Lyrics and translation Jads & Jadson - Como Eu Queria
Quando
tá
perto
fica
procurando
coisa
pra
brigar
Когда
тут
рядом
находится
поисках
штука
ссориться
Quando
tá
longe
morre
de
saudade
e
pede
pra
voltar
Когда
реально
далеко,
умирает
от
тоски
и
просит
тебя
вернуться
Mas
ficar
assim
não
vai
dar
Assim
não
vai
dar
Но
оставаться
таким
он
не
даст
Так
не
даст
Mas
como
eu
queria
ficar
numa
boa
Но,
как
я
хотел,
чтобы
остаться
в
хорошей
Contigo
sem
brigas,
não
com
qualquer
pessoa
С
тобою
не
ссорится,
не
с
кем
Mas
to
vendo
que
não
dá
Но
to
видя,
что
не
дает
Desse
jeito
a
gente
só
vai
se
machuca
Таким
образом,
мы
просто
будет
больно
Não
ta
vendo
que
querem
estragar
nosso
amor
Не
та,
видя,
что
хотят
разрушить
нашу
любовь
Não
querem
nos
ver
feliz
só
quer
ver
nossa
dor
Не
хотят
видеть
нас
счастливыми
хотите
видеть
только
свою
боль
E
se
continuar
assim
nem
adianta
gente
tentar
И
если
продолжать
так
же,
не
имеет
смысла,
людей
пытаются
Porque
se
for
pra
chorar
eu
vou
chorar
sozinho
Потому
что,
если
ты
плачешь
я
буду
плакать
в
одиночку
Se
for
pra
sofrer
eu
não
vou
sofrer
contigo
Если
тебя
страдать,
я
не
буду
страдать
с
тобой
Eu
quero
alguém
pra
me
fazer
sorrir
Я
хочу
кого-то,
чтобы
заставить
меня
улыбаться
Você
me
deixa
triste
não
confia
em
mim.
Вы
мне
грустно
не
доверяет
мне.
Tudo
que
eu
mais
queria
era
ficar
com
você
Все,
что
я
хотел
было
остаться
с
вами
Mas
você
é
imatura
e
tem
muito
pra
aprender
mas
deixa
que
o
tempo
vai
te
ensinar
e
quando
aprender
venha
me
procura
Но
вы
незрелой,
и
имеет
очень
тебя
учиться,
но
выходит,
что
время
будет
тебя
учить
и
когда
учиться,
приходите
ко
мне
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Euler Coelho, Jadson, João Haroldo
Attention! Feel free to leave feedback.