I Know He Was There (feat. MDG) - Jaeti translation in German

I Know He Was There (feat. MDG)

I know He was there
I know He was there
When I was full of alcohol and smoke
He was there
I know He was there
I know He was there
When my car nearly ran off the road
He was there
I know He was there
I know He was there
When I was thinking about a tree and rope
He was there
I know He was there
I know He was there
Cause when everybody else said no
He said yeah

He's over my head
He shows me He cares
The Lord God in Heaven
He's always aware
My soul He has spared
Many hundreds of times
When I was doing everything under the sun
I thought that I was having nothing but fun
But I was only setting up the trouble to come
Sloppy drunk from the bar
Then I jump in my car
Put the key in the ignition
Not a reasonable decision
I was needing some assistance
But sometimes I would be alone
Feeling like my car was driving me home
It would take me five minutes to open the house door
And either fall out on the bed, couch or floor
The next day not remembering how me or my car got home
That's pathetic
But the Lord is sympathetic
Now imagine doing that four times a week for two years
And still live
But it's only cause the Lord was there

I know He was there
When I was full of alcohol and smoke
He was there
I know He was there
I know He was there
When my car nearly ran off the road
He was there
I know He was there
I know He was there
When I was thinking about a tree and rope
He was there
I know He was there
I know He was there
Cause when everybody else said no
He said yeah

Many times
I was facing dangerous situations
And it felt like the kid wouldn't make it
Getting lost on roads four times over at 3AM
And then stopping at a gas station
To get directions from folks not familiar with my kind
Anything could have happened
But God ain't blind
He knew I didn't have no business there
But He delivered me
Can I get a witness here?
I see it crystal clear
Just like it was yesterday
But I'm so glad that the Lord is my shepherd
Aye
What more is there to say
But give Him the glory
I'm overjoyed that He didn't ignore me
And end my story at 24 years old
I kiss the feet of the Lord for controlling my soul
And always keeping a roof over my head
That's why I know He was there

I know He was there
I know He was there
When I was full of alcohol and smoke
He was there
I know He was there
I know He was there
When my car nearly ran off the road
He was there
I know He was there
I know He was there
When I was thinking about a tree and rope
He was there
I know He was there
I know He was there
Cause when everybody else said no
He said yeah

I know we all feel abandoned at times
With no family around
Just throw your hands in the sky
And say, "Thank you God"
I ain't to proud
And believe me
He'll forsake you not
He'll take you out of all your pain and suffering
But then there comes a time when you got to do stuff for Him
And you'll get nothing but love from Him
And you'll be protected by His covenant
So wherever you go
The Lord will be with you
To assist you
And He won't forget you
From the Book of Life
He won't clip you
If you live holy and not sinful
You can't close your mental window on God
Did you forget that He made you?
Come on now
We just need to put our souls in His care and hold it there
I know that He's there

I know He was there
I know He was there
When I was full of alcohol and smoke
He was there
I know He was there
I know He was there
When my car nearly ran off the road
He was there
I know He was there
I know He was there
When I was thinking about a tree and rope
He was there
I know He was there
I know He was there
Cause when everybody else said no
He said yeah

Amen

Ich weiß, Er war da (feat. MDG)

Ich weiß, Er war da
Ich weiß, Er war da
Als ich voller Alkohol und Rauch war
Er war da
Ich weiß, Er war da
Ich weiß, Er war da
Als mein Auto beinahe von der Straße abkam
Er war da
Ich weiß, Er war da
Ich weiß, Er war da
Als ich an einen Baum und ein Seil dachte
Er war da
Ich weiß, Er war da
Ich weiß, Er war da
Denn als alle anderen Nein sagten
Sagte Er Ja

Er ist über meinem Kopf
Er zeigt mir, dass Er sich kümmert
Der Herrgott im Himmel
Er ist immer aufmerksam
Meine Seele hat Er verschont
Viele hundert Male
Als ich alles unter der Sonne tat
Ich dachte, ich hätte nur Spaß
Aber ich bereitete nur den kommenden Ärger vor
Schlampig betrunken aus der Bar
Dann springe ich in mein Auto
Stecke den Schlüssel ins Zündschloss
Keine vernünftige Entscheidung
Ich brauchte etwas Hilfe
Aber manchmal war ich allein
Fühlte mich, als ob mein Auto mich nach Hause fahren würde
Ich brauchte fünf Minuten, um die Haustür zu öffnen
Und fiel entweder auf das Bett, die Couch oder den Boden
Am nächsten Tag konnte ich mich nicht erinnern, wie ich oder mein Auto nach Hause kamen
Das ist erbärmlich
Aber der Herr ist mitfühlend
Stell dir nun vor, das viermal pro Woche zwei Jahre lang zu tun
Und immer noch zu leben
Aber es ist nur, weil der Herr da war

Ich weiß, Er war da
Als ich voller Alkohol und Rauch war
Er war da
Ich weiß, Er war da
Ich weiß, Er war da
Als mein Auto beinahe von der Straße abkam
Er war da
Ich weiß, Er war da
Ich weiß, Er war da
Als ich an einen Baum und ein Seil dachte
Er war da
Ich weiß, Er war da
Ich weiß, Er war da
Denn als alle anderen Nein sagten
Sagte Er Ja

Viele Male
Befand ich mich in gefährlichen Situationen
Und es fühlte sich an, als würde der Junge es nicht schaffen
Verirrte mich viermal auf Straßen um 3 Uhr morgens
Und hielt dann an einer Tankstelle an
Um Wegbeschreibungen von Leuten zu bekommen, die mit meiner Art nicht vertraut waren
Alles hätte passieren können
Aber Gott ist nicht blind
Er wusste, dass ich dort nichts zu suchen hatte
Aber Er hat mich befreit
Kann ich hier einen Zeugen bekommen?
Ich sehe es kristallklar
Gerade so, als wäre es gestern gewesen
Aber ich bin so froh, dass der Herr mein Hirte ist
Ja
Was gibt es noch zu sagen
Als Ihm die Ehre zu geben
Ich bin überglücklich, dass Er mich nicht ignorierte
Und meine Geschichte im Alter von 24 Jahren beendete
Ich küsse die Füße des Herrn, weil Er meine Seele kontrolliert
Und immer ein Dach über meinem Kopf hält
Deshalb weiß ich, dass Er da war

Ich weiß, Er war da
Ich weiß, Er war da
Als ich voller Alkohol und Rauch war
Er war da
Ich weiß, Er war da
Ich weiß, Er war da
Als mein Auto beinahe von der Straße abkam
Er war da
Ich weiß, Er war da
Ich weiß, Er war da
Als ich an einen Baum und ein Seil dachte
Er war da
Ich weiß, Er war da
Ich weiß, Er war da
Denn als alle anderen Nein sagten
Sagte Er Ja

Ich weiß, wir alle fühlen uns manchmal verlassen
Ohne Familie in der Nähe
Wirf einfach deine Hände in den Himmel
Und sag: "Danke, Gott"
Ich bin nicht zu stolz
Und glaub mir
Er wird dich nicht verlassen
Er wird dich aus all deinem Schmerz und Leid befreien
Aber dann kommt eine Zeit, in der du Dinge für Ihn tun musst
Und du wirst nichts als Liebe von Ihm bekommen
Und du wirst durch Seinen Bund beschützt sein
Also, wohin du auch gehst
Der Herr wird mit dir sein
Um dir beizustehen
Und Er wird dich nicht vergessen
Aus dem Buch des Lebens
Wird Er dich nicht streichen
Wenn du heilig und nicht sündhaft lebst
Du kannst dein geistiges Fenster nicht vor Gott verschließen
Hast du vergessen, dass Er dich erschaffen hat?
Komm schon
Wir müssen nur unsere Seelen in Seine Obhut geben und sie dort halten
Ich weiß, dass Er da ist

Ich weiß, Er war da
Ich weiß, Er war da
Als ich voller Alkohol und Rauch war
Er war da
Ich weiß, Er war da
Ich weiß, Er war da
Als mein Auto beinahe von der Straße abkam
Er war da
Ich weiß, Er war da
Ich weiß, Er war da
Als ich an einen Baum und ein Seil dachte
Er war da
Ich weiß, Er war da
Ich weiß, Er war da
Denn als alle anderen Nein sagten
Sagte Er Ja

Amen