Lyrics and translation Jads & Jadson - Diamante Bruto

Diamante Bruto

Muito especial coração falou
Tão bem de você
Eu acreditei e cai na dele
E fui conhecer
Melhora o seu jeito de ser
Só faltava criar a coragem pra me envolver
Seus olhos entregaram
Me deram resposta
Dizendo que sim
Num sorriso de canto
Eu tive a certeza que era pra mim
Deu certo, deu tudo certin'
Me beijou encontrei o amor
Que nunca vai ter fim
Agarrei e não vou mais soltar
Esperei tanto tempo a sorte chegar
E chegou minha vida mudou
Aprendi a amar
Um dia melhor que o outro
Hoje foi bom amanhã tem de novo
Sou a aposta e você é o jogo
Sou a fumaça e você é o fogo
Um dia melhor que o outro
Tava com frio e me trouxe calor
Diamante bruto você lapidou
O que era errado você acertou
Muito especial coração falou
Tão bem de você
Eu acreditei e cai na dele
E fui conhecer
Melhora o seu jeito de ser
Só faltava criar a coragem pra me envolver
Seus olhos entregaram
Me deram resposta
Dizendo que sim
Num sorriso de canto
Eu tive a certeza que era pra mim
Deu certo, deu tudo certin'
Me beijou encontrei o amor
Que nunca vai ter fim
Agarrei e não vou mais soltar
Esperei tanto tempo a sorte chegar
E chegou minha vida mudou
Aprendi a amar
Um dia melhor que o outro
Hoje foi bom amanhã tem de novo
Sou a aposta e você é o jogo
Sou a fumaça e você é o fogo
Um dia melhor que o outro
Tava com frio e me trouxe calor
Diamante bruto você lapidou
O que era errado você acertou
Hoje foi bom amanhã tem de novo
Sou a aposta e você é o jogo
Sou a fumaça e você é o fogo
Um dia melhor que o outro
Tava com frio e me trouxe calor
Diamante bruto você lapidou
O que era errado você acertou

Diamant brut

Ton cœur si spécial m'a parlé
Si bien de toi
J'y ai cru et je suis tombé dans son piège
Et je suis allé te rencontrer
Améliore ta façon d'être
Il ne me manquait plus que le courage de m'impliquer
Tes yeux m'ont trahi
Ils m'ont donné la réponse
En disant oui
Dans un sourire en coin
J'ai eu la certitude que c'était pour moi
Ça a marché, tout est parfait
Tu m'as embrassé, j'ai trouvé l'amour
Qui ne finira jamais
Je te tiens et je ne te lâcherai plus
J'ai attendu si longtemps que la chance arrive
Et elle est arrivée, ma vie a changé
J'ai appris à aimer
Un jour meilleur que l'autre
Aujourd'hui a été bon, demain sera encore mieux
Je suis le pari et tu es le jeu
Je suis la fumée et tu es le feu
Un jour meilleur que l'autre
J'avais froid et tu m'as apporté de la chaleur
Diamant brut, tu m'as taillé
Ce qui était faux, tu l'as corrigé
Ton cœur si spécial m'a parlé
Si bien de toi
J'y ai cru et je suis tombé dans son piège
Et je suis allé te rencontrer
Améliore ta façon d'être
Il ne me manquait plus que le courage de m'impliquer
Tes yeux m'ont trahi
Ils m'ont donné la réponse
En disant oui
Dans un sourire en coin
J'ai eu la certitude que c'était pour moi
Ça a marché, tout est parfait
Tu m'as embrassé, j'ai trouvé l'amour
Qui ne finira jamais
Je te tiens et je ne te lâcherai plus
J'ai attendu si longtemps que la chance arrive
Et elle est arrivée, ma vie a changé
J'ai appris à aimer
Un jour meilleur que l'autre
Aujourd'hui a été bon, demain sera encore mieux
Je suis le pari et tu es le jeu
Je suis la fumée et tu es le feu
Un jour meilleur que l'autre
J'avais froid et tu m'as apporté de la chaleur
Diamant brut, tu m'as taillé
Ce qui était faux, tu l'as corrigé
Aujourd'hui a été bon, demain sera encore mieux
Je suis le pari et tu es le jeu
Je suis la fumée et tu es le feu
Un jour meilleur que l'autre
J'avais froid et tu m'as apporté de la chaleur
Diamant brut, tu m'as taillé
Ce qui était faux, tu l'as corrigé