Lyrics and translation Jae Skeese feat. Naas Kimiko - Whole World

Whole World

Sometimes gotta represent, represent
I got the whole world, in my hands
I got the whole wide world, say, in my hands
I got the whole world, in my hands
You got the whole wide world, say, in your hands
You got the whole world, in your hands
So go get it, ah, so go get it, like

Fuck niggas really thought it was
Get a chick whipped, yeah my aura does
I mean, did you really even peep how they orbit us
We take power from a sorceress, we are
What the culture is and culture was
My level is high they tell me sober up
When Mitch create the beat I'm known to rush
Record the track then hit the Jordan shrug
True I sport the Jordan number ones
Retail price I won't support the plug
Rocked those before they caught the buzz
We don't want that kinda sorta love
We both was told we can't be in the game
Both fined all because of color
Mine was in the car when I was driving
Their's back when Mike would hit a jumper
Back in 1985 right
It's funny we had 85 live
Girls topping us back then
Brought beef from more than 5 Guys
Boy that was a time to be alive
Boy that was a time to be alive
Boy that was a time to be alive
Boy that was a time to be alive, ah
Lyrically I be cyanide
I get the bag then I divide the pie
Sometimes i think what if I die tonight
This ride of life well did I ride it right
There was a time when I admired ice
Til Naas's eyes were in my line of sight
Her happiness nullifies the hype
The real reason why i fight
Shit bigger than just me
And if you broke then you can't be comfy
And you could be rich with your mind on lock with one key
And I hope you possess that player
Get a flip and invest that player
See the losses turn us to bosses
No matter what the cost is, when you not on top, don't stress that player
Important shit, you can't forfeit this
You can pop Chandon corks to this
Not much in the world I want more than this
Maybe a gorgeous whip
So I'm a keep dropping fire shit
Til I can drop 100k on a Tesla
And cut down my footprint up in the environment
You know Mitch got the rider shit
So just play it

Yeah, sounds so beautiful don't you agree

I got the whole wide world, say, in my hands
You got the whole wide world, say, in your hands
I got the whole wide world, say, in my hands
So go get it, so go get it, so go get it

Le Monde Entier

Parfois, il faut représenter, représenter
J'ai le monde entier, dans mes mains
J'ai le monde entier, dis, dans mes mains
J'ai le monde entier, dans mes mains
Tu as le monde entier, dis, dans tes mains
Tu as le monde entier, dans tes mains
Alors vas-y, ah, alors vas-y, comme

Les fils de pute pensaient vraiment que c'était
Obtenir une nana soumise, ouais mon aura le fait
Je veux dire, as-tu vraiment remarqué comment ils tournent autour de nous
On puise notre pouvoir dans une sorcière, on est
Ce que la culture est et ce qu'elle était
Mon niveau est élevé, ils me disent de me calmer
Quand Mitch crée le beat, je suis connu pour me précipiter
J'enregistre le morceau puis je fais le haussement d'épaules de Jordan
Vrai, je porte le numéro un de Jordan
Prix de vente, je ne soutiens pas le branleur
Je les portais avant qu'ils ne fassent le buzz
On ne veut pas ce genre d'amour
On nous a tous les deux dit qu'on ne pouvait pas être dans le jeu
Tous les deux condamnés à cause de la couleur
Le mien était dans la voiture quand je conduisais
Le leur, c'était quand Mike faisait un jump shot
Retour en 1985, c'est ça
C'est drôle, on a vécu 85
Les filles nous dominaient à l'époque
Apporté du bœuf de plus de 5 Guys
Mec, c'était une époque pour être en vie
Mec, c'était une époque pour être en vie
Mec, c'était une époque pour être en vie
Mec, c'était une époque pour être en vie, ah
Lyriquement, je suis du cyanure
J'attrape le sac, puis je divise la tarte
Parfois, je me dis, et si je mourrais ce soir
Ce voyage de la vie, est-ce que je l'ai bien fait
Il fut un temps où j'admirais la glace
Jusqu'à ce que les yeux de Naas soient dans mon champ de vision
Son bonheur annule le battage médiatique
La vraie raison pour laquelle je me bats
Des conneries plus grandes que moi
Et si tu es cassé, alors tu ne peux pas être à l'aise
Et tu pourrais être riche avec ton esprit verrouillé avec une seule clé
Et j'espère que tu possèdes ce joueur
Fais un flip et investis ce joueur
Voir les pertes nous transformer en patrons
Peu importe le coût, quand tu n'es pas au sommet, ne stresse pas ce joueur
Des conneries importantes, tu ne peux pas renoncer à ça
Tu peux faire sauter les bouchons de Chandon à ça
Pas grand-chose dans le monde que je veux plus que ça
Peut-être une belle voiture
Donc, je vais continuer à lâcher des conneries de feu
Jusqu'à ce que je puisse lâcher 100 000 $ sur une Tesla
Et réduire mon empreinte dans l'environnement
Tu sais que Mitch a le bon son
Alors, joue-le

Ouais, ça sonne tellement beau, tu n'es pas d'accord ?

J'ai le monde entier, dis, dans mes mains
Tu as le monde entier, dis, dans tes mains
J'ai le monde entier, dis, dans mes mains
Alors vas-y, alors vas-y, alors vas-y