Lyrics and translation Jae Stephens - You Love That

You Love That

Why do you think of me
Why do you think of me?
I don't even think of myself
Walkin' a fragile line
I do it all the time
You talk me down from every ledge

I teeter and totter and tip-toe a lot around you
Now I'm stuck in your head
You should know better boy
I treat you like a toy
I know you don't deserve this

But I don't make no promises, they ruin all the fun
I love you 'till I leave you, just another hit and run
And at the end of every day you still say I'm the one
Cause you love it, I know you love that

By now, everyone is well aware of me
You think you can take care of me
But boy, you should be fucking scared of me
And you love that, I know you love that
By now, everyone is feeling sad for you
Cause I ain't nothing but bad for you
I can't explain the shit I put you through
And you love that, I know you love that

You can't save everyone, you can't save anyone
What makes you think you could save me?
I know I'm a lost cause, I'm not the only one
Look around, we're both in waist deep

I'm taking my emotions out on everybody else
Taking up your time until I swear there's nothing left
No regard for any fucking body but myself
And you love it, I know you love that
But I don't make no promises, they ruin all the fun
I love you 'till I leave you, just another hit and run
And at the end of every day you still say I'm the one
Cause you love it, I know you love that

By now, everyone is well aware of me
You think you can take care of me
But boy, you should be fucking scared of me
And you love that, I know you love that
By now, everyone is feeling sad for you
Cause I ain't nothing but bad for you
I can't explain the shit I put you through
And you love that, I know you love that

I've always had a thing for a masochist
Who loves a problem that he'll never fix
I'm the only ass that you'll ever kiss, oh
And I love that, you know I love that

By now, everyone is well aware of me
You think you can take care of me
But boy, you should be fucking scared of me
And you love that, I know you love that
By now, everyone is feeling sad for you
Cause I ain't nothing but bad for you
I can't explain the shit I put you through
And you love that, I know you love that

Tu aimes ça

Pourquoi tu penses à moi
Pourquoi tu penses à moi ?
Je ne pense même pas à moi-même
Marchant sur une ligne fragile
Je le fais tout le temps
Tu me fais descendre de chaque bord

Je tituba et j'hésite et je fais des pas de danse autour de toi
Maintenant, je suis coincé dans ta tête
Tu devrais mieux faire mon garçon
Je te traite comme un jouet
Je sais que tu ne mérites pas ça

Mais je ne fais aucune promesse, elles gâchent tout le plaisir
Je t'aime jusqu'à ce que je te quitte, juste un autre coup et fuite
Et à la fin de chaque jour, tu dis toujours que je suis celle qu'il te faut
Parce que tu aimes ça, je sais que tu aimes ça

Maintenant, tout le monde est au courant de moi
Tu penses que tu peux prendre soin de moi
Mais mon garçon, tu devrais avoir peur de moi
Et tu aimes ça, je sais que tu aimes ça
Maintenant, tout le monde se sent triste pour toi
Parce que je ne suis rien d'autre que mauvais pour toi
Je ne peux pas expliquer la merde que je te fais subir
Et tu aimes ça, je sais que tu aimes ça

Tu ne peux pas sauver tout le monde, tu ne peux sauver personne
Qu'est-ce qui te fait penser que tu pourrais me sauver ?
Je sais que je suis une cause perdue, je ne suis pas la seule
Regarde autour de toi, on est tous les deux jusqu'au cou

Je décharge mes émotions sur tout le monde
Je prends ton temps jusqu'à ce qu'il ne reste plus rien
Je n'ai aucun égard pour personne d'autre que moi-même
Et tu aimes ça, je sais que tu aimes ça
Mais je ne fais aucune promesse, elles gâchent tout le plaisir
Je t'aime jusqu'à ce que je te quitte, juste un autre coup et fuite
Et à la fin de chaque jour, tu dis toujours que je suis celle qu'il te faut
Parce que tu aimes ça, je sais que tu aimes ça

Maintenant, tout le monde est au courant de moi
Tu penses que tu peux prendre soin de moi
Mais mon garçon, tu devrais avoir peur de moi
Et tu aimes ça, je sais que tu aimes ça
Maintenant, tout le monde se sent triste pour toi
Parce que je ne suis rien d'autre que mauvais pour toi
Je ne peux pas expliquer la merde que je te fais subir
Et tu aimes ça, je sais que tu aimes ça

J'ai toujours eu un faible pour les masochistes
Qui aiment un problème qu'ils ne résoudront jamais
Je suis la seule fesse que tu embrasseras, oh
Et j'aime ça, tu sais que j'aime ça

Maintenant, tout le monde est au courant de moi
Tu penses que tu peux prendre soin de moi
Mais mon garçon, tu devrais avoir peur de moi
Et tu aimes ça, je sais que tu aimes ça
Maintenant, tout le monde se sent triste pour toi
Parce que je ne suis rien d'autre que mauvais pour toi
Je ne peux pas expliquer la merde que je te fais subir
Et tu aimes ça, je sais que tu aimes ça