Lyrics and translation JaeTwoThree feat. Aye Ralphy & Clutch - Sideways
You
already
know
how
I'm
rockin
bitch
Tu
sais
déjà
comment
je
roule,
salope
I
aint
really
fuckin
with
too
much
of
a
lot
of
shit
Je
ne
m'occupe
pas
vraiment
de
grand-chose
(Its
Ralphy
baby,
leanin!)
(C'est
Ralphy
bébé,
penché!)
Leanin
I
be
sittin
sideways,
we
aint
fuckin
she
gone
suck
it
in
the
driveway
Penché,
je
suis
assis
de
travers,
on
ne
baise
pas,
elle
va
le
sucer
dans
l'allée
Keep
that
40
aint
gon
tuck
it
its
beside
me,
man
these
niggas
got
me
fucked
up
got
me
sideways
Garde
ce
40,
je
ne
vais
pas
le
ranger,
il
est
à
côté
de
moi,
mec,
ces
négros
m'ont
foutu
en
l'air,
m'ont
mis
de
travers
They
got
me
sideways!
Ils
m'ont
mis
de
travers!
I
swear
yall
got
us
fucked
up,
how
Murk
Em
Gang
aint
got
that
hot
shit
Je
jure
que
vous
nous
avez
fait
foirer,
comment
Murk
Em
Gang
n'a
pas
cette
merde
Aint
got
no
nunchucks,
young
ninjas
outchea
making
quick
flips
Pas
de
nunchakus,
les
jeunes
ninjas
font
des
coups
rapides
Something
like
a
stunna,
this
stone
cold
shit
just
like
a
habit
Un
truc
comme
un
stunna,
cette
merde
glaciale
comme
une
habitude
Aint
tryna
fuck
witcha,
cant
get
no
bucks
witcha,
fuck
niggas
J'essaie
pas
de
te
baiser,
je
peux
pas
avoir
de
fric
avec
toi,
putain
de
négros
Leanin
I
be
sittin
sideways,
we
aint
fuckin
she
gone
suck
it
in
the
driveway
Penché,
je
suis
assis
de
travers,
on
ne
baise
pas,
elle
va
le
sucer
dans
l'allée
Keep
that
40
aint
gon
tuck
it
its
beside
me,
man
these
niggas
got
me
fucked
up
got
me
sideways
Garde
ce
40,
je
ne
vais
pas
le
ranger,
il
est
à
côté
de
moi,
mec,
ces
négros
m'ont
foutu
en
l'air,
m'ont
mis
de
travers
They
got
me
sideways!
Ils
m'ont
mis
de
travers!
I
run
the
track
like
the
streets
it's
Ralphy
and
23
we
fuck
up
the
beat
Je
cours
sur
la
piste
comme
dans
la
rue,
c'est
Ralphy
et
23,
on
défonce
le
beat
I
got
real
bad
OCD
if
it's
something
i
don't
like
then
we
shoot
up
the
street
J'ai
un
vrai
TOC,
si
c'est
quelque
chose
que
je
n'aime
pas,
on
tire
dans
la
rue
I
really
like
sippin
the
lean
it
go
straight
to
my
spleen
you
can
smell
when
I
pee
J'aime
vraiment
siroter
le
lean,
ça
va
droit
à
ma
rate,
tu
peux
sentir
quand
je
pisse
I
ride
for
the
team
I
die
for
the
team
it
ain't
no
body
better
than
we
Je
roule
pour
l'équipe,
je
meurs
pour
l'équipe,
il
n'y
a
personne
de
mieux
que
nous
C
R
E
times
2 d
that's
how
we
riding
oil
sheen
down
street
C
R
E
fois
2 d
c'est
comme
ça
qu'on
roule,
film
d'huile
dans
la
rue
That's
how
we
sliding
fly
as
geese
it's
just
me
need
no
pilot
C'est
comme
ça
qu'on
glisse,
on
vole
comme
des
oies,
c'est
juste
moi,
pas
besoin
de
pilote
Shit
get
violent
bout
my
dollars
Ça
devient
violent
pour
mes
dollars
What's
a
case?
C'est
quoi
une
affaire?
What's
a
trial?
C'est
quoi
un
procès?
What's
the
law?
fuck
em
all
C'est
quoi
la
loi?
On
s'en
fout
I
just
ball
no
Chris
Paul
Je
fais
juste
du
basket,
pas
Chris
Paul
Got
me
fucked
up?
Don't
they
all?
(Bittch)
Ils
m'ont
fait
foirer?
Pas
tous?
(Salope)
Leanin
I
be
sittin
sideways,
we
aint
fuckin
she
gone
suck
it
in
the
driveway
Penché,
je
suis
assis
de
travers,
on
ne
baise
pas,
elle
va
le
sucer
dans
l'allée
Keep
that
40
aint
gon
tuck
it
its
beside
me,
man
these
niggas
got
me
fucked
up
got
me
sideways
Garde
ce
40,
je
ne
vais
pas
le
ranger,
il
est
à
côté
de
moi,
mec,
ces
négros
m'ont
foutu
en
l'air,
m'ont
mis
de
travers
They
got
me
sideways!
Ils
m'ont
mis
de
travers!
I
swear
yall
got
us
fucked
up,
how
Murk
Em
Gang
aint
got
that
hot
shit
Je
jure
que
vous
nous
avez
fait
foirer,
comment
Murk
Em
Gang
n'a
pas
cette
merde
Aint
got
no
nunchucks,
young
ninjas
outchea
making
quick
flips
Pas
de
nunchakus,
les
jeunes
ninjas
font
des
coups
rapides
Something
like
a
stunna,
this
stone
cold
shit
just
like
a
habit
Un
truc
comme
un
stunna,
cette
merde
glaciale
comme
une
habitude
Aint
tryna
fuck
witcha,
cant
get
no
bucks
witcha,
fuck
niggas
J'essaie
pas
de
te
baiser,
je
peux
pas
avoir
de
fric
avec
toi,
putain
de
négros
Leanin
I
be
sittin
sideways,
we
aint
fuckin
she
gone
suck
it
in
the
driveway
Penché,
je
suis
assis
de
travers,
on
ne
baise
pas,
elle
va
le
sucer
dans
l'allée
Keep
that
40
aint
gon
tuck
it
its
beside
me,
man
these
niggas
got
me
fucked
up
got
me
sideways
Garde
ce
40,
je
ne
vais
pas
le
ranger,
il
est
à
côté
de
moi,
mec,
ces
négros
m'ont
foutu
en
l'air,
m'ont
mis
de
travers
They
got
me
sideways!
Ils
m'ont
mis
de
travers!
(Wassup
though?
Its
TwoThree!)
(Quoi
de
neuf?
C'est
TwoThree!)
You
sucka
fuckas
ducking
us,
gon
wish
you
hit
the
jackpot
when
yo
luck
is
up
Espèce
de
connards,
vous
nous
évitez,
vous
allez
regretter
de
ne
pas
avoir
gagné
au
loto
quand
vous
aurez
de
la
chance
It's
t
mac,
ralphy
and
23
what
the
fuck
is
up?
C'est
t
mac,
ralphy
et
23,
quoi
de
neuf?
You
Say
you
need
that
pack?
well
nigga
hit
me
when
yo
funds
ain't
rough
Tu
dis
que
t'as
besoin
de
ce
paquet?
Eh
bien,
négro,
appelle-moi
quand
tes
fonds
ne
seront
plus
à
sec
Don't
leave
her
chillin
round
me,
I'll
leave
her
leaking
on
the
comforter,
ugh
Ne
la
laisse
pas
traîner
près
de
moi,
je
vais
la
laisser
couler
sur
la
couette,
ugh
Pressure
applied,
if
you
niggas
scared
then
go
back
inside
Pression
appliquée,
si
vous
avez
peur,
rentrez
chez
vous
You
oppin
as
hell,
go
back
to
yo
side
Tu
es
un
vrai
opposant,
retourne
de
ton
côté
You
thought
it
was
slick,
but
I
can't
let
it
slide
Tu
pensais
que
c'était
malin,
mais
je
ne
peux
pas
laisser
passer
ça
Even
on
4 flats,
I'm
ready
to
ride,
homicide
Même
sur
4 pneus
crevés,
je
suis
prêt
à
rouler,
homicide
When
I
cadence
on
the
beat,
life
is
a
gamble,
but
I'm
ready
Rambo,
I'ma
beast
need
to
eat,
ugh,
ugh.
Quand
je
cadence
sur
le
beat,
la
vie
est
un
pari,
mais
je
suis
prêt
Rambo,
je
suis
une
bête,
j'ai
besoin
de
manger,
ugh,
ugh.
We
gon
fuck
it
up,
ain't
no
questioning
bruh,
wtfs
hesitation?
On
va
tout
déchirer,
pas
de
doute,
mec,
pourquoi
hésiter?
Shout
out
to
lift,
cause
I'm
legendary
and
I
stay
elevatin
Merci
à
l'ascenseur,
parce
que
je
suis
une
légende
et
que
je
ne
cesse
de
m'élever
And
this
bar
is
old,
but
niggas
gon
ball,
jus
like
cancer
patients
Et
ce
bar
est
vieux,
mais
les
négros
vont
s'amuser,
comme
des
cancéreux
Claim
that
you
fucking
wit
us
but
really
TF
is
saying?
(Sounding
like
nathin)
Tu
prétends
que
tu
nous
suis,
mais
qu'est-ce
que
tu
racontes
vraiment?
(On
dirait
que
tu
racontes
n'importe
quoi)
Nigga
I
just
caught
a
case,
cause
I
aint
snitchin!
Négro,
je
viens
de
me
faire
arrêter,
parce
que
je
n'ai
pas
balancé!
The
bitches
come
around
and
get
to
see
how
I
be
living
Les
meufs
débarquent
et
voient
comment
je
vis
I
be
riding
with
my
niggas,
everyone
of
them
different
Je
roule
avec
mes
potes,
chacun
d'eux
est
différent
If
you
coming
at
me
sideways,
you
niggas
can
come
up
missin
Si
tu
me
cherches
des
noises,
tu
peux
disparaître
Yea
my
niggas
so
crazy,
and
all
of
my
niggas
so
wavy
Ouais,
mes
potes
sont
dingues,
et
tous
mes
potes
sont
défoncés
You
mad
cause
I
took
yo
lady
T'es
en
colère
parce
que
je
t'ai
piqué
ta
meuf
You
cant
stop
it,
so
nigga
you
hating
Tu
ne
peux
pas
l'arrêter,
alors
négro,
tu
rages
You
want
the
fade
it
dont
phase
me
and
I
aint
playstation
so
dont
play
me
Tu
veux
la
bagarre,
ça
ne
me
fait
pas
peur
et
je
ne
suis
pas
une
PlayStation,
alors
ne
joue
pas
avec
moi
My
mom
was
there
but
never
raised
me,
i
been
thru
a
lot
you
cant
save
me
Ma
mère
était
là
mais
ne
m'a
jamais
élevé,
j'ai
traversé
beaucoup
de
choses,
tu
ne
peux
pas
me
sauver
And
just
know
I'm
in
the
streets,
you
know
I
gotta
hustle
Et
sache
que
je
suis
dans
la
rue,
tu
sais
que
je
dois
me
débrouiller
And
if
a
nigga
got
a
problem,
then
I
promise
we
gon
bust
em
Et
si
un
négro
a
un
problème,
alors
je
te
promets
qu'on
va
le
défoncer
We
aint
never
scared
of
nothin
shit
thats
just
how
i
was
raised
On
n'a
jamais
peur
de
rien,
c'est
comme
ça
qu'on
m'a
élevé
I
was
taught
to
never
love
these
hoes,
just
put
em
on
the
blade!
On
m'a
appris
à
ne
jamais
aimer
ces
putes,
juste
à
les
planter!
And
if
you
got
an
issue,
my
nigga
come
and
press
it!
Et
si
tu
as
un
problème,
mon
pote,
viens
le
régler!
All
my
brothers
right
beside
me
and
just
know
we
never
stressin
Tous
mes
frères
sont
à
mes
côtés
et
sache
qu'on
ne
stresse
jamais
Bitch
you
know
I
am
the
greatest
I
promise
it
aint
no
lesser
Salope,
tu
sais
que
je
suis
le
meilleur,
je
te
promets
qu'il
n'y
a
pas
mieux
Lil
bitch
I
could
be
yo
teacher
come
let
me
teach
you
a
lesson
Petite
pute,
je
pourrais
être
ton
prof,
viens
me
laisser
te
donner
une
leçon
(Murk
Em
Gang!)
(Murk
Em
Gang!)
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Jackson Sutherlin
Album
Sideways
date of release
23-07-2019
Attention! Feel free to leave feedback.