Jae Murphy feat. The Game, Eric Bellinger & Problem - You Playin' (This Could Be Us) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Jae Murphy feat. The Game, Eric Bellinger & Problem - You Playin' (This Could Be Us)




You Playin' (This Could Be Us)
Tu joues (On pourrait être ensemble)
I, I got all this money plus I came here alone
J'ai tout cet argent et je suis venu seul,
No coincidence you left yo' nigga at home
Ce n'est pas une coïncidence si tu as laissé ton mec à la maison.
From the way you twerking, I can tell this your song
À la façon dont tu twerkes, je peux dire que c'est ta chanson,
This gone be your favorite song...
Ça va être ta chanson préférée...
This could be us but girl you're...
On pourrait être ensemble mais bébé tu...
You playin', playin'
Tu joues, tu joues.
This could be us but you...
On pourrait être ensemble mais tu...
Ain't tryna hear what I'm sayin', sayin,
Tu n'écoutes pas ce que je dis, ce que je dis.
This could be us but girl you're...
On pourrait être ensemble mais bébé tu...
You playin', playin,
Tu joues, tu joues.
Thos could be us but you...
On pourrait être ensemble mais tu...
Ain't tryna hear what I'm sayin', sayin,
Tu n'écoutes pas ce que je dis, ce que je dis.
Baby why you bullshittin'?
Bébé pourquoi tu fais la meuf ?
Baby why you bullshittin'?
Bébé pourquoi tu fais la meuf ?
Baby why you bullshittin'? (You playin', playin,)
Bébé pourquoi tu fais la meuf ? (Tu joues, tu joues)
Baby why you bullshittin'?
Bébé pourquoi tu fais la meuf ?
Baby why you, baby you bullshittin'? Bullshittin'? (You playin', playin')
Bébé pourquoi, bébé pourquoi tu fais la meuf ? Tu fais la meuf ? (Tu joues, tu joues)
This could be us but girl you're...
On pourrait être ensemble mais bébé tu...
You playin, playin'
Tu joues, tu joues.
This could be us but you...
On pourrait être ensemble mais tu...
Ain't tryna hear what I'm sayin', sayin'
Tu n'écoutes pas ce que je dis, ce que je dis.
Baby why you bullshittin'?
Bébé pourquoi tu fais la meuf ?
(Game)
(Game)
This nigga walked in super club with her so
Ce mec est entré dans le club avec elle alors
She fuckin' the homie but that ain't none of my business tho
Elle baise avec le pote mais ce ne sont pas mes affaires.
I'm with the business tho, I'm with my niggas tho
Je suis avec les affaires cependant, je suis avec mes gars.
Won't catch a fade but these niggas catchin' feelings tho
Je ne vais pas m'embrouiller mais ces gars-là attrapent des sentiments.
Ol bitch ass nigga
Sale pute.
All in the face of a rich ass nigga
En face d'un mec riche.
"Oh Game, can we take a pic ass nigga?"
"Oh Game, on peut prendre une photo mec ?"
I'll suck you on the bloods cuz these niggas be thots too
Je vais te sucer sur les Bloods parce que ces meufs sont des putes aussi.
Aye, who got the bomb pussy?
Eh, qui a la chatte bombe ?
Tell them nigga that's Jayceon's pussy
Dis à ce mec que c'est la chatte de Jayceon.
We can be Christina and Tune or Lauren and my nigga nip look around the room like Damn!
On peut être Christina et Tune ou Lauren et mon pote regarde autour de la pièce genre Putain !
This could be us but girl you're...
On pourrait être ensemble mais bébé tu...
You playin', playin' (Uhhuh)
Tu joues, tu joues (Uhhuh)
This could be us but you...
On pourrait être ensemble mais tu...
Ain't tryna hear what I'm sayin', sayin'
Tu n'écoutes pas ce que je dis, ce que je dis.
This could be us but girl you're...
On pourrait être ensemble mais bébé tu...
You playin', playin' (Uhhuh)
Tu joues, tu joues (Uhhuh)
This could be us but you...
On pourrait être ensemble mais tu...
Ain't tryna hear what I'm sayin', sayin'
Tu n'écoutes pas ce que je dis, ce que je dis.
Baby why you bullshittin'?
Bébé pourquoi tu fais la meuf ?
Baby why you bullshittin'?
Bébé pourquoi tu fais la meuf ?
Baby why you bullshittin'? (You playin', playin')
Bébé pourquoi tu fais la meuf ? (Tu joues, tu joues)
Baby why you bullshittin'?
Bébé pourquoi tu fais la meuf ?
Baby why you, baby why you bullshittin'? Bullshittin'? (You playin', playin')
Bébé pourquoi, bébé pourquoi tu fais la meuf ? Tu fais la meuf ? (Tu joues, tu joues)
This could be us but girl you're...
On pourrait être ensemble mais bébé tu...
You playin', playin'
Tu joues, tu joues.
This could be us but you...
On pourrait être ensemble mais tu...
Aint tryna hear what I'm sayin', sayin'
Tu n'écoutes pas ce que je dis, ce que je dis.
Baby why you bullshittin'?
Bébé pourquoi tu fais la meuf ?
(Problem)
(Problem)
Whaat
Quoi ?
To high for the BS, P.S. Let her know quickly, special delivery
Trop perché pour ces conneries, P.S. Fais-le lui savoir vite, livraison spéciale.
Watching for the pig feet, countin' this paper, Baller, baby come blow on this Laker (Whaaat) Fast!
Je fais gaffe aux flics, je compte cet argent, Baller, bébé viens sucer ce Laker (Quoi ?) Vite !
Soon I smash I'm on the gas
Dès que je baise je me tire.
Ya man in the mirror I'm smashing through the glass, thrashing through that ass girl (girl)
Ton homme dans le miroir, je brise le miroir, je défonce ce cul meuf (meuf)
Pop a pill and be goner than my last girl (What) Bye bitch!
Prends une pilule et tire-toi comme ma dernière meuf (Quoi ?) Salut meuf !
Play with a pimp, I'm losing not a tear, European stroke have you shoot like Vladamir or Monovich
Joue avec un mac, je ne verse pas une larme, caresse européenne te fait jouir comme Vladamir ou Monovich.
A lotta dick have you screaming in a high pitch, draws surrounded by water on some Molly shit!
Beaucoup de bite te fait crier aigu, culottes entourées d'eau sur un délire de Molly !
Problem
Problem
This could be us but girl you're...
On pourrait être ensemble mais bébé tu...
You playin', playin' (Uhhuh)
Tu joues, tu joues (Uhhuh)
This could be us but you...
On pourrait être ensemble mais tu...
Ain't tryna hear what I'm sayin', sayin' (Whaat)
Tu n'écoutes pas ce que je dis, ce que je dis. (Quoi ?)
This could be us but girl you're...
On pourrait être ensemble mais bébé tu...
You playin', playin' (Yea you playin')
Tu joues, tu joues (Ouais tu joues)
This could be us but you...
On pourrait être ensemble mais tu...
Ain't tryna hear what I'm sayin', sayin'
Tu n'écoutes pas ce que je dis, ce que je dis.
(This could be uuuuuuus, but you plaayin')
(On pourrait êtreeee ensemble, mais tu joueees)
Baby why you bullshittin'?
Bébé pourquoi tu fais la meuf ?
Baby why you bullshittin'?
Bébé pourquoi tu fais la meuf ?
Baby why you bullshittin'? (You playin', you playin')
Bébé pourquoi tu fais la meuf ? (Tu joues, tu joues)
Baby why you bullshittin'?
Bébé pourquoi tu fais la meuf ?
Baby why you, baby why you bullshittin'? Bullshittin'? (You playin', you playin')
Bébé pourquoi, bébé pourquoi tu fais la meuf ? Tu fais la meuf ? (Tu joues, tu joues)
This could be us but girl you're...
On pourrait être ensemble mais bébé tu...
You playin', playin'
Tu joues, tu joues.
This could be us but you...
On pourrait être ensemble mais tu...
Ain't tryna hear what I'm sayin', sayin'
Tu n'écoutes pas ce que je dis, ce que je dis.
Baby why you bullshittin'?
Bébé pourquoi tu fais la meuf ?
Eric Bellinger, Game, Problem
Eric Bellinger, Game, Problem
I go by the name of Jae Murphy
Je me fais appeler Jae Murphy
I'm just gettin started man!
Je commence tout juste mec !
Baby why you bullshittin'? (Bullshittin')
Bébé pourquoi tu fais la meuf ? (Tu fais la meuf)





Writer(s): Eric Bellinger, Jermey Johnson, Jayceon Taylor, Jason Martin, Josiah Shelton Murphy


Attention! Feel free to leave feedback.