Jae Stephens - what are you doing tonight? - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Jae Stephens - what are you doing tonight?




what are you doing tonight?
Что ты делаешь сегодня вечером?
What are you doing tonight?
Что ты делаешь сегодня вечером?
Where do you go while I try to sleep and you're not by me?
Куда ты уходишь, пока я пытаюсь уснуть, а тебя нет рядом?
What are you doing tonight?
Что ты делаешь сегодня вечером?
Where do you go and who do you see if it isn't me?
Куда ты уходишь и кого ты видишь, если это не я?
It's about 12 past 11
Уже почти полночь
Asking myself 20 questions
Задаю себе двадцать вопросов
I don't wanna get in your business
Не хочу лезть в твои дела
Yeah, yeah, yeah, yeah
Да, да, да, да
Why do I get the impression
Почему у меня складывается впечатление
That you may be puttin' me second?
Что ты, возможно, ставишь меня на второе место?
Would've thought I learned my lesson
Думала, я уже усвоила этот урок
Yeah, yeah, yeah, yeah
Да, да, да, да
Wanna get sentimental
Хочу быть сентиментальной
Wanna get in the middle
Хочу быть в центре внимания
Wanna get close, a little
Хочу быть ближе, немного
Just a little bit
Всего лишь чуть-чуть
Why you so confidential?
Почему ты такой скрытный?
Am I just one of several?
Я всего лишь одна из многих?
Or am I your only, only? I hope
Или я твоя единственная? Надеюсь
What are you doing tonight?
Что ты делаешь сегодня вечером?
Where do you go while I try to sleep and you're not by me?
Куда ты уходишь, пока я пытаюсь уснуть, а тебя нет рядом?
What are you doing tonight?
Что ты делаешь сегодня вечером?
Where do you go and who do you see if it isn't me?
Куда ты уходишь и кого ты видишь, если это не я?
Where do you go? Where do you go? Tell me
Куда ты уходишь? Куда ты уходишь? Скажи мне
Where do you go? Where do you go? Ah
Куда ты уходишь? Куда ты уходишь? Ах
I wanna know, where do you go? Tell me
Я хочу знать, куда ты уходишь? Скажи мне
Where do you go? Where do you go? Ah
Куда ты уходишь? Куда ты уходишь? Ах
Said that you'd call me tomorrow
Сказал, что позвонишь мне завтра
Sun's up, where did the time go?
Солнце встало, куда ушло время?
No calls comin' to my phone
Никаких звонков на мой телефон
Yeah, yeah, yeah, yeah
Да, да, да, да
Late night and into the mornin'
Поздняя ночь и до самого утра
Jumpin' through hoops, I'm performin', yeah
Прыгаю через обручи, стараюсь изо всех сил
You fooled me twice, shame on me
Ты обманул меня дважды, стыдно мне
You warned me, yeah, yeah
Ты предупреждал меня, да, да
Wanna get sentimental
Хочу быть сентиментальной
Wanna get in the middle
Хочу быть в центре внимания
Am I your only, only? I hope
Я твоя единственная? Надеюсь
What are you doing tonight?
Что ты делаешь сегодня вечером?
Where do you go while I try to sleep and you're not by me?
Куда ты уходишь, пока я пытаюсь уснуть, а тебя нет рядом?
What are you doing tonight?
Что ты делаешь сегодня вечером?
Where do you go and who do you see if it isn't me? Yeah
Куда ты уходишь и кого ты видишь, если это не я? Да
Don't usually get caught up in this
Обычно я не попадаюсь на такое
I know I'm so much smarter than this
Я знаю, что я намного умнее этого
Somethin' 'bout you I don't wanna quit
Что-то в тебе меня не отпускает
But can you commit? Oh
Но можешь ли ты быть преданным? О
Are you alone? Are you alone? Tell me
Ты один? Ты один? Скажи мне
Pick up the phone, pick up the phone, help me
Возьми трубку, возьми трубку, помоги мне
I wanna know, I gotta know, lately
Я хочу знать, я должна знать, в последнее время
Where do you go? Where do you go?
Куда ты уходишь? Куда ты уходишь?
What are you doing tonight?
Что ты делаешь сегодня вечером?
Where do you go while I try to sleep and you're not by me?
Куда ты уходишь, пока я пытаюсь уснуть, а тебя нет рядом?
What are you doing tonight?
Что ты делаешь сегодня вечером?
Where do you go and who do you see if it isn't me? Yeah
Куда ты уходишь и кого ты видишь, если это не я? Да
Where do you go? Where do you go? Tell me
Куда ты уходишь? Куда ты уходишь? Скажи мне
Where do you go? Where do you go? Ah
Куда ты уходишь? Куда ты уходишь? Ах





Writer(s): Jae Stephens


Attention! Feel free to leave feedback.