Lyrics and translation Jads & Jadson - Tiro No Escuro

Tiro No Escuro

Tiro No Escuro
Jads e Jadson
Jads & Jadson
Tiro no escuro
Vai que a sua ida já não representa nada,
Quantas vezes me enganou e sozinho me deixou,
Perdido nesta madrugada.
Vai não pense em mim, pense em você e vai embora,
Se foi feliz ou infeliz essa é a hora,
Se o meu amor te fez sofrer não sei porque
Porque te amar hoje sofro, ao lembrar de você fico louco,
E tudo que procuro é um tiro no escuro, tudo me lembra você.
O amor é um sentimento, é quem determina o tempo,
Que eu vou sofrer pra te esquecer.
Vai não pense em mim, pense em você e vai embora,
Se foi feliz ou infeliz essa é a hora,
Se o meu amor te fez sofrer não sei porque
Porque te amar hoje sofro, ao lembrar de você fico louco,
E tudo que procuro é um tiro no escuro, tudo me lembra você.
O amor é um sentimento, é quem determina o tempo,
Que eu vou sofrer pra te esquecer.

Tiro dans le noir

Tiro dans le noir
Jads et Jadson
Jads & Jadson
Tir dans le noir
Peut-être que ton départ ne représente plus rien,
Combien de fois m'as-tu trompé et m'as-tu laissé seul,
Perdu dans cette nuit.
Vas-y, ne pense pas à moi, pense à toi et pars,
Si tu as été heureux ou malheureux, c'est le moment,
Si mon amour t'a fait souffrir, je ne sais pas pourquoi
Car t'aimer aujourd'hui me fait souffrir, me souvenir de toi me rend fou,
Et tout ce que je cherche c'est un tir dans le noir, tout me rappelle toi.
L'amour est un sentiment, c'est lui qui détermine le temps,
Que je vais souffrir pour t'oublier.
Vas-y, ne pense pas à moi, pense à toi et pars,
Si tu as été heureux ou malheureux, c'est le moment,
Si mon amour t'a fait souffrir, je ne sais pas pourquoi
Car t'aimer aujourd'hui me fait souffrir, me souvenir de toi me rend fou,
Et tout ce que je cherche c'est un tir dans le noir, tout me rappelle toi.
L'amour est un sentiment, c'est lui qui détermine le temps,
Que je vais souffrir pour t'oublier.