Lyrics and translation Jads & Jadson - Pagodeira

Pagodeira

Quem segura homem em casa é mulher de cara feia
Delegado é que segura malandro la na cadeia
Quem segura minha vida é a viola pagodeira
Segra rapasiada eu cheguei na pagodeira
Advogado valente é quem balança os tribunais
Ja vi sogra faladeira balançar muitos casais
Mulher boa me balança a viola muito mais
No batido do pagode balançei minas gerais
Só vi enxada rendendo nas mão do trabalhador
A lavoura desenvolve nos braços do lavrador
No braço dessa viola eu mostro o meu valor
Eu ganho felicidade nos braços do meu amor

Pagodeira

Celle qui retient un homme à la maison est une femme au visage laid
Le délégué est celui qui retient le malfrat en prison
Celle qui me tient en vie est la viola pagodeira
Je suis arrivé à la pagodeira, jeunes gens.
L'avocat courageux est celui qui fait trembler les tribunaux
J'ai vu des belles-mères bavardes faire trembler de nombreux couples
Une femme gentille me fait beaucoup plus vibrer la viola
Au rythme du pagode, j'ai fait vibrer les filles de Minas Gerais
Je n'ai vu la houe rapporter de l'argent que dans les mains du travailleur
Les cultures se développent dans les bras du laboureur
Dans les bras de cette viola, je montre ma valeur
Je trouve le bonheur dans les bras de mon amour