Jadyn Maria feat. Flo Rida - Good Girls Like Bad Boys - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Jadyn Maria feat. Flo Rida - Good Girls Like Bad Boys




Good Girls Like Bad Boys
Хорошие девочки любят плохих парней
Ummm... Yeahh...
Ммм... Даа...
You're not exactly the guy I can bring home to my mama
Ты не совсем тот парень, которого я могу привести домой к маме,
But what she don't know won't hurt her
Но то, чего она не знает, не причинит ей боли.
You're so controlling, so demanding,
Ты такой властный, такой требовательный,
Like to take advantage of me,
Любишь пользоваться мной,
But I don't mind, no sir.
Но я не против, нет, сэр.
You get under my skin, such a sweet sin
Ты забираешься мне под кожу, такой сладкий грех,
Just like a disease that keeps on, keeps on eating at me,
Прямо как болезнь, которая продолжает, продолжает меня изводить.
I know good and well you're good for nothing
Я прекрасно знаю, что ты ни на что не годишься,
They say you don't deserve me
Говорят, ты меня не достоин,
But it really don't disturb me.
Но меня это действительно не беспокоит.
Why do all good girls like the bad boys?
Почему все хорошие девочки любят плохих парней?
Like a moth to a flame, I guess I'm back here again.
Как мотылек на пламя, кажется, я снова здесь.
Tell me why the dark side just captures my eye,
Скажи мне, почему темная сторона так привлекает мой взгляд,
I know that you're a villain but I can't stop this feeling.
Я знаю, что ты злодей, но я не могу остановить это чувство.
No Oh oh oh oh oh oh oh (x2)
Нет, О-о-о-о-о-о-о (x2)
Why do all good girls like the bad boys?
Почему все хорошие девочки любят плохих парней?
I know that you're a villain but I can't stop this feeling, no.
Я знаю, что ты злодей, но я не могу остановить это чувство, нет.
You're cocky and its working,
Ты самоуверенный, и это работает,
Chauvinistic and its perfect,
Шовинист, и это идеально,
M-m-must be something wrong with me
Д-д-должно быть, со мной что-то не так.
I-I-I use to think that I was strong,
Я-я-я думала, что я сильная,
But I now I see how I was wrong
Но теперь я вижу, как я ошибалась,
Because you took control of me
Потому что ты взял надо мной контроль.
You get under my skin, such a sweet sin
Ты забираешься мне под кожу, такой сладкий грех,
Just like a disease that keeps on, keeps on eating at me,
Прямо как болезнь, которая продолжает, продолжает меня изводить.
I know good and well you're good for nothing
Я прекрасно знаю, что ты ни на что не годишься,
They say you don't deserve me
Говорят, ты меня не достоин,
But it really don't disturb me.
Но меня это действительно не беспокоит.
Why do all good girls like the bad boys?
Почему все хорошие девочки любят плохих парней?
Like a moth to a flame, I guess I'm back here again.
Как мотылек на пламя, кажется, я снова здесь.
Tell me why the dark side just captures my eye,
Скажи мне, почему темная сторона так привлекает мой взгляд,
I know that you're a villain but I can't stop this feeling.
Я знаю, что ты злодей, но я не могу остановить это чувство.
No Oh oh oh oh oh oh oh (x2)
Нет, О-о-о-о-о-о-о (x2)
Why do all good girls like the bad boys?
Почему все хорошие девочки любят плохих парней?
I know that you're a villain but I can't stop this feeling, no.
Я знаю, что ты злодей, но я не могу остановить это чувство, нет.
Flo-Rida:
Flo-Rida:
She can't stop this feeling no, I tell her go with the flow righttt,
Она не может остановить это чувство, нет, я говорю ей плыть по течению, да,
Say little mama want to know why the good girls like the bad boys,
Говорю, малышка хочет знать, почему хорошие девочки любят плохих парней,
Bad meaning good, shawty left with no choice,
Плохой значит хороший, детка осталась без выбора,
So over your skin, baby phat you're so moist,
Так возбуждаешь, малышка, ты такая влажная,
Leaving with the tins, when I'm macking invoice,
Уходя с деньгами, когда я выписываю счет,
My laptop bling and a boy can't avoid
Мой ноутбук блестит, и парень не может устоять,
She love it going in, she don't want to be unemployed,
Она любит, когда я вхожу, она не хочет остаться без работы,
One reason to be a good pleasin',
Одна причина быть хорошим и приятным,
Freaking daddy's little girl like I'm halfway decent,
Трахаю папинькину дочку, как будто я наполовину приличный,
Sure it ain't a lesson that I maybe been teaching,
Конечно, это не урок, который я, возможно, преподаю,
Party all night and keep preaching.
Тусуюсь всю ночь и продолжаю проповедовать.
Why do all good girls like the bad boys?
Почему все хорошие девочки любят плохих парней?
Like a moth to a flame, guess I'm back here again.
Как мотылек на пламя, кажется, я снова здесь.
Tell me why the dark side just captures my eye,
Скажи мне, почему темная сторона так привлекает мой взгляд,
I know that you're a villain but I can't stop this feeling.
Я знаю, что ты злодей, но я не могу остановить это чувство.
No Oh oh oh oh oh oh oh (x2)
Нет, О-о-о-о-о-о-о (x2)
Why do all good girls like the bad boys?
Почему все хорошие девочки любят плохих парней?
I know that you're a villain but I can't stop this feeling, no.
Я знаю, что ты злодей, но я не могу остановить это чувство, нет.
I know that you're a villain but I can't stop this feeling, no.
Я знаю, что ты злодей, но я не могу остановить это чувство, нет.





Writer(s): Tramar Dillard, Joy Strand, Bei Maejor

Jadyn Maria feat. Flo Rida - Good Girls Like Bad Boys
Album
Good Girls Like Bad Boys
date of release
12-06-2009



Attention! Feel free to leave feedback.