Jaeha - 2020! - translation of the lyrics into German

2020! - Jaehatranslation in German




2020!
2020!
안될 거라 했잖아 bish 뭔데
Du sagtest, es wird nicht klappen, Bitch, wer bist du?
이제 그런 말은 생각 날걸 평생
An solche Worte wirst du dich dein Leben lang nicht mehr erinnern, glaub mir.
병신들은 자꾸 딴지만 거네
Die Idioten nörgeln ständig nur rum.
놀아 빨리 멀리
Ich kann nicht mit euch abhängen, schneller, weiter weg.
반대로 빨리 달려가
Ich renne stattdessen noch schneller davon.
변명하지 말어 추하니까
Such keine Ausreden, das ist erbärmlich.
살고 싶은 대로 사니까
Weil ich lebe, wie ich leben will.
망할 거라는 말은 꺼내지
Hör auf zu sagen, dass ich scheitern werde.
Supreme tags on my clothes on my body
Supreme-Tags auf meiner Kleidung, auf meinem Körper.
Fuck it up all night 때까지
Lass es krachen die ganze Nacht, bis die Sonne aufgeht.
겸손 해질수록 내려 입는 바지
Je bescheidener ich werde, desto tiefer hängen meine Hosen.
놀아 pussy 들이랑은 알지
Ich häng nicht mit Pussys rum, das weißt du doch.
돌아가 빨리 자리로
Geh schnell zurück an deinen Platz.
괜히 하는 말은 아니고
Das sage ich nicht einfach so.
초대해봐 나를 빨리 파티로
Lad mich schnell zur Party ein.
자기도 뭐해 자기도 필요해
Was machst du, Süße? Ich brauch dich auch.
Let's fuck it up
Lass es krachen!
One more rollie 필요
Noch 'ne Rollie nötig, Tausende mehr.
여기서 어떻게 할까
Was soll ich hier noch mehr machen? Was noch?
하면 어떻게 번은
Wenn ich es tausendmal mache, klappt es dann vielleicht einmal?
될까 시작한 찍어 야지 점표
Was ich angefangen habe, muss ich auch zu Ende bringen, einen Punkt setzen.
여기저기 왔다 갔다 thunder
Ich bin hier und da, hin und her wie der Donner.
병신이길 같음 빨리 덤벼
Wenn du denkst, du schlägst diesen Idioten, komm schnell her und leg dich an.
찢은 시험 아무것도 없었어
Der zerrissene Prüfungsbogen, ich hatte gar nichts.
100억 벌어 50 50 나눠 없어
Verdiene 10 Milliarden, teile 50/50, meinen Anteil brauch ich nicht.
친구 빼면 시체
Ohne meine Freunde bin ich eine Leiche.
근데 안될 거라 했잖아 뭔데
Aber du sagtest doch, es wird nicht klappen, wer bist du denn?
2020 we gon' pop that
2020, wir werden es krachen lassen.
너넨 빨리 찾아보길 바래
Ihr solltet euch besser schnell woanders umsehen.
친구 빼면 시체
Ohne meine Freunde bin ich eine Leiche.
근데 안될 거라 했잖아 뭔데
Aber du sagtest doch, es wird nicht klappen, wer bist du denn?
2020 we gon pop that
2020, wir werden es krachen lassen.
너넨 빨리 찾아보길 바래
Ihr solltet euch besser schnell woanders umsehen.
안될 거라 했잖아 bish 뭔데
Du sagtest, es wird nicht klappen, Bitch, wer bist du?
이제 그런 말은 생각 날걸 평생
An solche Worte wirst du dich dein Leben lang nicht mehr erinnern, glaub mir.
병신들은 자꾸 딴지만 거네
Die Idioten nörgeln ständig nur rum.
놀아 빨리 멀리
Ich kann nicht mit euch abhängen, schneller, weiter weg.
반대로 빨리 달려가
Ich renne stattdessen noch schneller davon.
변명하지 말어 추하니까
Such keine Ausreden, das ist erbärmlich.
살고 싶은 대로 사니까
Weil ich lebe, wie ich leben will.
망할 거라는 말은 꺼내지
Hör auf zu sagen, dass ich scheitern werde.






Attention! Feel free to leave feedback.