Jae Jin - One Last Light - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Jae Jin - One Last Light




One Last Light
Un dernier rayon de lumière
I hid the signs of the darkness in my mind
J'ai caché les signes de l'obscurité dans mon esprit
Here again - I just want the pain to end
Encore une fois - Je veux juste que la douleur cesse
Hard to breathe
Difficile de respirer
Dark figures in my dreams
Des figures sombres dans mes rêves
It′s far away
C'est loin
From the masquerade
De la mascarade
It doesn't mean that I don′t love you
Cela ne veut pas dire que je ne t'aime pas
Doesn't mean that I don't care
Cela ne veut pas dire que je ne m'en soucie pas
Doesn′t mean you failed to love me
Cela ne veut pas dire que tu as échoué à m'aimer
There are burdens I can′t share with you
Il y a des fardeaux que je ne peux pas partager avec toi
Losing faith
Perdre la foi
As I slowly slip away
Alors que je m'éloigne lentement
Wait for dawn
Attends l'aube
As I'm still holding on
Alors que je m'accroche encore
It doesn′t mean that I don't love you
Cela ne veut pas dire que je ne t'aime pas
Doesn′t mean that I don't care
Cela ne veut pas dire que je ne m'en soucie pas
Doesn′t mean you failed to love me
Cela ne veut pas dire que tu as échoué à m'aimer
There are burdens I can't share with you
Il y a des fardeaux que je ne peux pas partager avec toi
One last light to get me through
Un dernier rayon de lumière pour me faire passer
To get me through the night
Pour me faire passer la nuit
One last light to get me through
Un dernier rayon de lumière pour me faire passer
To get me through the night
Pour me faire passer la nuit
And one last light to get me through
Et un dernier rayon de lumière pour me faire passer
To get me through the night
Pour me faire passer la nuit
One last light to get me through
Un dernier rayon de lumière pour me faire passer
To get me through
Pour me faire passer
The night
La nuit





Writer(s): Jae Jin


Attention! Feel free to leave feedback.