Jae Luna - Summertime 2016 - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Jae Luna - Summertime 2016




Only music in my car is just the A.C.
Только музыка в моей машине - это просто кондиционер.
And I hate it when we stall just like my six-speed
И я ненавижу, когда мы тормозим, как моя шестиступенчатая машина.
Know you're clutching hands and feet like how I switch gears
Я знаю, что ты сжимаешь руки и ноги, как будто я переключаю передачи.
Only difference is I'm silent you hold back tears
Разница лишь в том что я молчу а ты сдерживаешь слезы
Into your hands face down, babe
В твои руки лицом вниз, детка.
It's not like the times that we shared
Это не похоже на то время, которое мы провели вместе.
There's a tension in the air right now
В воздухе повисло напряжение.
Brought your hands together, what you praying for?
Сложил руки вместе, о чем ты молишься?
You know you'd do better with someone that's less unstable
Ты знаешь, что тебе будет лучше с кем-то, кто менее неустойчив.
Signs, signs said we needed space
Знаки, знаки говорили, что нам нужно пространство.
I tried, tried to beg the universe for grace
Я пытался, пытался молить вселенную о милости.
It was simpler in summertime 2016
Летом 2016 года все было проще.
When the sky was burning
Когда небо горело.
We was talking 'bout dreams and the future
Мы говорили о мечтах и будущем.
Conversations in my backseat
Разговоры на заднем сиденье.
Jameson and caffeine
Джеймсон и кофеин
Secrets kept in between, between us
Секреты хранятся между нами, между нами.
Between us, no
Между нами, нет.
Between us
Между нами
Between us, no
Между нами, нет.
Between us
Между нами
Sitting shotgun to my ego heart is racing
Сидя с дробовиком у моего эго сердце бешено колотится
And your smile's looking weaker than my patience
И твоя улыбка кажется слабее моего терпения.
In the tremble of your words I hear frustration
В дрожании твоих слов я слышу разочарование.
But you know I hate myself for the same reason
Но ты знаешь, что я ненавижу себя по той же причине.
I can tell I'm half of that guy, guy, guy
Я могу сказать, что я наполовину тот парень, Парень, парень.
I was when you first started to cry, cry, cry
Я был там, когда ты впервые начала плакать, плакать, плакать.
I can feel the chill in my spine, spine, spine
Я чувствую холодок в спине, спине, спине.
Just knowing that a part of me died
Просто зная, что часть меня умерла.
It was simpler in summertime 2016
Летом 2016 года все было проще.
When the sky was burning
Когда небо горело.
We was talking 'bout dreams and the future
Мы говорили о мечтах и будущем.
Conversations in my backseat
Разговоры на заднем сиденье.
Jameson and caffeine
Джеймсон и кофеин
Secrets kept in between, between us
Секреты хранятся между нами, между нами.
Between us, no
Между нами, нет.
Between us
Между нами
Between us, no
Между нами, нет.
It was simpler in summertime 2016
Летом 2016 года все было проще.
When the sky was burning
Когда небо горело.
We was talking 'bout dreams and the future
Мы говорили о мечтах и будущем.
Conversations in my backseat
Разговоры на заднем сиденье.
Jameson and caffeine
Джеймсон и кофеин
Secrets kept in between, between us
Секреты хранятся между нами, между нами.
Summertime 2016
Лето 2016
When the sky was burning
Когда небо горело.
We was talking 'bout dreams and the future
Мы говорили о мечтах и будущем.
Conversations in my backseat
Разговоры на заднем сиденье.
Jameson and caffeine
Джеймсон и кофеин
Secrets kept in between, between us
Секреты хранятся между нами, между нами.
Summertime 2016
Лето 2016
When the sky was burning
Когда небо горело.
We was talking 'bout dreams and the future
Мы говорили о мечтах и будущем.
Conversations in my backseat
Разговоры на заднем сиденье.
Jameson and caffeine
Джеймсон и кофеин
Secrets kept in between, between us
Секреты хранятся между нами, между нами.
Summertime 2016
Лето 2016
When the sky was burning
Когда небо горело.
We was talking 'bout dreams and the future
Мы говорили о мечтах и будущем.
Conversations in my backseat
Разговоры на заднем сиденье.
Jameson and caffeine
Джеймсон и кофеин
Secrets kept in between, between us
Секреты хранятся между нами, между нами.
Summertime 2016
Лето 2016
When the sky was burning
Когда небо горело.
We was talking 'bout dreams and the future
Мы говорили о мечтах и будущем.
Conversations in my backseat
Разговоры на заднем сиденье.
Jameson and caffeine
Джеймсон и кофеин
Secrets kept in between, between us
Секреты хранятся между нами, между нами.





Writer(s): Joseph Lee


Attention! Feel free to leave feedback.