Lyrics and translation Jads & Jadson - Como Eu Queria

Como Eu Queria

Quando tá perto fica procurando coisa pra brigar
Quando tá longe morre de saudade e pede pra voltar
Mas ficar assim não vai dar Assim não vai dar
Mas como eu queria ficar numa boa
Contigo sem brigas, não com qualquer pessoa
Mas to vendo que não dá
Desse jeito a gente só vai se machuca
Não ta vendo que querem estragar nosso amor
Não querem nos ver feliz só quer ver nossa dor
E se continuar assim nem adianta gente tentar
Porque se for pra chorar eu vou chorar sozinho
Se for pra sofrer eu não vou sofrer contigo
Eu quero alguém pra me fazer sorrir
Você me deixa triste não confia em mim.
Tudo que eu mais queria era ficar com você
Mas você é imatura e tem muito pra aprender mas deixa que o tempo vai te ensinar e quando aprender venha me procura

Как я хотел бы

Когда ты рядом, ты ищешь повод для ссоры,
Когда ты далеко, умираешь от тоски и просишь вернуться.
Но так продолжаться не может, так не пойдет.
Но как я хотел бы быть с тобой,
С тобой, без ссор, а не с кем попало.
Но я вижу, что так не получится.
Так мы только пораним друг друга.
Разве ты не видишь, что хотят разрушить нашу любовь?
Они не хотят видеть нас счастливыми, хотят видеть нашу боль.
И если так будет продолжаться, то даже нет смысла пытаться.
Потому что, если придется плакать, я буду плакать один.
Если придется страдать, я не буду страдать с тобой.
Мне нужен кто-то, кто заставит меня улыбаться.
Ты делаешь меня грустным, ты не доверяешь мне.
Больше всего на свете я хотел бы быть с тобой,
Но ты незрелая и тебе многому нужно научиться, но пусть время тебя научит, а когда научишься, приходи и ищи меня.