Lyrics and translation Jads & Jadson - Desabafo De Paixao

Desabafo De Paixao

Ela diz que vai embora
Eu fui implorando
Amor não me deixe assim
Eu estou te amando
Ela foi muito maldosa
E partiu me abandonando
No ponteiro da viola
Minhas mágoas vou cantando
Ela foi muito maldosa
E partiu me abandonando
No ponteiro da viola
Minhas mágoas vou cantando
Já deu calos nos meus dedos
De tocar essa viola
Já virou uma cachoeira
Estes olhos que me adoram
Já deu calo nos meus dedos
Tá doendo minha mão
E o tocar dessa viola
Faz bem pro meu coração
E o tocar dessa viola
Desabafa essa paixão
Este mundo ninguém pode com desengano
É sorte do violeiro que vai cortando
Se não fosse essa viola
Seria bem diferente
Tinha sido derrotado
Tinha caído doente
Se não fosse essa viola
Seria bem diferente
Tinha sido derrotado
Tinha caído doente
Já deu calos nos meus dedos
De tocar essa viola
Já virou uma cachoeira
Estes olhos que me adoram
Já deu calo nos meus dedos
Tá doendo minha mão
E o tocar dessa viola
Faz bem pro meu coração
E o tocar dessa viola...
Desabafa essa paixão

Confession de passion

Elle dit qu'elle va partir
Je l'ai suppliée
Mon amour, ne me laisse pas ainsi
Je t'aime
Elle a été très méchante
Et est partie en m'abandonnant
Sur le chevalet de la guitare
Je vais chanter mes peines
Elle a été très méchante
Et est partie en m'abandonnant
Sur le chevalet de la guitare
Je vais chanter mes peines
Mes doigts ont formé des callos
À force de jouer de cette guitare
Mes yeux sont devenus une cascade
Qui adorent la pleurer
Mes doigts ont formé des callos
Ma main me fait mal
Et le son de cette guitare
Me fait du bien au coeur
Et le son de cette guitare
Confesse cette passion
Personne ne peut résister à la déception dans ce monde
Heureusement que le guitariste peut la surmonter
Sans cette guitare
Tout serait différent
J'aurais été vaincu
Je serais tombé malade
Sans cette guitare
Tout serait différent
J'aurais été vaincu
Je serais tombé malade
Mes doigts ont formé des callos
À force de jouer de cette guitare
Mes yeux sont devenus une cascade
Qui adorent la pleurer
Mes doigts ont formé des callos
Ma main me fait mal
Et le son de cette guitare
Me fait du bien au coeur
Et le son de cette guitare...
Confesse cette passion