Lyrics and translation Jae Jin - So Wrong

So Wrong

I′ve got nothing to lose
So I might as well tell you the truth
How I'm not feeling so right
No longer hiding I′m broken inside

It's 3 AM again and I'm wondering

Have you ever felt like there was
Nowhere you belong
Have you ever felt like there was
Nowhere you belong
Have you ever felt so wrong

Spent four years on the road
From LA to Cincinnati but nowhere felt like home
It seems I fall in love every day
From crowds, in bars, to living rooms, it always fades away

Another new hotel room, alone again

Have you ever felt like there was
Nowhere you belong
Have you ever felt like there was
Nowhere you belong
Have you ever felt so wrong

Have you ever felt like there was
Nowhere you belong
Have you ever felt like there was
Nowhere you belong
Have you ever felt like there was
No way you could be loved
Well I want you to know you′re so wrong

Так неправa

Мне нечего терять,
Так что я могу с таким же успехом сказать тебе правду,
Как мне нехорошо,
Больше не скрываю, я сломлен внутри.

Снова 3 часа ночи, и я задаюсь вопросом,

Чувствовала ли ты когда-нибудь,
Что тебе некуда принадлежать,
Чувствовала ли ты когда-нибудь,
Что тебе некуда принадлежать,
Чувствовала ли ты себя когда-нибудь такой неправильной?

Четыре года провел в дороге,
От Лос-Анджелеса до Цинциннати, но нигде не чувствовал себя как дома.
Кажется, я влюбляюсь каждый день,
В толпе, в барах, в гостиных, но это всегда исчезает.

Еще один новый гостиничный номер, снова один.

Чувствовала ли ты когда-нибудь,
Что тебе некуда принадлежать,
Чувствовала ли ты когда-нибудь,
Что тебе некуда принадлежать,
Чувствовала ли ты себя когда-нибудь такой неправильной?

Чувствовала ли ты когда-нибудь,
Что тебе некуда принадлежать,
Чувствовала ли ты когда-нибудь,
Что тебе некуда принадлежать,
Чувствовала ли ты когда-нибудь,
Что тебя невозможно любить?
Что ж, я хочу, чтобы ты знала, что ты так неправа.