Jaejoo Boys - Do You Like Jeju - translation of the lyrics into Russian

Do You Like Jeju - Jaejoo Boystranslation in Russian




Do You Like Jeju
Тебе нравится Чеджу?
오늘도 혼자 먹나요?
Ты и сегодня ужинаешь одна?
어설프게 차려진 저녁을
Скромный ужин на столе...
해산물 좋아하나요?
Любишь морепродукты?
함께 먹으러 가요
Давай сходим куда-нибудь вместе.
낚싯대로 잡은 자리돔
Свежевыловленная рыба-бабочка,
해녀가 건져낸 멍게
Морские ежи, только что добытые хэнё...
한접시 먹으러 가요
Давай попробуем все это вместе.
비행기 값도 많이 내렸다던데
Говорят, билеты на самолет подешевели.
오늘도 혼자 마시죠
Ты и сегодня пьешь одна?
그대가 있다면 좋을텐데
Как бы я хотел быть сейчас рядом...
한라산 좋아했었죠
Ты ведь любила ханрасан,
함께 취했잖아요
Мы вместе напивались им.
종일 바라보던 밤바다
Ночное море, на которое мы смотрели часами,
바람이 시원한 섬엔
Свежий ветер на том острове...
아직도 내가 있어요
Я все еще там.
마음 먹으면 금세 도착할 곳에
Если захочешь, быстро доберешься.





Writer(s): Park Kyunghwan


Attention! Feel free to leave feedback.