Jae Haze feat. Gzus Piece & Kapitol P - Steady Flow - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Jae Haze feat. Gzus Piece & Kapitol P - Steady Flow




Steady Flow
Flux constant
Been at it since a young gunna
J'étais sur le coup quand j'étais jeune
Like Chris and neef
Comme Chris et Neef
Steady flow got me right
Mon flow constant m'a mené
Where I wanted to be
je voulais être
You wanted the seat
Tu voulais la place
But never could really handle the heat enough
Mais t'as jamais pu gérer la chaleur assez
To chef up in the kitchen pot
Pour cuisiner dans la marmite
Whippin to be elite with us
En train de fouetter pour être l'élite avec nous
It′s a secret society nigga
C'est une société secrète, négro
And all we need is trust
Et tout ce dont on a besoin, c'est de confiance
All we need is loyalty
Tout ce dont on a besoin, c'est de loyauté
All we need is us
Tout ce dont on a besoin, c'est de nous
If it was up to me
Si ça ne tenait qu'à moi
I consider myself to be
Je me considère comme étant
Probably prodomiteably the illest nigga
Probablement, et de loin, le négro le plus malade
To ever touch microphone hands down
A avoir touché un micro, les mains en bas
Everybody know in the damn town
Tout le monde le sait dans cette putain de ville
I stand alone
Je me tiens debout, seul
The rest could just stand down
Les autres peuvent bien se rasseoir
Cuz you don't stand a chance
Parce que t'as aucune chance
And never could stand next to me
Et t'aurais jamais pu te tenir à côté de moi
Cuz you don′t understand for the sauce
Parce que tu comprends pas, pour la sauce
You need the recipe
T'as besoin de la recette
I know they gone hate
Je sais qu'ils vont détester
Jealous ones still envy
Les jaloux sont toujours envieux
So I call em José
Alors je les appelle José
1942 Bottles Cliquot and rosé
Bouteilles de Cliquot 1942 et rosé
Last night was a movie
La nuit dernière, c'était un film
Did a show in four states
J'ai fait un concert dans quatre états
Hunnit k all pros more to make
Cent mille, tous des pros, plus à faire
I know they got a lot of questions
Je sais qu'ils ont beaucoup de questions
And I got the answers
Et j'ai les réponses
A lotta shit about to drop
Un tas de merde est sur le point de tomber
Its flowing out the pamper
Ça coule à flots du pamper
She had a vibe like a Leo
Elle avait une vibe de Lionne
But that thot a cancer
Mais cette salope était un cancer
I step on bars and show my ass
Je marche sur les barres et montre mon cul
I'm an exotic dancer
Je suis une danseuse exotique
I'm all about the bucs
Je suis à fond dans les Bucs
Like I play for Tampa
Comme si je jouais pour Tampa
Tell a broke nigga yo dreams
Parle de tes rêves à un négro fauché
And watch em try to damper
Et regarde-le essayer de les éteindre
Next year I′m throwing 32s on a camper
L'année prochaine, je mets des pneus de 32 sur un camping-car
RV style
Style camping-car
The grizzwalds headed to Atlanta
Les Griswolds en route pour Atlanta
No luggage
Pas de bagages
Just some strippers and some mylanta
Juste des strip-teaseuses et du Maalox
And some molly
Et un peu de molly
I gotta make a stop in Alabama
Je dois faire un arrêt en Alabama
Fuck the party
On s'en fout de la fête
I just came here to get my bands up
Je suis juste venu ici pour ramasser mon fric
Don′t get yo stupid ass nailed
Ne fais pas clouer ton cul stupide
I came with my hammer
Je suis venu avec mon marteau
We all in the same boat
On est tous dans le même bateau
But me I'm still
Mais moi je suis toujours en train de
Rowing running shit like Husain Bolt
Ramer, diriger la merde comme Husain Bolt
Heavy flow
Un flow puissant
That right there what got my name known
C'est ce qui a fait connaître mon nom
Steady flow
Un flow constant
Kept these niggas woke and I stayed on
J'ai gardé ces négros éveillés et j'ai tenu bon
Whooo
Whooo
We all in the same boat
On est tous dans le même bateau
But me I′m still
Mais moi je suis toujours en train de
Rowing running shit like Husain Bolt
Ramer, diriger la merde comme Husain Bolt
Heavy flow
Un flow puissant
That right there what got my name known
C'est ce qui a fait connaître mon nom
Steady flow
Un flow constant
Kept these niggas woke and I stayed on
J'ai gardé ces négros éveillés et j'ai tenu bon
Whooo
Whooo
My flow steady
Mon flow est constant
My doe steady
Mon fric est constant
A known heavy
Un poids lourd connu
Same nigga rode in that old Chevy
Le même négro qui roulait dans cette vieille Chevy
With chrome dessis
Avec des jantes chromées
All the risk we taking is calculated
Tous les risques que nous prenons sont calculés
I learned to count
J'ai appris à compter
Weighing up them grams on a calculator
Peser les grammes sur une calculatrice
Who want a ounce
Qui veut une once
Foreign cars driven through cities
Des voitures étrangères conduites à travers les villes
Of scarred victims
De victimes marquées
Gang chiefs given out lessons
Les chefs de gang donnaient des leçons
We all listened
On écoutait tous
The only thing here when we draw
La seule chose ici, quand on dessine
We don't draw pictures
On ne dessine pas des images
We draw pistols
On dégaine des flingues
He die first if you draw quicker
Il meurt en premier si tu dégaines plus vite
The prices that he charged me was foul
Les prix qu'il me faisait payer étaient scandaleux
They was off-fensive
Ils étaient offensants
So I wasn′t wrong for taking him down
Alors j'avais pas tort de l'abattre
With that large pistol
Avec ce gros flingue
Lost a couple goons in the past
J'ai perdu quelques hommes par le passé
And we all miss em
Et on les regrette tous
My whole neighborhood disappeared
Tout mon quartier a disparu
To them large prisons
Dans ces grandes prisons
Please don't make me catch me a charge
S'il te plaît, ne me fais pas accuser
Nigga we authentic
Négro, on est authentiques
Boss niggaz pull up in dark cars
Les Boss débarquent dans des voitures noires
And they all tinted
Et elles sont toutes teintées
Once I get the word that it′s on
Dès que j'ai le feu vert
I'm going to off niggaz
Je vais dégommer des négros
Throw a couple bullets his way
Lui envoyer quelques balles
We randy moss niggaz
On est des négros à la Randy Moss
They say Jesus made wine up out of grapes
Ils disent que Jésus a fait du vin avec du raisin
I tried to make a goldmine up out the ya
J'ai essayé de faire une mine d'or avec toi
Playing with that roc like I was J
Jouer avec ce caillou comme si j'étais Jay
Trying to do it big like I was faith
Essayer de faire les choses en grand comme si j'étais Faith
And go and double up like I was mase
Et doubler la mise comme si j'étais Mase
Looked up in my future I seen great
J'ai regardé dans mon avenir, j'ai vu grand
Life is good
La vie est belle
Listening to future and that drake
Ecouter Future et Drake
Sliding thru the city
Glisser à travers la ville
With our hands up on our dracos
Les mains sur nos Dracos
Fifty for the lawyer got the case closed
Cinquante pour l'avocat, l'affaire est classée





Writer(s): Jonathan Thomas, Jeremy Jay Kinsey, Gerik Raglin, Patrick Winters


Attention! Feel free to leave feedback.