Lyrics and translation Jads & Jadson - Pot-Pourri de Pagodes de Viola: Cada um Com Seus Problemas / Pagode Na Praça / Viola Pagodeira (Ao Vivo Em Campo Grande)

Pot-Pourri de Pagodes de Viola: Cada um Com Seus Problemas / Pagode Na Praça / Viola Pagodeira (Ao Vivo Em Campo Grande)

Cada um com seus problemas
(João Carreiro)
Minha vida é complicada
Cantar é meu compromisso
Só levanto meio dia
E ninguém tem nada com isso
Tem muito homem esperto que não trabalha
Só engana
Pra mim se chama domingo
Todo dia da semana
Enquanto o assalariado tá vivendo estressado
Eu levo a vida no esquema
A vida é mesmo assim
Cada um com seus problemas
Pagode na praça
(Jorge Paulo Moacir dos Santos)
Fazer moda é meu vício
Viola é minha cachaça
No batido do pagode
Meus dedos não embaraça
Quando eu passo a mão na viola
Faço levantar fumaça
O pagode no momento
Ta sendo dono da taça
Porque o povo esta gostando
Eu també tô caprichando
De vez enquando soltando
Um pagode bom na praça
Viola Pagodeira
(Ronaldo Viola)
Minha viola pagodeira, minha fonte de poesia
Rainha das madrugadas em noites de cantoria
Ela sempre me acompanha, chega gemer nos meus braços
A viola que eu ponteio tem as dez cordas de aço

Pot-Pourri de Pagodes à la Guitare: Chacun ses Problèmes / Pagode sur la Place / Guitare Pagodeira (En direct à Campo Grande)

Chacun avec ses problèmes
(João Carreiro)
Ma vie est compliquée
Chanter est mon engagement
Je ne me lève qu'à midi
Et personne n'a rien à y redire
Il y a beaucoup d'hommes qui ne travaillent pas
Qui ne font qu'arnaquer
Pour moi, c'est dimanche
Tous les jours de la semaine
Pendant que les salariés sont stressés
Je vis ma vie à ma façon
La vie est ainsi
Chacun avec ses problèmes
Pagode sur la place
(Jorge Paulo Moacir dos Santos)
Créer des modes est mon vice
La guitare est ma boisson
Au rythme du pagode
Mes doigts ne s'embarrassent pas
Quand je passe la main sur ma guitare
Je fais s'élever la fumée
Le pagode en ce moment
Est maître de la coupe
Parce que les gens l'apprécient
Moi aussi, je m'y mets
De temps en temps, je joue
Un bon pagode sur la place
Guitare Pagodeira
(Ronaldo Viola)
Ma guitare pagodeira, ma source de poésie
Reine des nuits, lors des soirées chantantes
Elle m'accompagne toujours, elle gémit dans mes bras
La guitare que je gratte a dix cordes en acier