Jaeti - Simply You - translation of the lyrics into Russian

Simply You - Jaetitranslation in Russian




Simply You
Просто ты
Why you mad at me
Чего ты злишься на меня?
We a family
Мы же семья.
In the doghouse
В собачьей конуре
That ain't where I plan to be
Я быть не хочу.
Too many late nights
Слишком много ночей
Arguing
Ругаемся,
Fake fight
Притворяемся,
I told you
Я же говорил,
You are all I need
Что ты - всё, что мне нужно,
But you didn't believe me then
Но ты мне тогда не поверила.
I tried to write a four page letter
Я пытался написать тебе письмо на четыре страницы,
Messed around
Крутился-вертелся,
I couldn't find my pen
Не мог найти ручку.
Where I've been
Где я только не был,
I'm lucky to be alive
Мне повезло, что я жив,
Really I'm blessed
Я действительно благословлен,
But what happened to you and I
Но что случилось с нами?
Cruising the city
Катаемся по городу,
You were proud to be my lady
Ты гордилась быть моей,
Gave you the seed
Я дал тебе семя,
You were proud to have my baby
Ты гордилась тем, что у тебя будет от меня ребенок.
Baby
Малышка,
You are beautiful
Ты прекрасна,
Highly unusual
Необычайно красива,
Totally unique
Абсолютно уникальна,
God could never make two of you
Бог не смог бы создать другую такую, как ты.
You know I need you
Ты знаешь, что ты мне нужна,
Cause when I don't see you
Потому что, когда я тебя не вижу,
Blue
Мне грустно.
Divorce papers
Бумаги о разводе
Got me trying to rip my heart in
Заставляют меня разрываться
Two
Надвое.
Terrible
Ужасно,
What expectations will do
Вот, до чего доводят ожидания.
And I don't need nobody else
И мне никто больше не нужен,
My temp reads
Моя температура показывает
Simply
Просто
You
Тебя.
Tell me do you love yourself
Скажи мне, ты любишь себя?
When you love yourself
Когда ты любишь себя,
You can love somebody that loves you
Ты можешь любить того, кто любит тебя.
Tell me do you love yourself
Скажи мне, ты любишь себя?
When you love yourself
Когда ты любишь себя,
You can love somebody that loves you
Ты можешь любить того, кто любит тебя.
Tell me do you love yourself
Скажи мне, ты любишь себя?
When you love yourself
Когда ты любишь себя,
You can love somebody that loves you
Ты можешь любить того, кто любит тебя.
Tell me do you love yourself
Скажи мне, ты любишь себя?
When you love yourself
Когда ты любишь себя,
You can love somebody that loves you
Ты можешь любить того, кто любит тебя.
Simply You
Просто ты.
Got me thinking of long walks
Я вспоминаю наши долгие прогулки,
The touch of your skin
Прикосновения твоей кожи,
Late night phone talk
Ночные телефонные разговоры
And tucking you in
И то, как я тебя укрывал.
All of the little things
Все эти мелочи,
A smile and a sharp glance
Улыбка и острый взгляд,
Fingers with wedding rings
Пальцы с обручальными кольцами,
A kiss and a slow dance
Поцелуй и медленный танец,
A pattern
Узор,
A paragraph
Абзац,
A non-verbal epitaph
Негласный эпитафия,
A camera and candlelight
Фотоаппарат и свет свечей,
Running a bubble-bath
Напустить пенную ванну,
A flight in a restaurant
Ужин в ресторане,
The highest of echelon
Самый высокий эшелон,
Ice cream sundaes
Мороженое с фруктами
Sprinkled with pecans
И посыпанное орехами,
You're the kind of woman
Ты из тех женщин,
That'll make a man think twice
Которые заставляют мужчину думать дважды.
You're the kind of sista
Ты из тех сестер,
That'll make a brother think life
Которые заставляют брата думать о жизни.
I think life
Я думаю о жизни,
Considering the price of my devotion
Учитывая цену моей преданности,
These long nights
Эти долгие ночи,
We've been planning how to build a fortune
Когда мы планировали, как сколотить состояние.
So make nice
Так что будь мила,
The problems we overcome
Проблемы, которые мы преодолеваем,
It's a testament
Это завет,
Think back
Вспомни
And remember how far we've come
И вспомни, как далеко мы зашли.
So no matter what we go through
Так что, несмотря ни на что,
Praise due
Хвала небесам,
Let's get involved
Давай просто будем вместе,
Not complicated at all
Это совсем не сложно,
Simply you
Просто ты.
Tell me do you love yourself
Скажи мне, ты любишь себя?
When you love yourself
Когда ты любишь себя,
You can love somebody that loves you
Ты можешь любить того, кто любит тебя.
Tell me do you love yourself
Скажи мне, ты любишь себя?
When you love yourself
Когда ты любишь себя,
You can love somebody that loves you
Ты можешь любить того, кто любит тебя.
Tell me do you love yourself
Скажи мне, ты любишь себя?
When you love yourself
Когда ты любишь себя,
You can love somebody that loves you
Ты можешь любить того, кто любит тебя.
Tell me do you love yourself
Скажи мне, ты любишь себя?
When you love yourself
Когда ты любишь себя,
You can love somebody that loves you
Ты можешь любить того, кто любит тебя.
Simply You
Просто ты.
Your face when you wake up
Твое лицо, когда ты просыпаешься,
Beauty
Красота,
No make up
Без макияжа,
Truly
Поистине
Yours
Твоя.
Who be
Кто бы
Floored
Мог подумать,
I adore
Я обожаю
You
Тебя.
Give me a reason
Дай мне шанс,
If you give me a season
Если ты подаришь мне время,
I plant g's in
Я его использую,
Chop down treason
Уничтожу измену,
You that
Ты и есть та самая
Reason
Причина,
I just ease in
Я просто успокаиваюсь.
Your heart beats to
Твое сердце бьется для
My pulse peaceful
Моего спокойного пульса.
Ooooh I choose you
Ооо, я выбираю тебя,
J'adore tu
Я обожаю тебя,
Wo I ne
О, да,
I see your wings
Я вижу твои крылья,
My angel
Мой ангел,
Heavenly
Небесная,
Playful
Игривая,
Shining
Сияющая,
Day glow
Светящаяся.
Ever since I met you
С тех пор, как я встретил тебя,
I can't be that same old
Я не могу быть прежним,
Never the plain old
Никогда не буду прежним.
You walk a concerto
Твоя походка - это концерт,
Whisper a lullaby
Ты шепчешь колыбельную,
Your body's a rainbow
Твое тело - радуга,
A tear and a sad song
Слеза и грустная песня,
A turn on a dance floor
Поворот на танцполе,
A walk in the rain
Прогулка под дождем,
Break dance in a sandstorm
Брейк-данс в песчаной буре,
How I feel
Вот, что я чувствую,
When I feel you
Когда чувствую тебя,
Girl I feel you
Девочка, я чувствую тебя,
Something to build to
То, ради чего стоит жить,
Simply you
Просто ты.





Writer(s): James Macon Iii


Attention! Feel free to leave feedback.