Jads & Jadson - Foi Assim - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Jads & Jadson - Foi Assim




Foi Assim
Так и было
Foi assim sem medo de tentar te esquecer
Так и было, без страха попытаться забыть тебя,
Eu fui tentando te evitar
Я пытался избегать тебя,
Mas eu não consegui
Но я не смог.
E foi aumentando esse desejo de te amar
И только усиливалось это желание любить тебя.
Tudo que eu queria era passar
Всё, чего я хотел, это просто провести
Momentos bons da vida com você
Хорошие моменты жизни с тобой.
Mas não foi bem assim que tudo aconteceu
Но всё случилось не совсем так.
Não pude evitar
Я не мог ничего поделать.
A minha vida agora não vai ser tão fácil
Моя жизнь теперь не будет такой лёгкой
Sem os seus carinhos, sem o seu abraço
Без твоей ласки, без твоих объятий.
Não vou mais aguentar viver sem ter você
Я больше не вынесу жизни без тебя.
Diga que o seu coração ainda tem saudade
Скажи, что твоё сердце всё ещё тоскует,
Pois quando me encontra morre de vontade
Ведь когда ты встречаешь меня, ты умираешь от желания
De me dar um beijo daqueles e me pedir pra voltar
Поцеловать меня одним из тех поцелуев и попросить вернуться.
Para de perder mais tempo sozinha sofrendo
Перестань терять время, страдая в одиночестве,
Larga tudo de uma vez e vem correndo pra mim
Брось всё сразу и беги ко мне,
Que eu to louco pra voltar
Потому что я схожу с ума от желания вернуться.
Que eu to louco pra voltar
Потому что я схожу с ума от желания вернуться.






Attention! Feel free to leave feedback.