Lyrics and translation Jadu Heart - Metal Violets

Metal Violets

And when the cards unfold, the cards unfold again
You think you missed a trick, you wanna be my man
You should be reaching out, you turn your back instead
You paint the red inside your chest and not your head

And now the heat takes over
And your Purple Heart is blue
I know the worst ain't over

Yeah I find it hard with you
Yeah I find it hard with you
Yeah I find it hard with you

And when the cards unfold, the cards unfold again
You think you missed a trick, you wanna be my man
You should be reaching out, you turn your back instead
You paint the red inside your chest and not your head

And now the heat takes over
And your Purple Heart is blue
I know the worst ain't over

Yeah I find it hard with you
Yeah I find it hard with you
Yeah I find it hard with you
Yeah I find it hard with you
Yeah I find it hard with you

Violettes Métalliques

Et quand les cartes se dévoilent, les cartes se dévoilent à nouveau
Tu penses avoir raté un tour, tu veux être mon homme
Tu devrais tendre la main, tu me tournes le dos à la place
Tu peins le rouge à l'intérieur de ta poitrine et pas dans ta tête

Et maintenant la chaleur prend le dessus
Et ton cœur pourpre est bleu
Je sais que le pire n'est pas terminé

Ouais, je trouve ça difficile avec toi
Ouais, je trouve ça difficile avec toi
Ouais, je trouve ça difficile avec toi

Et quand les cartes se dévoilent, les cartes se dévoilent à nouveau
Tu penses avoir raté un tour, tu veux être mon homme
Tu devrais tendre la main, tu me tournes le dos à la place
Tu peins le rouge à l'intérieur de ta poitrine et pas dans ta tête

Et maintenant la chaleur prend le dessus
Et ton cœur pourpre est bleu
Je sais que le pire n'est pas terminé

Ouais, je trouve ça difficile avec toi
Ouais, je trouve ça difficile avec toi
Ouais, je trouve ça difficile avec toi
Ouais, je trouve ça difficile avec toi
Ouais, je trouve ça difficile avec toi