Lyrics and translation Jads & Jadson - Dom Brasileiro

Dom Brasileiro

Meus irmãos violeiros
Escute a minha canção
Que vem do fundo do meu coração
Não vamos deixar
Morrer a nossa canção
As modas de viola, quanta tradição
Com a grande luta
De uma geração
Que agora é nossa, continua a missão
Essa viola caipira
Que muito fez tocar
Tocou meu coração e também me fez chorar
Ainda me lembro
A primeira vez
Que eu ouvi seu ponteado, eu me apaixonei
Gemendo apaixonada
Como um violeiro
Quando tem um amor que amargura o peito
Essa é uma homenagem
Da dupla Jads e Jadson
Aos mestres violeiros que partiram pra eternidade
Afine vossa viola
Nova geração
Geração de violeiros, orgulho do sertão
Muito dos nossos mestres
Agora são lembranças
Mas a viola não morre, permanece a esperança
Enquanto existir
Viola e violeiro
Vamos levar adiante este dom brasileiro

Родной дом

Братья мои гитаристы,
Послушайте мою песню,
Что идет из глубины моего сердца.
Мы не позволим
Умереть нашей песне,
Нашим мелодиям гитары, такой богатой традиции.
С великой борьбой
Целого поколения,
Что теперь наша, продолжается миссия.
Эта деревенская гитара,
Что так много играла,
Тронула мое сердце и заставила меня плакать.
Я всё ещё помню
Первый раз,
Когда я услышал её перебор, я влюбился.
Стонет, влюбленная,
Как гитарист,
Когда у него есть любовь, что терзает грудь.
Это дань уважения
От дуэта Jads & Jadson
Мастерам гитары, что ушли в вечность.
Настройте свои гитары,
Новое поколение,
Поколение гитаристов, гордость сельской местности.
Многие из наших мастеров
Теперь лишь воспоминания,
Но гитара не умирает, остается надежда.
Пока существуют
Гитара и гитарист,
Мы будем продолжать этот бразильский дар.