Lyrics and translation JaeDal - Oh sh

Oh sh

포근해 다 털어버린 기분
어젯밤엔 아주 긴 꿈을 빌린 기분
I was tree boy
In my dream boy
무겁던 배낭은 바오밥 아래 묻었지
Now I'm better than ever
Love is everywhere 매일 느껴
지갑 속 엄마 사진같이 따숩게 웃고
친구들과 잘 맞어
아마도 여기서 제일로 멋져
없어 한 명도
금목걸이 그게 멋
Fuck about 내 고생도
Fuck about that 불안감도
Fuck about the 겁
겁나 먹었지만 피한적 없어
발에 채인 거라곤 과거 내가 했던 실수
돌이켜보면 겪어야 했을 것에 대한
나의 미움
Talk about my oh sh
My oh sh
My oh sh
Talk about my oh sh
Talk about my oh sh
My oh sh
Oh sh
Talk about my oh sh
Talk about my oh sh
My oh sh
My oh sh
Talk about my oh sh
Talk about my oh sh
My oh sh
Oh sh
Talk about my oh sh
하루의 반 이틀의 하루 걱정을 하구
나머지 반을 돋보기만
들여다보다가 질투가 올라
억지로 감은 스물의 밤은
너무도 까매 당연하지
아무것도 안 했으니 아무것도 아니지
군대서 첨 녹음해본
목소린 쩝 말문이 막혀
제대하고 일년쯤 뒤에는 나도
롤리를 가사에 적을 줄 알았었다고
바보 같지
아직도 난 가끔 2426을 귀에다 꼽은 채로
10키로를 달려
짝퉁 지노를 지나 밴드를 타고
바위에 부딪혀 수영을 하고
야자수 가득한 섬으로 가
친구들 만나 맥주를 마셔
순식간에 갔네 스물의 반
이제 시작해 그전에 남기고가
여기에다가 내 어제의 기억을 다
앞으로가 무지막지 산더미같이
맘이 두근대 막 성탄절같이
현관 앞에서 뒤를 돌아보듯이
여행 비행기에서 창 밖을 보듯이
Talk about my oh sh
My oh sh
My oh sh
Talk about my oh sh
Talk about my oh sh
My oh sh
Oh sh
Talk about my oh sh

Oh sh

C'est comme si j'avais tout effacé, une sensation de confort
J'avais l'impression d'avoir emprunté un long rêve hier soir
J'étais un garçon arbre
Dans mon rêve de garçon
J'ai enterré mon lourd sac à dos sous le baobab
Maintenant, je vais mieux que jamais
L'amour est partout, je le sens tous les jours
Je ris comme la photo de ma mère dans mon portefeuille, chaleureux
Je m'entends bien avec mes amis
Je suis probablement le plus cool ici
Il n'y a personne
Le collier en or, c'est ça le style
Je m'en fous de mes souffrances
Je m'en fous de cette anxiété
Je m'en fous de la peur
J'avais tellement peur, mais je n'ai jamais fui
Tout ce que j'ai rencontré, c'est le passé, les erreurs que j'ai faites
En y repensant, c'est la haine que j'avais pour ce que j'aurais dû vivre
Mon dégoût
Parle de mon oh sh
Mon oh sh
Mon oh sh
Parle de mon oh sh
Parle de mon oh sh
Mon oh sh
Oh sh
Parle de mon oh sh
Parle de mon oh sh
Mon oh sh
Mon oh sh
Parle de mon oh sh
Parle de mon oh sh
Mon oh sh
Oh sh
Parle de mon oh sh
La moitié de la journée, la moitié de deux jours, je me fais du souci
La moitié restante, je ne fais que regarder à la loupe
J'examine tout, la jalousie monte
Les nuits à vingt ans, que je ferme à contrecœur, sont
Trop sombres, c'est normal
Je n'ai rien fait, donc je ne suis rien
La première fois que j'ai enregistré ma voix à l'armée
J'ai été bloqué, ma bouche était fermée
Un an après mon retour, j'ai aussi
Savoir écrire du R&B dans les paroles, je le pensais
C'est idiot, n'est-ce pas ?
Je mets encore parfois mes écouteurs 2426
Je cours 10 kilomètres
Je passe devant un faux Zino, je prends un bus
Je me cogne contre les rochers, je nage
Je vais sur une île pleine de palmiers
Je rencontre mes amis, je bois de la bière
La moitié de mes vingt ans est passée en un éclair
Je commence maintenant, je laisse derrière moi ce qui était avant
J'y mets tous mes souvenirs d'hier
L'avenir est immense, une montagne
Mon cœur bat la chamade, comme à Noël
Comme si je regardais derrière moi devant ma porte d'entrée
Comme si je regardais par la fenêtre d'un avion de ligne
Parle de mon oh sh
Mon oh sh
Mon oh sh
Parle de mon oh sh
Parle de mon oh sh
Mon oh sh
Oh sh
Parle de mon oh sh