Good Girls Like Bad Boys - Jadyn Maria feat. Flo Rida translation in French

Good Girls Like Bad Boys

Ummm... Yeahh...

You're not exactly the guy I can bring home to my mama
But what she don't know won't hurt her
You're so controlling, so demanding,
Like to take advantage of me,
But I don't mind, no sir.

You get under my skin, such a sweet sin
Just like a disease that keeps on, keeps on eating at me,
I know good and well you're good for nothing
They say you don't deserve me
But it really don't disturb me.

Why do all good girls like the bad boys?
Like a moth to a flame, I guess I'm back here again.
Tell me why the dark side just captures my eye,
I know that you're a villain but I can't stop this feeling.

No Oh oh oh oh oh oh oh (x2)

Why do all good girls like the bad boys?
I know that you're a villain but I can't stop this feeling, no.

You're cocky and its working,
Chauvinistic and its perfect,
M-m-must be something wrong with me
I-I-I use to think that I was strong,
But I now I see how I was wrong
Because you took control of me

You get under my skin, such a sweet sin
Just like a disease that keeps on, keeps on eating at me,
I know good and well you're good for nothing
They say you don't deserve me
But it really don't disturb me.

Why do all good girls like the bad boys?
Like a moth to a flame, I guess I'm back here again.
Tell me why the dark side just captures my eye,
I know that you're a villain but I can't stop this feeling.

No Oh oh oh oh oh oh oh (x2)

Why do all good girls like the bad boys?
I know that you're a villain but I can't stop this feeling, no.

Flo-Rida:
She can't stop this feeling no, I tell her go with the flow righttt,
Say little mama want to know why the good girls like the bad boys,
Bad meaning good, shawty left with no choice,
So over your skin, baby phat you're so moist,
Leaving with the tins, when I'm macking invoice,
My laptop bling and a boy can't avoid
She love it going in, she don't want to be unemployed,
One reason to be a good pleasin',
Freaking daddy's little girl like I'm halfway decent,
Sure it ain't a lesson that I maybe been teaching,
Party all night and keep preaching.

Why do all good girls like the bad boys?
Like a moth to a flame, guess I'm back here again.
Tell me why the dark side just captures my eye,
I know that you're a villain but I can't stop this feeling.

No Oh oh oh oh oh oh oh (x2)

Why do all good girls like the bad boys?
I know that you're a villain but I can't stop this feeling, no.

I know that you're a villain but I can't stop this feeling, no.

Les filles bien aiment les garçons mauvais

Ummm... Ouais...

Tu n'es pas vraiment le genre de mec que je peux présenter à ma mère
Mais ce qu'elle ne sait pas ne lui fera pas de mal
Tu es tellement possessif, tellement exigeant,
Tu aimes profiter de moi,
Mais ça ne me dérange pas, non monsieur.

Tu me rends dingue, un si doux péché
Comme une maladie qui continue, continue de me ronger,
Je sais très bien que tu ne vaux rien
Ils disent que tu ne me mérites pas
Mais ça ne me dérange vraiment pas.

Pourquoi toutes les filles bien aiment les garçons mauvais ?
Comme un papillon de nuit attiré par la flamme, je suppose que je suis de retour ici.
Dis-moi pourquoi le côté obscur me captive autant,
Je sais que tu es un voyou mais je ne peux pas arrêter ce sentiment.

Non Oh oh oh oh oh oh oh (x2)

Pourquoi toutes les filles bien aiment les garçons mauvais ?
Je sais que tu es un voyou mais je ne peux pas arrêter ce sentiment, non.

Tu es arrogant et ça marche,
Chauvin et c'est parfait,
Il doit y avoir quelque chose qui ne va pas avec moi
J-j-je pensais être forte,
Mais maintenant je vois que j'avais tort
Parce que tu as pris le contrôle de moi

Tu me rends dingue, un si doux péché
Comme une maladie qui continue, continue de me ronger,
Je sais très bien que tu ne vaux rien
Ils disent que tu ne me mérites pas
Mais ça ne me dérange vraiment pas.

Pourquoi toutes les filles bien aiment les garçons mauvais ?
Comme un papillon de nuit attiré par la flamme, je suppose que je suis de retour ici.
Dis-moi pourquoi le côté obscur me captive autant,
Je sais que tu es un voyou mais je ne peux pas arrêter ce sentiment.

Non Oh oh oh oh oh oh oh (x2)

Pourquoi toutes les filles bien aiment les garçons mauvais ?
Je sais que tu es un voyou mais je ne peux pas arrêter ce sentiment, non.

Flo-Rida:
Elle ne peut pas arrêter ce sentiment, non, je lui dis de suivre le courant, righttt,
Dis petite maman, tu veux savoir pourquoi les filles bien aiment les garçons mauvais,
Mauvais veut dire bien, ma chérie n'a pas le choix,
Alors sur ta peau, bébé, tu es tellement humide,
Partir avec les boîtes, quand je suis en train de faire des factures,
Mon ordinateur portable brille et un mec ne peut pas éviter
Elle adore ça, elle ne veut pas être au chômage,
Une raison d'être agréable,
Faire craquer la petite fille de papa comme si j'étais presque bien,
Bien sûr, ce n'est pas une leçon que j'ai peut-être enseignée,
Fêter toute la nuit et continuer à prêcher.

Pourquoi toutes les filles bien aiment les garçons mauvais ?
Comme un papillon de nuit attiré par la flamme, je suppose que je suis de retour ici.
Dis-moi pourquoi le côté obscur me captive autant,
Je sais que tu es un voyou mais je ne peux pas arrêter ce sentiment.

Non Oh oh oh oh oh oh oh (x2)

Pourquoi toutes les filles bien aiment les garçons mauvais ?
Je sais que tu es un voyou mais je ne peux pas arrêter ce sentiment, non.

Je sais que tu es un voyou mais je ne peux pas arrêter ce sentiment, non.