Jads & Jadson - Prefiro Nem Perguntar - Ao Vivo - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Jads & Jadson - Prefiro Nem Perguntar - Ao Vivo




Prefiro Nem Perguntar - Ao Vivo
Предпочитаю не спрашивать - Концертная запись
Eu ouvi dizer que você tá, novamente na cidade
Я слышал, ты снова в городе.
Ontem pensei em ligar, mas quando vi era tarde
Вчера думал позвонить, но спохватился слишком поздно.
Bem melhor pensar assim, do que na falta de coragem
Лучше думать так, чем о собственной нерешительности.
Sei, vai ser inevitável a gente se encontrar
Знаю, наша встреча неизбежна.
Sei, é natural a gente se encontrar
Знаю, это естественно нам встретиться.
Os mesmos amigos, os mesmos lugares
Общие друзья, общие места…
a gente sem graça tentando disfarçar
Только мы, неловко пытаясь сделать вид, что ничего не происходит.
Como ta sua vida, o seu aniversário
Как у тебя дела, как прошел твой день рождения?
Ce tava acompanhada, no ultimo ano
Была ли ты с кем-то в прошлом году?
E a faculdade, deve ta quase formando
Учеба… ты, наверное, уже почти закончила.
E o coração como é que ta? Quer saber deixa pra
А как твое сердце? Знаешь, лучше не надо.
Prefiro Nem perguntar
Предпочитаю не спрашивать.
Como ta sua vida, o seu aniversário
Как у тебя дела, как прошел твой день рождения?
Ce tava acompanhada, no ultimo ano
Была ли ты с кем-то в прошлом году?
E a faculdade, deve ta quase formando
Учеба… ты, наверное, уже почти закончила.
E o coração como é que ta? Quer saber deixa pra
А как твое сердце? Знаешь, лучше не надо.
Prefiro Nem perguntar
Предпочитаю не спрашивать.






Attention! Feel free to leave feedback.