Jaeti - I Know He Was There (feat. MDG) - translation of the lyrics into Russian

I Know He Was There (feat. MDG) - Jaetitranslation in Russian




I Know He Was There (feat. MDG)
Я знаю, Он был там (при участии MDG)
I know He was there
Я знаю, Он был там
I know He was there
Я знаю, Он был там
When I was full of alcohol and smoke
Когда я был полон алкоголя и дыма
He was there
Он был там
I know He was there
Я знаю, Он был там
I know He was there
Я знаю, Он был там
When my car nearly ran off the road
Когда моя машина чуть не съехала с дороги
He was there
Он был там
I know He was there
Я знаю, Он был там
I know He was there
Я знаю, Он был там
When I was thinking about a tree and rope
Когда я думал о веревке и дереве
He was there
Он был там
I know He was there
Я знаю, Он был там
I know He was there
Я знаю, Он был там
Cause when everybody else said no
Потому что, когда все остальные говорили "нет"
He said yeah
Он сказал "да"
He's over my head
Он надо мной
He shows me He cares
Он показывает мне свою заботу
The Lord God in Heaven
Господь Бог на небесах
He's always aware
Он всегда в курсе
My soul He has spared
Мою душу Он спас
Many hundreds of times
Сотни раз
When I was doing everything under the sun
Когда я делал все, что только можно под солнцем
I thought that I was having nothing but fun
Я думал, что у меня только веселье
But I was only setting up the trouble to come
Но я лишь создавал себе проблемы
Sloppy drunk from the bar
Пьяный в стельку из бара
Then I jump in my car
Затем я прыгаю в свою машину
Put the key in the ignition
Вставляю ключ в зажигание
Not a reasonable decision
Не самое разумное решение
I was needing some assistance
Мне нужна была помощь
But sometimes I would be alone
Но иногда я был один
Feeling like my car was driving me home
Чувствуя, как моя машина везет меня домой
It would take me five minutes to open the house door
Мне требовалось пять минут, чтобы открыть дверь дома
And either fall out on the bed, couch or floor
И упасть на кровать, диван или пол
The next day not remembering how me or my car got home
На следующий день не помня, как я или моя машина добрались домой
That's pathetic
Это жалко
But the Lord is sympathetic
Но Господь сострадателен
Now imagine doing that four times a week for two years
Теперь представь, что я делал это четыре раза в неделю в течение двух лет
And still live
И все еще жив
But it's only cause the Lord was there
Но это только потому, что Господь был там
I know He was there
Я знаю, Он был там
When I was full of alcohol and smoke
Когда я был полон алкоголя и дыма
He was there
Он был там
I know He was there
Я знаю, Он был там
I know He was there
Я знаю, Он был там
When my car nearly ran off the road
Когда моя машина чуть не съехала с дороги
He was there
Он был там
I know He was there
Я знаю, Он был там
I know He was there
Я знаю, Он был там
When I was thinking about a tree and rope
Когда я думал о веревке и дереве
He was there
Он был там
I know He was there
Я знаю, Он был там
I know He was there
Я знаю, Он был там
Cause when everybody else said no
Потому что, когда все остальные говорили "нет"
He said yeah
Он сказал "да"
Many times
Много раз
I was facing dangerous situations
Я сталкивался с опасными ситуациями
And it felt like the kid wouldn't make it
И казалось, что парень не выкарабкается
Getting lost on roads four times over at 3AM
Четыре раза терялся на дорогах в 3 часа ночи
And then stopping at a gas station
А потом останавливался на заправке
To get directions from folks not familiar with my kind
Чтобы спросить дорогу у людей, не знакомых с такими, как я
Anything could have happened
Все что угодно могло случиться
But God ain't blind
Но Бог не слеп
He knew I didn't have no business there
Он знал, что мне там не место
But He delivered me
Но Он спас меня
Can I get a witness here?
Есть тут свидетели?
I see it crystal clear
Я вижу это кристально ясно
Just like it was yesterday
Как будто это было вчера
But I'm so glad that the Lord is my shepherd
Но я так рад, что Господь - мой пастырь
Aye
Да
What more is there to say
Что еще можно сказать
But give Him the glory
Кроме как воздать Ему славу
I'm overjoyed that He didn't ignore me
Я безмерно рад, что Он не оставил меня без внимания
And end my story at 24 years old
И не закончил мою историю в 24 года
I kiss the feet of the Lord for controlling my soul
Я целую стопы Господа за то, что Он управляет моей душой
And always keeping a roof over my head
И всегда дает мне крышу над головой
That's why I know He was there
Вот почему я знаю, что Он был там
I know He was there
Я знаю, Он был там
I know He was there
Я знаю, Он был там
When I was full of alcohol and smoke
Когда я был полон алкоголя и дыма
He was there
Он был там
I know He was there
Я знаю, Он был там
I know He was there
Я знаю, Он был там
When my car nearly ran off the road
Когда моя машина чуть не съехала с дороги
He was there
Он был там
I know He was there
Я знаю, Он был там
I know He was there
Я знаю, Он был там
When I was thinking about a tree and rope
Когда я думал о веревке и дереве
He was there
Он был там
I know He was there
Я знаю, Он был там
I know He was there
Я знаю, Он был там
Cause when everybody else said no
Потому что, когда все остальные говорили "нет"
He said yeah
Он сказал "да"
I know we all feel abandoned at times
Я знаю, что мы все чувствуем себя брошенными временами
With no family around
Без семьи рядом
Just throw your hands in the sky
Просто поднимите руки к небу
And say, "Thank you God"
И скажите: "Спасибо, Боже"
I ain't to proud
Я не гордый
And believe me
И поверьте мне
He'll forsake you not
Он не оставит тебя
He'll take you out of all your pain and suffering
Он избавит тебя от всей твоей боли и страданий
But then there comes a time when you got to do stuff for Him
Но потом настанет время, когда тебе придется сделать что-то для Него
And you'll get nothing but love from Him
И ты получишь от Него только любовь
And you'll be protected by His covenant
И ты будешь защищен Его заветом
So wherever you go
Так что куда бы ты ни пошел
The Lord will be with you
Господь будет с тобой
To assist you
Чтобы помочь тебе
And He won't forget you
И Он не забудет тебя
From the Book of Life
Из Книги Жизни
He won't clip you
Он не вычеркнет тебя
If you live holy and not sinful
Если ты живешь свято, а не греховно
You can't close your mental window on God
Ты не можешь закрыть свое ментальное окно для Бога
Did you forget that He made you?
Ты забыл, что Он создал тебя?
Come on now
Ну же
We just need to put our souls in His care and hold it there
Нам просто нужно отдать свои души в Его заботу и держать их там
I know that He's there
Я знаю, что Он там
I know He was there
Я знаю, Он был там
I know He was there
Я знаю, Он был там
When I was full of alcohol and smoke
Когда я был полон алкоголя и дыма
He was there
Он был там
I know He was there
Я знаю, Он был там
I know He was there
Я знаю, Он был там
When my car nearly ran off the road
Когда моя машина чуть не съехала с дороги
He was there
Он был там
I know He was there
Я знаю, Он был там
I know He was there
Я знаю, Он был там
When I was thinking about a tree and rope
Когда я думал о веревке и дереве
He was there
Он был там
I know He was there
Я знаю, Он был там
I know He was there
Я знаю, Он был там
Cause when everybody else said no
Потому что, когда все остальные говорили "нет"
He said yeah
Он сказал "да"
Amen
Аминь





Writer(s): James Macon Iii, Mario Goodwyn


Attention! Feel free to leave feedback.