Lyrics and translation Jadyn Rylee - Guardian Angel
Sometimes
late
at
night
Parfois
tard
dans
la
nuit
I
lie
in
bed
and
cry
Je
me
couche
et
je
pleure
And
wait
for
my
guardian
angel
Et
j'attends
mon
ange
gardien
In
a
beautiful
scene,
Dans
une
belle
scène,
She
allows
me
to
dream
Elle
me
permet
de
rêver
My
guardian
angel
Mon
ange
gardien
I'm
learning
how
to
fly,
higher
J'apprends
à
voler,
plus
haut
Than
the
sky
Que
le
ciel
Joy
replaces
fear
inside...
La
joie
remplace
la
peur
à
l'intérieur...
When
I
feel
the
world,
Quand
je
sens
le
monde,
Is
coming
down
on
me
Est
en
train
de
s'effondrer
sur
moi
I
see
my
Guardian
angel
Je
vois
mon
ange
gardien
Dressed
in
satin
white,
Vêtue
de
satin
blanc,
She
covers
me
with
light
Elle
me
couvre
de
lumière
My
guardian
angel
Mon
ange
gardien
When
she
touches
my
face,
the
world's
Quand
elle
touche
mon
visage,
le
monde
est
A
perfect
place
Un
endroit
parfait
And
sadness
just
fades
away
Et
la
tristesse
disparaît
There's
freedom,
Il
y
a
de
la
liberté,
In
the
shelter
of
her
wings
Dans
l'abri
de
ses
ailes
Freedom,
so
much
comfort
when
La
liberté,
tellement
de
réconfort
quand
She
sings
Elle
chante
She
visits
me
at
night,
Elle
me
rend
visite
la
nuit,
And
stays
till
morning
light
Et
reste
jusqu'à
la
lumière
du
matin
My
guardian
angel
Mon
ange
gardien
Her
music
comforts
me,
Sa
musique
me
réconforte,
Her
presence
brings
me
peace
Sa
présence
m'apporte
la
paix
My
guardian
angel
Mon
ange
gardien
When
I'm
weak
and
alone,
Quand
je
suis
faible
et
seule,
She
always
makes
me
strong
Elle
me
rend
toujours
forte
She
loves
me,
even
when
I'm
wrong
Elle
m'aime,
même
quand
je
me
trompe
Freedom,
in
the
shelter
La
liberté,
dans
l'abri
Of
her
wings
De
ses
ailes
Freedom,
So
much
comfort
La
liberté,
tellement
de
réconfort
When
she
sings
Quand
elle
chante
Freedom,
La
liberté,
In
the
shelter
of
her
wings
Dans
l'abri
de
ses
ailes
Freedom,
so
much
comfort
when
La
liberté,
tellement
de
réconfort
quand
She
sings...
Elle
chante...
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.