Jaeha - Graduation - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Jaeha - Graduation




Graduation
Graduation
일부러 학교를 나갔어
Je n'allais pas à l'école exprès
일부러 실내화 신었어
Je n'ai pas mis mes chaussures d'intérieur exprès
엄마 아빠가 학교에 왔어
Maman et Papa sont allés à l'école
선생님께 사과를 한댔어
Ils se sont excusés auprès du professeur
고개 숙이고 다녀야 했어
J'ai baisser la tête
눈을 뜨면 현실을 봐야 했어
J'ai regarder ma réalité en me réveillant
결국 혼자 해결해야 했어
Finalement, j'ai tout résoudre tout seul
일부러 학교를 나갔어
Je n'allais pas à l'école exprès
학교 나가고 여자들과 만나며
Je ne suis pas allé à l'école, j'ai rencontré des filles et
모든 짓들 후에 혼자 자책하며
Après toutes ces choses, je me suis reproché tout seul
썼지 가면
J'ai écrit un masque
학교에서 반항하며
Je me suis rebellé à l'école
하기 싫다고
Je n'avais pas envie de le faire
엄마 아빠를 탓하며
J'ai blâmé maman et papa
학교에선 친구도 없는
Je n'ai pas d'amis à l'école
12시가 되면 조퇴해 버리는
Je rentre chez moi à midi
선생님의 말엔 반항해 버리는
Je me rebelle contre les paroles du professeur
Im afriad why im so sad
J'ai peur de savoir pourquoi je suis si triste
Too fast
Trop vite
현실을 알아 16에
J'ai appris la réalité à 16 ans
In my headset
Dans mes écouteurs
일리네어 노래 서너
Deux ou trois chansons d'Illionaire
나도 이렇게 되고 싶어 엄마
Je veux être comme ça, maman
힙합은 안돼
Le hip-hop ne rapporte pas d'argent
힙합은 안돼
Le hip-hop n'est pas un rêve
되고 싶어 엄마
Je veux être comme ça, maman
벤틀리 뽑은 더콰
Regarde The Quiett qui a une Bentley
Nobody on my side
Personne n'est à mes côtés
아빠도 믿어
Papa ne me croit pas
혼자였지만
J'étais seul mais
Look at me now
Regarde-moi maintenant
계약을 따냈어
J'ai décroché un contrat
아빠 모습을
Papa, regarde-moi
일부러 학교를 나갔어
Je n'allais pas à l'école exprès
일부러 실내화 신었어
Je n'ai pas mis mes chaussures d'intérieur exprès
엄마 아빠가 학교에 왔어
Maman et Papa sont allés à l'école
선생님께 사과를 한댔어
Ils se sont excusés auprès du professeur
고개 숙이고 다녀야 했어
J'ai baisser la tête
눈을 뜨면 현실을 봐야 했어
J'ai regarder ma réalité en me réveillant
결국 혼자 해결해야 했어
Finalement, j'ai tout résoudre tout seul
일부러 학교를 나갔어
Je n'allais pas à l'école exprès





Writer(s): Jaeha, Kleine


Attention! Feel free to leave feedback.