь пошла в другом направлении,
Противоположные пути, но я не могу выбросить тебя из сердца.
Я выдумывал романы, делал всё, чтобы забыть,
Но ни в одних поцелуях...
Время прошло, жизнь пошла в другом направлении,
Противоположные пути, но я не могу выбросить тебя из сердца.
Я выдумывал романы, делал всё, чтобы забыть,
Но ни в одних поцелуях не нашёл тебя.