Lyrics and translation Jae Wan Park - Gaspard de la Nuit, M. 55: I. Ondine

Gaspard de la Nuit, M. 55: I. Ondine

Oh baby neomu johaseo you′re driving me crazy
Ni saenggangmanhaedo gibuni joha
Gibuni joha gibuni joha na na na na na na
I neukkim neoman neukkige hal su inneun neukkim
Nan jugeulttaekkaji neukkigo sipeo
Nae gyeote isseojwo akkil su isseo akkil su isseo
Eonjena neoman barabwa
Nado moreuge gwaenhi useumi nawa
Oh baby baby baby baby
Nan keuge sori oechigo sipeo
Joha ni modeun geosi joha
Meoributeo balkkeutkkajido
Jogeuman haengdongkkaji hana hana
Da joha ni modeun geosi joha
Neowa hamkkeramyeon jeulgeowo
Sigani jinalsurok deo johajyeo
Nan niga pillyohae
Maeilgachi itge haedallago nan gidohae
Na ojik neomaniwa haengbokhage salsuga isseo
Break it down now
Come on no no
Ay girl neowa hamkkemyeon haruharuga neomu teukbyeolhae
Stay with me forever and ever baby please
And girl uriga unmyeong anieodo
Nan mujogeon neoya
You know that i got you
You know that i love you
I'll always be with you baby
Eonjena neoman barabwa
Nado moreuge gwaenhi useumi nawa
Oh baby baby baby baby
Nan keuge sori oechigo sipeo
Joha ni modeun geosi joha
Meoributeo balkkeutkkajido
Jogeuman haengdongkkaji hana hana
Da joha ni modeun geosi joha
Neowa hamkkeramyeon jeulgeowo
Sigani jinalsurok deo johajyeo
Nan niga pillyohae
Maeilgachi itge dallago nan gidohae
Nan ojik neomaniwa haengbokhage salsuga isseonan jeoldaero tteoreojigi sirheo (tteoreojigi sirheo)
Neoreul bogo isseodo (neoreul bogo isseodo)
Neomu bogo sipeungeol (bogo sipeungeol)
Nae gyeote hangsang isseojwo my girl
I want you and i need you
Don′t ever ever leave my side
Joha ni modeun geosi joha
Meoributeo balkkeutkkajido
Jogeuman haengdongkkaji hana hana
Da joha ni modeun geosi joha
Neowa hamkkeramyeon jeulgeowo
Sigani jinalsurok deo johajyeo
Nan niga pillyohae
Maeilgachi itge dallago nan gidohae
Na ojik neomaniwa haengbokhage salsuga isse

Gaspard de la Nuit, M. 55: I. Ундина

О, детка, ты мне так нравишься, сводишь меня с ума
Одни мысли о тебе поднимают мне настроение
Поднимают настроение, поднимают настроение, на-на-на-на-на-на
Это чувство, которое могу испытать только с тобой
Хочу ощутить его до кончиков пальцев
Будь рядом, я могу обнять тебя, могу обнять тебя
Я всегда смотрю только на тебя
Сам не знаю почему, но я улыбаюсь
О, детка, детка, детка, детка
Мне хочется кричать об этом
Мне нравится, нравится всё в тебе
От макушки до пяточек
Каждое маленькое движение
Всё нравится, нравится всё в тебе
С тобой мне хорошо
Чем больше времени проходит, тем больше ты мне нравишься
Ты нужна мне
Я молюсь, чтобы каждый день был таким же
Только с тобой я могу быть счастлив
Разложи всё по полочкам
Ну же, нет, нет
Эй, девочка, каждый день с тобой особенный
Останься со мной навсегда, прошу тебя, малышка
И, девочка, даже если мы не судьба
Я без ума от тебя
Ты знаешь, что ты моя
Ты знаешь, что я люблю тебя
Я всегда буду с тобой, малышка
Я всегда смотрю только на тебя
Сам не знаю почему, но я улыбаюсь
О, детка, детка, детка, детка
Мне хочется кричать об этом
Мне нравится, нравится всё в тебе
От макушки до пяточек
Каждое маленькое движение
Всё нравится, нравится всё в тебе
С тобой мне хорошо
Чем больше времени проходит, тем больше ты мне нравишься
Ты нужна мне
Я молюсь, чтобы каждый день был таким же
Я могу быть счастлив только с тобой, и я никогда не хочу тебя потерять (потерять тебя)
Даже когда я смотрю на тебя (смотрю на тебя)
Я так сильно скучаю по тебе (скучаю по тебе)
Будь всегда рядом со мной, моя девочка
Я хочу тебя, и ты мне нужна
Никогда не покидай меня
Мне нравится, нравится всё в тебе
От макушки до пяточек
Каждое маленькое движение
Всё нравится, нравится всё в тебе
С тобой мне хорошо
Чем больше времени проходит, тем больше ты мне нравишься
Ты нужна мне
Я молюсь, чтобы каждый день был таким же
Только с тобой я могу быть счастлив