Jads & Jadson - Ponto de Equilíbrio (Ao Vivo Em Campo Grande) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Jads & Jadson - Ponto de Equilíbrio (Ao Vivo Em Campo Grande)




Ponto de Equilíbrio (Ao Vivo Em Campo Grande)
Point d'équilibre (en direct à Campo Grande)
As vezes sinto as pernas bambas
Parfois, je me sens les jambes molles
Sinto-me faltar o Ar
Je sens que je manque d'air
É ofegante o coração parece vai parar
C'est étouffant, mon cœur semble vouloir s'arrêter
E a visão que te procuro em meio a tanta gente
Et la vue qui te cherche au milieu de tant de monde
Cada motivo é um motivo pra eu te procurar
Chaque raison est une raison pour que je te cherche
Inseguranças e incertezas querem me barrar
L'insécurité et l'incertitude veulent me barrer la route
Cada passo é um tropeço eu to indo pra guerra
Chaque pas est un faux pas, je pars en guerre
É confusão de sentimentos no meu coração
C'est une confusion de sentiments dans mon cœur
Eu travo em sua frente sinto gelo em minhas mãos
Je me bloque devant toi, je sens de la glace dans mes mains
E mesmo assim tive coragem e vou te dizer
Et pourtant j'ai eu le courage et je vais te le dire
Meu ponto de equilíbrio
Mon point d'équilibre
O meu comando é você é tudo que eu preciso
Mon commandement, c'est toi, c'est tout ce dont j'ai besoin
A força que me faz viver
La force qui me fait vivre
Então devolva de uma vez o que roubou de mim
Alors rends-moi tout de suite ce que tu m'as volé
Meu ponto de equilíbrio
Mon point d'équilibre
O meu comando é você é tudo que eu preciso
Mon commandement, c'est toi, c'est tout ce dont j'ai besoin
A força que me faz viver
La force qui me fait vivre
Então devolva de uma vez o que roubou de mim
Alors rends-moi tout de suite ce que tu m'as volé
É confusão de sentimentos no meu coração
C'est une confusion de sentiments dans mon cœur
Eu travo em sua frente sinto gelo em minhas mãos
Je me bloque devant toi, je sens de la glace dans mes mains
E mesmo assim tive coragem e vou te dizer
Et pourtant j'ai eu le courage et je vais te le dire
Meu ponto de equilíbrio
Mon point d'équilibre
O meu comando é você é tudo que eu preciso
Mon commandement, c'est toi, c'est tout ce dont j'ai besoin
A força que me faz viver
La force qui me fait vivre
Então devolva de uma vez o que roubou de mim
Alors rends-moi tout de suite ce que tu m'as volé
Meu ponto de equilíbrio
Mon point d'équilibre
O meu comando é você é tudo que eu preciso
Mon commandement, c'est toi, c'est tout ce dont j'ai besoin
A força que me faz viver
La force qui me fait vivre
Então devolva de uma vez o que roubou de mim
Alors rends-moi tout de suite ce que tu m'as volé
Meu ponto de equilíbrio
Mon point d'équilibre
O meu comando é você ...
Mon commandement, c'est toi ...
A força que me faz viver
La force qui me fait vivre
Então devolva de uma vez o que roubou de mim
Alors rends-moi tout de suite ce que tu m'as volé
Meu ponto de equilíbrio
Mon point d'équilibre
O meu comando é você é tudo que eu preciso
Mon commandement, c'est toi, c'est tout ce dont j'ai besoin
A força que me faz viver
La force qui me fait vivre
Então devolva de uma vez o que roubou de mim
Alors rends-moi tout de suite ce que tu m'as volé






Attention! Feel free to leave feedback.